1
00:00:23,565 --> 00:01:57,000
Meine Herren, wenn Sie eins brauchen
Informationen...

2
00:02:05,210 --> 00:02:06,770
Captain Marchand, Finanzbrigade.

3
00:02:07,030 --> 00:02:08,030
Sie gehen.

4
00:02:09,530 --> 00:02:10,576
Was machst du?

5
00:02:10,600 --> 00:02:11,680
Was willst du?

6
00:02:13,030 --> 00:02:14,590
Beide sitzen lebenslang im Gefängnis.

7
00:02:15,020 --> 00:02:16,020
Es ist eine Suche.

8
00:02:16,210 --> 00:02:17,210
Du wirst uns folgen.

9
00:02:24,840 --> 00:02:25,380
Sir, guten Morgen.

10
00:02:25,660 --> 00:02:26,660
Sie können kommen.

11
00:02:29,600 --> 00:02:31,680
Ich habe 12 Jahre für Sie gearbeitet und
für Frau Farrer.

12
00:02:31,980 --> 00:02:33,660
Ich bin über eine spezialisierte Agentur angereist.

13
00:02:36,000 --> 00:02:38,360
Und dort stellten sie mir eine Frage dazu
den Spargel kochen.

14
00:02:39,700 --> 00:02:40,700
Ich wusste, wie ich reagieren sollte.

15
00:02:42,150 --> 00:02:43,340
20 Minuten bei schwacher Hitze.

16
00:02:46,610 --> 00:02:49,440
Dir hat es gefallen, dass ich herkomme
Provinz, in der ich in der Armee gedient hatte.

17
00:02:51,070 --> 00:02:52,750
Du bist ein Mann des Landes,
er hat es mir erzählt.

18
00:02:53,300 --> 00:02:54,460
Das hatte ich noch nie gewusst.

19
00:02:55,910 --> 00:02:59,181
Sobald eine Glühbirne kaputt ging, war es notwendig
habe es reparieren lassen, aber in England.

20
00:02:59,935 --> 00:03:02,975
Ich dachte, ich könnte damit nicht umgehen
drei Tage in so einem Haus.

21
00:03:03,130 --> 00:03:04,640
Das sagen wir und dann bleiben wir.

22
00:03:10,730 --> 00:03:12,050
Und was sonst, diese Blumen?

23
00:03:12,051 --> 00:03:13,051
Lilien.

24
00:03:13,790 --> 00:03:15,230
Immer so illustr, diese Blumensträuße.

25
00:03:20,360 --> 00:03:21,520
Das sind die Menüs für heute Abend.

26
00:03:22,030 --> 00:03:23,690
Herr Chirac liebt seinen aufrechten Kopf.

27
00:03:28,290 --> 00:03:29,290
Guten Morgen, Jérôme.

28
00:03:32,750 --> 00:03:33,590
Guten Morgen, gnädige Frau.

29
00:03:33,670 --> 00:03:34,910
Wie geht es dir heute Morgen?

30
00:03:34,911 --> 00:03:35,911
Wie gestern.

31
00:03:37,200 --> 00:03:38,590
Und wie morgen, fürchte ich.

32
00:03:40,090 --> 00:03:41,170
Immer deine Migräne?

33
00:03:41,910 --> 00:03:42,910
Unter anderem.

34
00:03:43,300 --> 00:03:44,580
Das eine jagt das andere.

35
00:03:45,610 --> 00:03:46,610
Guten Morgen, Sir.

36
00:03:48,110 --> 00:03:49,110
Guten Morgen, Jérôme.

37
00:03:54,650 --> 00:03:57,441
Jérôme, mit diesem Blumenstrauß verstehe ich nicht
Mann, wenn er das alles wegnehmen könnte.

38
00:03:57,465 --> 00:03:59,105
Es sieht aus wie der Flughafen unserer Lulus.

39
00:04:01,700 --> 00:04:02,700
Hast Du gut geschlafen?

40
00:04:03,930 --> 00:04:06,270
Du bist nicht böse, dass ich das organisiert habe
lächerliches Abendessen?

41
00:04:06,271 --> 00:04:06,650
Aber nein.

42
00:04:07,270 --> 00:04:08,726
Und es ist nicht nur ein Land von
Zeit.

43
00:04:08,750 --> 00:04:10,630
Der Minister war froh, an seiner Seite gewesen zu sein
richtig.

44
00:04:11,590 --> 00:04:12,754
Wir wären gezwungen worden
um sie zumindest einzuladen

45
00:04:12,755 --> 00:04:14,911
einmal, auch wenn es so wäre
aus Höflichkeit.

46
00:04:15,630 --> 00:04:17,590
Pierre hatte den Fleck perfekt getroffen
de boeuf.

47
00:04:17,930 --> 00:04:18,930
Und Wahrheit.

48
00:04:19,270 --> 00:04:20,270
Alle waren begeistert.

49
00:04:22,060 --> 00:04:23,870
Aber was können wir Ihnen über ihn erzählen?

50
00:04:25,410 --> 00:04:27,250
Jérôme, ist es derselbe Tee wie immer?

51
00:04:27,251 --> 00:04:27,690
Ja, gnädige Frau.

52
00:04:27,850 --> 00:04:28,850
Bist du sicher?

53
00:04:29,380 --> 00:04:30,690
Ich möchte diese Verbrennungen nicht haben
Magen.

54
00:04:30,691 --> 00:04:31,691
Es ist das Gleiche.

55
00:04:33,560 --> 00:04:34,560
Madam, die Tagesordnung.

56
00:04:35,475 --> 00:04:37,090
Um zehn Uhr Ihr Physiotherapeut.

57
00:04:37,380 --> 00:04:39,350
Um elf Uhr, Monsieur de Véret.

58
00:04:39,680 --> 00:04:41,790
Mittags Vorstand.

59
00:04:42,010 --> 00:04:45,810
Um Viertel nach drei Mittagessen in der Cafeteria
des Unternehmens mit Frau Jean-Marc.

60
00:04:46,310 --> 00:04:48,616
Um halb vier traf ich mich mit
Ärzte der Welt.

61
00:04:48,640 --> 00:04:52,030
Um Viertel nach dreißig kehre ich hierher zurück
dieses Interview mit der Zeitschrift Selfish.

62
00:04:53,190 --> 00:04:54,390
Und um sechs Uhr Fotosession.

63
00:04:55,260 --> 00:04:56,450
Was ist das für ein Egoismus?

64
00:04:56,451 --> 00:04:57,650
Es ist eine Zeitschrift.

65
00:04:57,770 --> 00:04:58,770
Du hast es nicht vergessen.

66
00:04:59,070 --> 00:04:59,830
Frédéric bringt es auf den Punkt.

67
00:05:00,090 --> 00:05:00,670
Für Ihre Meinung.

68
00:05:00,690 --> 00:05:01,690
Ich habe kein Bild.

69
00:05:02,070 --> 00:05:03,070
Ich habe kein Bild.

70
00:05:03,850 --> 00:05:05,176
Sie findet es eine gute Sache.

71
00:05:05,200 --> 00:05:08,030
Wenn ich gute Dinge tun müsste,
Ich wäre Krankenschwester geworden.

72
00:05:11,160 --> 00:05:14,250
Ich glaube, was wir brauchen, ist die Einführung aller
Jahr neue Produktlinien.

73
00:05:14,700 --> 00:05:16,335
Erneuere uns immer
aufgrund von Studien über

74
00:05:16,336 --> 00:05:18,491
Markt, den wir machen
über Moden, Trends.

75
00:05:18,995 --> 00:05:20,590
Wir folgen keinen Trends.

76
00:05:20,710 --> 00:05:21,710
Wir haben sie freigelassen.

77
00:05:22,130 --> 00:05:24,730
Es muss sichergestellt werden, dass von außen
Die Marke erweckt nicht den Eindruck, sie zu sein

78
00:05:24,731 --> 00:05:27,611
sich auf ihren Erfolgen ausruhen, ohne
neu erfinden, ohne sich selbst zu hinterfragen.

79
00:05:27,950 --> 00:05:28,950
Danke, Jean-Marc.

80
00:05:29,210 --> 00:05:30,802
Aber darüber hinaus
Ich habe keine guten Absichten

81
00:05:30,803 --> 00:05:32,330
für einige günstig
dieser neuen Produkte.

82
00:05:32,730 --> 00:05:36,230
Unsere Kundschaft weiß, was sie kauft
mit uns, und wir kommunizieren über 100

83
00:05:36,231 --> 00:05:38,551
neue Kosmetika pro Jahr, die
passiert mit unseren Klassikern.

84
00:05:39,250 --> 00:05:40,770
Sie werden denken, dass wir ohne Kompass vorankommen.

85
00:05:41,690 --> 00:05:42,690
Im Wind.

86
00:05:43,795 --> 00:05:46,395
Wir können nicht ins 21. Jahrhundert eintreten
mit Rezepten des 20. Jahrhunderts.

87
00:05:46,710 --> 00:05:49,870
Mein Vater sagte, er würde lieber auftreten
100 Qualitätskontrollen für ein Produkt,

88
00:05:50,380 --> 00:05:52,740
statt 100 neue zu haben
einmal kontrolliert.

89
00:05:53,460 --> 00:05:58,410
Luxus und Schönheit, das gehört uns
Kriterien, und es ist eine solide Tradition.

90
00:05:58,710 --> 00:06:00,586
Aber wir müssen Neues erobern
Gebiete.

91
00:06:00,610 --> 00:06:02,970
Wir müssen eine Politik haben
offensivere Entwicklung.

92
00:06:03,090 --> 00:06:04,310
Ja, es gibt den Nahen Osten.

93
00:06:05,630 --> 00:06:07,906
All diese Emir-Frauen, die es sind
verkleidet wie Karren

94
00:06:07,930 --> 00:06:09,650
Sizilianische Leute und die es unter einem verstecken
Schleier.

95
00:06:10,350 --> 00:06:13,551
Mein Vater hat auch gesagt, dass du das nicht tun solltest
konsultieren Sie ständig andere Aktionäre.

96
00:06:14,100 --> 00:06:17,310
Es ist eine Frage des Vertrauens,
Natürlich, aber es muss geteilt werden.

97
00:06:17,570 --> 00:06:19,450
Sie bleiben der Kapitän an der Spitze der
Flotte.

98
00:06:19,790 --> 00:06:20,150
Absolut.

99
00:06:20,390 --> 00:06:21,782
Die Investitionen
was ich dieses Jahr gemacht habe

100
00:06:21,783 --> 00:06:24,251
für das Unternehmen wird sein
Ihre Gewinne morgen.

101
00:06:24,330 --> 00:06:27,630
Sie wollen Geschäfte machen,
wir machen Geschäfte.

102
00:06:29,550 --> 00:06:32,270
Michel, kannst du mir eine Tüte vorbereiten?
mit neuen Produkten?

103
00:06:32,271 --> 00:06:33,471
Ja, gnädige Frau, es ist fertig.

104
00:06:33,550 --> 00:06:34,550
Danke.

105
00:06:36,000 --> 00:06:37,750
Also verbringen wir morgen den Nachmittag zusammen
?

106
00:06:38,760 --> 00:06:39,830
Aber was tun?

107
00:06:41,000 --> 00:06:44,050
Ein Kino, eine Ausstellung, Geschäfte,
was auch immer dir gefällt.

108
00:06:44,315 --> 00:06:47,195
Oh, das würde ich gerne tun, meine Liebe, aber das hatten wir
sagte, dass wir morgen zusammen sein würden.

109
00:06:48,130 --> 00:06:49,130
Ja.

110
00:06:49,190 --> 00:06:50,190
Nun ja, ich habe es vergessen.

111
00:06:53,350 --> 00:06:54,350
Danke, Michel.

112
00:06:57,050 --> 00:06:58,330
Es ist eine sehr snobistische Zeitschrift.

113
00:06:59,370 --> 00:07:00,770
Dazu habe ich keine Lust.

114
00:07:02,110 --> 00:07:03,110
Ich habe Rückenschmerzen.

115
00:07:03,940 --> 00:07:05,940
Aber dies ist die Gelegenheit, Ihnen ein wenig zu erzählen
wer du bist.

116
00:07:06,180 --> 00:07:07,260
Ihr Geschmack, Ihre Wünsche.

117
00:07:08,275 --> 00:07:10,004
Wenn die Leute dich sehen
ist ein Mensch, werden sie haben

118
00:07:10,005 --> 00:07:11,871
die Idee einer anderen Frau
der reichste der Welt.

119
00:07:12,210 --> 00:07:13,890
Ich muss mich nicht dafür rechtfertigen, wer ich bin
Ich bin.

120
00:07:14,150 --> 00:07:15,190
Nein, natürlich nicht.

121
00:07:15,940 --> 00:07:17,740
Aber in Frankreich hassen die Menschen
reich.

122
00:07:18,530 --> 00:07:21,170
Und dann, mit der linken Maustaste
Macht... Wir sind nicht so schlecht.

123
00:07:22,410 --> 00:07:25,171
Mit meinem Land als Präsident,
er ist ein bedauernswerter Ökonom,

124
00:07:25,246 --> 00:07:27,325
aber am Ende stehen wir nicht vor dem
Erschießungskommando.

125
00:07:29,180 --> 00:07:31,140
Du bewohnst mich nicht in deinem
Depression.

126
00:07:32,880 --> 00:07:33,950
Wer ist dieser Fotograf?

127
00:07:34,830 --> 00:07:36,070
Hat er einen Vor- und Nachnamen?

128
00:07:36,570 --> 00:07:37,570
Pierre-Alain Fantin.

129
00:07:38,750 --> 00:07:39,970
Ich habe sehr schöne Fotos.

130
00:07:40,530 --> 00:07:41,850
Er hat einen schrecklichen Ruf.

131
00:07:42,860 --> 00:07:43,970
Wer hat ein gutes?

132
00:07:45,010 --> 00:07:46,130
Ich fand ihn charmant.

133
00:07:46,930 --> 00:07:48,542
Jeder kennt ihn
neckte diese arme Adélette

134
00:07:48,566 --> 00:07:50,350
Brunner, was er sogar
stieß sie die Treppe hinunter.

135
00:07:50,870 --> 00:07:51,650
Dieses alte Gerücht.

136
00:07:51,690 --> 00:07:52,690
Ist das Ihre Entdeckung?

137
00:07:53,220 --> 00:07:54,580
Ich denke, es ist eine gute Idee.

138
00:07:55,660 --> 00:07:56,850
Ist es dein Liebhaber?

139
00:07:57,790 --> 00:07:58,610
Ich bin verheiratet.

140
00:07:58,790 --> 00:07:59,790
Ich habe keinen Liebhaber.

141
00:08:00,180 --> 00:08:03,910
Wenn verheiratete Frauen keine Liebhaber haben,
Wer hat es dann?

142
00:08:31,270 --> 00:08:32,990
Du bist die reichste Frau der Welt.

143
00:08:33,620 --> 00:08:34,850
Was löst das bei Ihnen aus?

144
00:08:35,600 --> 00:08:36,960
Rich, das ist kein sehr schönes Wort.

145
00:08:37,110 --> 00:08:38,110
Glück ist besser.

146
00:08:39,105 --> 00:08:40,425
Glück, das kommt mit Glück.

147
00:08:40,965 --> 00:08:42,325
Reichtum wird zwangsläufig vererbt.

148
00:08:43,020 --> 00:08:45,300
Aber reich zu sein bedeutet, nicht mehr zu sein
gehören völlig dazu.

149
00:08:45,650 --> 00:08:47,650
Ab einem bestimmten Wert
Die Leute werden verrückt.

150
00:08:48,270 --> 00:08:49,950
Dafür braucht es viel Talent
reich.

151
00:08:50,750 --> 00:08:51,910
Für diejenigen, die mich nicht kennen,
Ich bin nicht reich.

152
00:08:51,930 --> 00:08:53,410
Ich bin nicht die Königin von England.

153
00:08:53,570 --> 00:08:54,570
Ich arbeite.

154
00:08:54,830 --> 00:08:58,510
Ich bin eine leidenschaftliche Geschäftsfrau und
Ich hoffe ein wenig kompetent.

155
00:08:59,195 --> 00:09:00,635
Wohin mit der Macht des Geldes?

156
00:09:01,150 --> 00:09:02,470
Wo die Lebensfreude beginnt.

157
00:09:02,870 --> 00:09:03,870
Vielen Dank, gnädige Frau.

158
00:09:04,150 --> 00:09:05,430
Und wo machen wir die Fotos?

159
00:09:05,660 --> 00:09:06,900
Es ist Pierre-Alains Entscheidung.

160
00:09:07,130 --> 00:09:08,130
Er hat einen unfehlbaren Blick.

161
00:09:10,600 --> 00:09:12,240
Ich freue mich sehr, Sie kennenzulernen.

162
00:09:12,490 --> 00:09:14,570
Oh, du erinnerst dich nicht an mich.

163
00:09:15,360 --> 00:09:16,440
Haben wir uns schon gesehen?

164
00:09:16,500 --> 00:09:18,340
Ja, vor ein paar Jahren, bei der
Lazareff.

165
00:09:19,610 --> 00:09:21,370
Ja, aber du hast nur mit ihm gesprochen
Malraux.

166
00:09:21,930 --> 00:09:22,930
Ich wagte es, mich ihm zu nähern.

167
00:09:23,770 --> 00:09:25,050
Du schienst so unnahbar.

168
00:09:26,670 --> 00:09:28,070
So schön, so geheimnisvoll.

169
00:09:29,600 --> 00:09:31,480
Du hast mich an bestimmte Sterne denken lassen
Kino.

170
00:09:31,510 --> 00:09:32,510
Ja, das wurde mir gesagt.

171
00:09:36,830 --> 00:09:38,950
Es gehorcht dir nicht, einen anderen zu setzen
Hosen?

172
00:09:40,780 --> 00:09:42,490
Willst du, dass ich mich verändere?

173
00:09:43,435 --> 00:09:45,795
Das ist sehr elegant, aber sorry,
Es ist ein wenig abgedroschen.

174
00:09:46,250 --> 00:09:47,250
Ein bisschen bürgerlich.

175
00:09:48,310 --> 00:09:51,270
Ich möchte, dass dieses Foto zählt
genau die Frau, die du bist.

176
00:09:51,920 --> 00:09:55,070
Das hatte ein Schicksal, aber für wen vielleicht
nicht alles ist vorbei.

177
00:09:56,545 --> 00:09:58,345
In dem Sinne, dass sie Dinge zu tun hat
erreichen.

178
00:09:58,650 --> 00:10:00,326
Kurz gesagt, was ich sehen möchte, ist ein
Heroin.

179
00:10:00,350 --> 00:10:01,350
Dann?

180
00:10:01,550 --> 00:10:04,190
Lasst uns ein paar Hosen behalten, das wird es erlauben
abwechslungsreichere Posen.

181
00:10:08,280 --> 00:10:09,280
Sehr Actionfrau, das ist es.

182
00:10:10,160 --> 00:10:11,600
Frau der Tat, nicht so schlecht.

183
00:10:12,100 --> 00:10:13,000
Warum schreist du?

184
00:10:13,100 --> 00:10:15,020
Ich weiß nicht, sie haben mir gesagt, dass du es wärst
taub.

185
00:10:16,300 --> 00:10:17,900
Was sollte man nicht hören?

186
00:10:22,440 --> 00:10:23,940
Nein, es sieht aus wie eine Butlerhose.

187
00:10:23,941 --> 00:10:24,941
Ein Butler also.

188
00:10:30,860 --> 00:10:31,520
Dieses hier?

189
00:10:31,720 --> 00:10:32,720
Okay, das ist gut.

190
00:10:32,910 --> 00:10:36,280
Also zieh dir ein T-Shirt an, etwas Kleines
männlich, ohne lesbisch zu sein.

191
00:10:40,320 --> 00:10:40,860
Das?

192
00:10:40,861 --> 00:10:41,200
Beeindruckend.

193
00:10:41,610 --> 00:10:44,300
Dann wirst du erhaben, göttlich sein,
außergewöhnlich.

194
00:10:45,010 --> 00:10:46,850
Ich bin nicht sehr empfindlich
Schmeichelei.

195
00:10:48,500 --> 00:10:49,500
Ja, das ist gut.

196
00:10:50,980 --> 00:10:53,680
Ja, scheinst du zu sagen, das tust du nicht
wird haben.

197
00:10:55,650 --> 00:10:57,490
Ein Herrenhemd, weil ich
Ich fülle die Tasche.

198
00:10:58,505 --> 00:11:01,900
Und ich trage eigentlich keinen Schmuck
weil ich reich bin.

199
00:11:06,620 --> 00:11:07,620
Ich kann dich zerzausen.

200
00:11:09,290 --> 00:11:10,850
Oh, deine Haare, das ist nicht möglich.

201
00:11:12,380 --> 00:11:13,706
Was haben sie, meine Haare?

202
00:11:13,730 --> 00:11:15,250
Sie sind tot, sie sind tot, sie sind weich.

203
00:11:15,440 --> 00:11:16,531
Beweg dich nicht, atme nicht.

204
00:11:16,555 --> 00:11:18,676
Ich habe Puppen von unten gesehen
Kosten im Spielzeugbereich verderben

205
00:11:18,677 --> 00:11:20,430
Lafayette, dessen
Haare waren lebendiger.

206
00:11:20,610 --> 00:11:21,610
Schau dir das an.

207
00:11:21,750 --> 00:11:22,530
Wer hat das getan?

208
00:11:22,580 --> 00:11:23,580
Wer ist der Mörder?

209
00:11:24,950 --> 00:11:26,216
Alexandre Zouhari, in Deutschland.

210
00:11:26,240 --> 00:11:27,710
Ah, aber alles ist erklärt.

211
00:11:28,660 --> 00:11:31,050
An Zouhari, den Attentäter.

212
00:11:31,330 --> 00:11:33,456
Und was hast du in deinem Alter gemacht?
in der Spielzeugabteilung?

213
00:11:33,480 --> 00:11:35,070
Ich habe nicht geflirtet, keine Sorge.

214
00:11:36,750 --> 00:11:37,830
Berühren Sie nicht Ihre Haare.

215
00:11:38,685 --> 00:11:39,925
Berühren Sie dieses tote Tier nicht.

216
00:11:41,520 --> 00:11:42,680
Ja, tu das nicht, Mädchen.

217
00:11:42,820 --> 00:11:45,090
Du bringst mich zum Lachen.

218
00:11:46,400 --> 00:11:47,550
Sie ist großartig, nicht wahr?

219
00:11:47,551 --> 00:11:47,690
Ja.

220
00:11:47,830 --> 00:11:48,870
Ich hatte Recht, darauf zu bestehen.

221
00:11:49,030 --> 00:11:50,030
Ja.

222
00:11:50,330 --> 00:11:52,570
Auch Du, eines Tages werde ich Dich fotografieren,
Frédéric.

223
00:11:54,070 --> 00:11:55,070
Schau mich an.

224
00:11:58,410 --> 00:11:59,770
Du bist wunderschön ohne deine Brille.

225
00:12:00,040 --> 00:12:00,750
Ohne sie sehe ich nichts.

226
00:12:01,030 --> 00:12:01,650
Es spielt keine Rolle.

227
00:12:01,950 --> 00:12:03,590
Was zählt, ist, dass wir Sie für verrückt halten.

228
00:12:05,750 --> 00:12:06,750
Danke.

229
00:12:09,170 --> 00:12:10,750
Wirst du mich jemals sehen?

230
00:12:11,150 --> 00:12:12,150
Sie können darauf bestehen.

231
00:12:13,460 --> 00:12:14,460
Es ist ein Zustand der Gnade.

232
00:12:17,040 --> 00:12:18,880
Nun, danke für deinen Rat,
Herr Fantin.

233
00:12:20,500 --> 00:12:21,750
Und wann werde ich die Fotos sehen?

234
00:12:22,250 --> 00:12:23,290
Ich bin derjenige, der sie auswählt.

235
00:12:24,500 --> 00:12:25,900
Sie werden sie im Magazin entdecken.

236
00:12:27,850 --> 00:12:28,850
Gut.

237
00:12:29,910 --> 00:12:30,910
Vielleicht sehen wir uns wieder.

238
00:12:32,250 --> 00:12:33,250
Ich denke, das sollten wir tun.

239
00:12:37,030 --> 00:12:38,030
Auf Wiedersehen, Frédéric.

240
00:12:38,170 --> 00:12:38,510
Auf Wiedersehen.

241
00:12:38,650 --> 00:12:39,650
Ich bin im Telefonbuch.

242
00:12:43,680 --> 00:12:47,170
Mein Mann ist Jude, aber meine Familie ist jüdisch.
ohne Einschränkungen akzeptiert.

243
00:12:48,750 --> 00:12:52,190
Wie ich immer sage, kannte ich ihn von
Socken, sehr jung.

244
00:12:53,290 --> 00:12:54,290
Und ich habe auf ihn gewartet.

245
00:12:56,350 --> 00:12:58,818
Ja, ich hatte eine Hochzeit
Aus Liebe war das nicht der Fall

246
00:12:58,819 --> 00:13:01,270
genau das, was mein
Familie hatte es sich für mich vorgestellt.

247
00:13:01,370 --> 00:13:02,370
Aber sie haben es akzeptiert.

248
00:13:03,745 --> 00:13:05,610
Direkt gegenüber fanden wir eine wunderschöne Maisonette.

249
00:13:06,210 --> 00:13:07,930
Wir mussten einfach die Straße überqueren
siehe.

250
00:13:08,150 --> 00:13:09,150
Er war sehr glücklich.

251
00:13:11,700 --> 00:13:13,700
Ich denke, ich kann sagen, wir waren eins
vereinte Familie.

252
00:13:14,650 --> 00:13:15,650
Sogar Komplizen.

253
00:13:17,170 --> 00:13:18,810
Mir ist aufgefallen, dass mein Vater sich selbst sehr liebte.

254
00:13:20,370 --> 00:13:21,370
Sehr.

255
00:13:22,080 --> 00:13:22,790
Wie schön sie ist.

256
00:13:23,090 --> 00:13:24,729
Ja, Sie haben es gesendet
kaufe hundert

257
00:13:24,730 --> 00:13:26,370
an alle deine Freunde und
Wir alle im Haus.

258
00:13:27,170 --> 00:13:28,170
Sehen.

259
00:13:28,750 --> 00:13:30,110
Ja, gnädige Frau, es ist nicht in Farbe.

260
00:13:31,730 --> 00:13:32,410
Sehr schönes Foto.

261
00:13:32,750 --> 00:13:33,350
Ich liebe es.

262
00:13:33,610 --> 00:13:34,610
Sie ist großartig.

263
00:13:35,210 --> 00:13:35,890
Hast Du gesehen?

264
00:13:35,891 --> 00:13:36,891
Es war eine gute Idee.

265
00:13:37,670 --> 00:13:38,450
Ich bin begeistert.

266
00:13:38,550 --> 00:13:39,250
Guten Morgen, Marianne.

267
00:13:39,290 --> 00:13:40,290
Guten Morgen.

268
00:13:40,550 --> 00:13:40,910
Guten Morgen.

269
00:13:40,911 --> 00:13:43,110
Jérôme, wo standen wir auf unserer Liste?

270
00:13:43,310 --> 00:13:44,910
Baroness Philippine de Rothschild,
Dame.

271
00:13:45,105 --> 00:13:47,025
Ich glaube, sie ist wegen der Zeit in Mouton
Weinlese.

272
00:13:47,645 --> 00:13:50,210
Dann, dann, zwei Exemplare für die
Professor Bernard.

273
00:13:51,460 --> 00:13:53,060
Er wird eins in sein Wartezimmer stellen.

274
00:13:53,170 --> 00:13:54,650
Okay, Sie müssen das jetzt senden.

275
00:13:55,170 --> 00:13:56,450
Das Postamt ist geschlossen, Ma'am.

276
00:13:56,970 --> 00:13:57,410
Sonntag.

277
00:13:57,830 --> 00:13:58,830
Sag ihnen, sie sollen es öffnen.

278
00:14:02,000 --> 00:14:03,950
Jean-Marc, was denkst du?

279
00:14:04,500 --> 00:14:05,620
Der Leitartikel für die Armee 1.

280
00:14:06,070 --> 00:14:07,070
Was für eine Begeisterung.

281
00:14:08,240 --> 00:14:11,200
Pass auf, dass du es nicht für mich zerquetschst,
Ich fürchte, ich werde nicht genug haben.

282
00:14:14,900 --> 00:14:15,900
Sind Sie glücklich?

283
00:14:17,390 --> 00:14:18,870
Endlich verließ ich das Grévin-Museum.

284
00:14:18,910 --> 00:14:19,910
Ah ha.

285
00:14:21,930 --> 00:14:22,930
Der Jico ist fertig.

286
00:14:24,030 --> 00:14:24,770
Die Dame wird bedient.

287
00:14:24,990 --> 00:14:25,990
Lass uns zu Mittag essen.

288
00:14:36,460 --> 00:14:37,900
Nein, ich gebe keinen Cent.

289
00:14:39,050 --> 00:14:41,026
Warte, sie hängen das ganze Jahr über Scheiße
komplett in Beaubourg.

290
00:14:41,050 --> 00:14:42,570
Muss ich bezahlen, um gesehen zu werden?

291
00:14:43,430 --> 00:14:45,900
Und Guéran Hermès, er kann es nicht
ein paar Chips hineinlegen?

292
00:14:47,480 --> 00:14:49,120
Nun, ruf ihn an, ja, jetzt,
ja.

293
00:14:49,240 --> 00:14:50,240
Oh, oh, hallo.

294
00:14:51,490 --> 00:14:53,236
Warte, ich müsste dafür bezahlen
Snacks.

295
00:14:53,260 --> 00:14:54,260
Die Schweiz ich, ich träume.

296
00:14:54,840 --> 00:14:56,836
Sie fragen mich tatsächlich, wofür sie sind
unsere Steuern.

297
00:14:56,860 --> 00:14:57,860
Ja.

298
00:14:58,040 --> 00:14:59,980
Ich habe Unterricht, ich bin zu spät,
Ich fliege.

299
00:15:01,020 --> 00:15:02,220
Du bist sehr fleißig, Raphaël.

300
00:15:03,860 --> 00:15:05,960
In deinem Alter hatte ich bereits zwei geschrieben
Romane.

301
00:15:06,840 --> 00:15:10,720
Und Aragon... ...verglich dich mit
Radiguet, der wiederum früher starb.

302
00:15:12,960 --> 00:15:13,960
Es ist wunderschön.

303
00:15:15,620 --> 00:15:17,540
Aber Schönheit ist kein Versprechen
Glück.

304
00:15:18,685 --> 00:15:21,360
Du weißt, was mein Onkel Jacques mir erzählt hat
als ich 18 war?

305
00:15:22,810 --> 00:15:25,860
Pierre-Alain, du bist bald so schön
Sie werden dich ficken.

306
00:15:26,720 --> 00:15:27,720
Ein Visionär.

307
00:15:28,780 --> 00:15:29,780
Bis später.

308
00:15:37,800 --> 00:15:40,036
Es tut mir leid, du und ich gehen
sei etwas spät dran.

309
00:15:40,060 --> 00:15:42,636
Sie werden es also verstehen, wenn Sie es ihnen geben
ein neues Treffen vorschlagen.

310
00:15:42,660 --> 00:15:44,260
Oh nein, warte, ich bin hier, ich warte.

311
00:15:44,830 --> 00:15:45,830
Dann folge mir.

312
00:15:47,940 --> 00:15:48,870
Wie heißen Sie?

313
00:15:48,871 --> 00:15:49,390
Hieronymus.

314
00:15:49,690 --> 00:15:50,690
Hieronymus.

315
00:15:51,370 --> 00:15:53,830
Für einen Anzug ist es etwas eng, nein
als Butler?

316
00:15:53,831 --> 00:15:54,831
Vergebung?

317
00:15:55,530 --> 00:15:56,530
Und das.

318
00:15:57,630 --> 00:15:58,630
Tu so, als wärst du unschuldig.

319
00:16:01,450 --> 00:16:02,490
Wir holen dich ab.

320
00:16:08,800 --> 00:16:10,040
Ich kann mich definitiv nicht daran gewöhnen.

321
00:16:11,280 --> 00:16:13,680
Es gibt etwas Unheimlicheres als Gutes
wie?

322
00:16:17,485 --> 00:16:19,850
Wissen Sie, warum sie so schön sind?
meine Fotos?

323
00:16:20,645 --> 00:16:23,805
Weil ich keine Fotos mache
Leute, ich nehme sie, ich umarme sie.

324
00:16:24,500 --> 00:16:26,500
Ob Menschen berühmt sind oder nicht,
Es ist mir egal.

325
00:16:26,790 --> 00:16:31,170
Es ist wie ein großer sexueller Appetit,
ein großer Hunger.

326
00:16:31,910 --> 00:16:33,190
Ich hasse alles, was falsch ist.

327
00:16:34,460 --> 00:16:36,926
Du brauchst mir deine nicht zu geben
so große Pfoten unter der Nase,

328
00:16:36,950 --> 00:16:38,236
auch wenn sie perfekt sind
gepflegt.

329
00:16:38,260 --> 00:16:39,460
Ich mache meinen Job, Sir.

330
00:16:39,510 --> 00:16:40,510
Und das.

331
00:16:41,420 --> 00:16:43,130
Ich führe Krieg gegen Lügen.

332
00:16:43,580 --> 00:16:45,626
Deshalb mache ich nie Fotos
Deine Freunde, die Politiker.

333
00:16:45,650 --> 00:16:47,490
Denn bei ihnen ist alles Komödie,
Simulakrum.

334
00:16:47,630 --> 00:16:48,370
Es ist nicht ihre Schuld.

335
00:16:48,371 --> 00:16:51,326
Auch wenn wir aufrichtig sind, ist es notwendig
Interpretiere es, Aufrichtigkeit mit deiner Hand auf deinem Herzen.

336
00:16:51,350 --> 00:16:52,806
Sonst werden dir die Leute nicht glauben.

337
00:16:52,830 --> 00:16:53,830
Ich mag es wirklich.

338
00:16:54,910 --> 00:16:55,990
Sie verwandeln den Plan in Gold.

339
00:16:56,790 --> 00:16:58,330
Ich glaube, das haben sie über deinen Vater gesagt.

340
00:16:58,830 --> 00:17:01,090
Tatsächlich ist mein Vater ein gewaltiger Mensch
Künstler.

341
00:17:01,460 --> 00:17:02,586
Er erschuf, während er atmete.

342
00:17:02,610 --> 00:17:04,430
Er hat alles gewagt, nichts hat ihn dazu gebracht, einen Rückzieher zu machen.

343
00:17:06,160 --> 00:17:07,960
Auch mein Vater hat nichts getan
Rückzug.

344
00:17:09,170 --> 00:17:10,170
Er hat mich geschlagen.

345
00:17:10,770 --> 00:17:13,050
Er würde mich für alles schlagen,
von Nacht zu Tag.

346
00:17:13,900 --> 00:17:14,906
Er hat mich an meinen Füßen aufgehängt.

347
00:17:14,930 --> 00:17:16,530
Er schlug meinen Kopf auf den Holzboden.

348
00:17:16,630 --> 00:17:17,630
Wie schrecklich.

349
00:17:18,160 --> 00:17:19,840
Und deine Mutter, was hat sie getan?

350
00:17:19,950 --> 00:17:20,950
Sie schaute weg.

351
00:17:25,200 --> 00:17:26,490
Aber hör auf zu quieken, Guy.

352
00:17:26,730 --> 00:17:27,770
Quietsche ich?

353
00:17:28,070 --> 00:17:29,390
Ja, das stimmt, du Quieker.

354
00:17:29,910 --> 00:17:32,110
Es liegt daran, dass ich, sorry, das denke
unheimliches Foto.

355
00:17:32,820 --> 00:17:34,020
Von einem Foto versteht man nichts.

356
00:17:34,130 --> 00:17:34,690
Ich wurde abgeschleppt.

357
00:17:34,710 --> 00:17:36,366
Ich war Minister für Angelegenheiten
kulturell.

358
00:17:36,390 --> 00:17:37,390
Zweieinhalb Monate.

359
00:17:37,590 --> 00:17:38,870
Und ich bin Mitglied des Instituts.

360
00:17:38,930 --> 00:17:40,606
Und du verstehst auch nichts.

361
00:17:40,630 --> 00:17:42,010
Aber ich bin ein guter Schüler.

362
00:17:42,120 --> 00:17:43,404
Wenn ich diese sehe
Fotos, ich sage mir, es gibt sie

363
00:17:43,428 --> 00:17:45,970
eine Welt, ein Universum
anders, was ich ignoriert habe.

364
00:17:49,590 --> 00:17:50,590
Ich fange es.

365
00:17:51,580 --> 00:17:54,380
Aber ich bitte Sie, mich nicht abzulehnen
Was soll ich von dir verlangen?

366
00:17:55,450 --> 00:17:57,844
Wie viel brauchen Sie?
für die Veröffentlichung von

367
00:17:57,845 --> 00:18:01,251
Ihr Ausstellungskatalog
im Centre Pompidou?

368
00:18:04,310 --> 00:18:05,430
250.000 Franken.

369
00:18:07,090 --> 00:18:09,330
Bezahlen Sie für diesen Schrott 250.000 Franken?

370
00:18:09,880 --> 00:18:13,310
Für mich ist dieses Gesicht so schön und
So klassisch wie die olympischen Götter, Guy.

371
00:18:14,040 --> 00:18:15,520
Jeder bittet mich um Geld.

372
00:18:15,615 --> 00:18:17,453
Es wird mich verändern
Minister, Ärzte und

373
00:18:17,454 --> 00:18:19,310
Forscher, die versprechen
Rette den Planeten.

374
00:18:19,390 --> 00:18:20,390
Und ich sehe nichts passieren.

375
00:18:20,965 --> 00:18:23,770
Und was sind das denn?
beläuft sich auf uns?

376
00:18:24,120 --> 00:18:27,200
Der Platz einer reichen Frau ist nicht in
eine Sonnenliege, die auf den Tod wartet.

377
00:18:28,800 --> 00:18:30,230
Ich möchte mit dem in Kontakt bleiben
Welt.

378
00:18:30,231 --> 00:18:31,490
Ich brauche es.

379
00:18:33,545 --> 00:18:35,130
Ich möchte, dass du erkannt wirst.

380
00:18:35,960 --> 00:18:39,150
Aber wenn ich darf, Pierre-Alain,
für Ihre Ausstellung, ohne Dessert.

381
00:18:39,530 --> 00:18:40,550
Ein paar Pfunde verlieren.

382
00:18:40,710 --> 00:18:41,710
Vier oder fünf.

383
00:18:41,740 --> 00:18:42,900
Und wiegen Sie sich jeden Tag.

384
00:18:44,400 --> 00:18:45,400
Gleichzeitig.

385
00:18:46,430 --> 00:18:47,430
Seien Sie vorzeigbar.

386
00:18:49,850 --> 00:18:52,510
Es ist faszinierend, über Talent zu sprechen
eines Künstlers.

387
00:18:53,030 --> 00:18:54,030
Wir gehen das Risiko ein.

388
00:18:54,630 --> 00:18:55,630
Und das ist es.

389
00:18:57,430 --> 00:18:58,430
Das stört mich.

390
00:19:00,520 --> 00:19:02,746
Glauben Sie mir, es ist eine bessere Investition
Was für schöne Bilder.

391
00:19:02,770 --> 00:19:04,290
Zwei Leute, eine Fehlinvestition.

392
00:19:04,970 --> 00:19:06,090
Vor allem, wenn es eine Fälschung ist.

393
00:19:07,510 --> 00:19:09,050
Eine Fälschung?

394
00:19:10,270 --> 00:19:12,550
Nun ja, natürlich, schauen Sie,
Das ist nicht seine Eigenschaft.

395
00:19:13,120 --> 00:19:14,440
Seine ist viel diffuser.

396
00:19:16,585 --> 00:19:18,210
Nicht einmal das Pigment, es ist nicht seins.

397
00:19:18,650 --> 00:19:21,036
Nein, das liegt nicht daran, dass du Geld hast
dass du etwas kaufen solltest.

398
00:19:21,060 --> 00:19:22,690
Schauen Sie, diese Uhr ist absurd.

399
00:19:23,330 --> 00:19:24,390
Und diese kleinen Bronzen dort.

400
00:19:24,530 --> 00:19:25,530
Und das.

401
00:19:26,470 --> 00:19:27,470
Komm, hüpf, auf den Dachboden.

402
00:19:28,160 --> 00:19:29,170
Diese beiden Sessel dort.

403
00:19:29,171 --> 00:19:31,050
Sie sind nicht alt, sie sind alt.

404
00:19:31,130 --> 00:19:33,550
Dieses Haus hat nicht den „Klacks“, den du hast
Du hast es verdient, Marianne.

405
00:19:33,740 --> 00:19:35,681
Wenn ich einen Ort betrete, der
Es ist schlecht dekoriert, es ist stärker als ich.

406
00:19:35,705 --> 00:19:37,606
Ich habe Erstickungsanfälle,
Es ist wie eine Allergie.

407
00:19:37,630 --> 00:19:38,570
Ersticken, wirklich?

408
00:19:38,571 --> 00:19:38,770
Ja.

409
00:19:38,950 --> 00:19:39,950
Ich habe es auch.

410
00:19:40,010 --> 00:19:41,010
Und Wahrheit.

411
00:19:41,600 --> 00:19:43,240
Etwas anderes teilen wir.

412
00:19:44,010 --> 00:19:46,370
Auf jeden Fall sind wir wie zwei Brüder und
Schwestern, du und ich.

413
00:19:49,650 --> 00:19:53,770
Mein Großvater, Isaac Spielman,
Rabbiner in Thionville, dann in Annecy,

414
00:19:54,050 --> 00:19:56,770
weigerte sich immer, Frankreich zu verlassen
in diesen dunklen Jahren.

415
00:19:57,870 --> 00:20:00,630
Er wollte seiner Gemeinschaft nahe bleiben,
ihre Leiden teilen.

416
00:20:01,500 --> 00:20:05,950
Es gelang ihm, 700 von ihnen zu retten, indem er sie informierte
einer bevorstehenden Razzia der Polizei.

417
00:20:07,440 --> 00:20:13,371
Dann im April 1943 mit mir deportiert
Großmutter, er kam nicht aus Auschwitz zurück.

418
00:20:14,300 --> 00:20:19,710
Aber heute ist diese Zeremonie für die
Die Bar Mizwa deines Urenkels

419
00:20:20,740 --> 00:20:24,610
Zeuge, wie er still ist
präsent unter uns und in unseren Erinnerungen.

420
00:20:25,250 --> 00:20:26,250
Bereit.

421
00:20:26,770 --> 00:20:27,770
Ich danke Ihnen.

422
00:20:31,080 --> 00:20:33,650
Sie werden nicht an Ihrem Stuhl festkleben
Den ganzen Tag, ja?

423
00:20:34,350 --> 00:20:36,750
Das ist der richtige Ort, um das zu überprüfen
niemand stiehlt etwas.

424
00:20:38,970 --> 00:20:40,630
Jean-Marcs Rede war gut,
war es nicht?

425
00:20:41,230 --> 00:20:42,230
Ich fand es bewegend.

426
00:20:42,930 --> 00:20:43,930
Ja.

427
00:20:44,630 --> 00:20:45,630
Frau Jean-Marc?

428
00:20:45,631 --> 00:20:46,631
Schauen Sie sich Frédérique an.

429
00:20:47,010 --> 00:20:48,010
Sie strahlt.

430
00:20:48,300 --> 00:20:49,350
Es ist unbekehrter Eifer.

431
00:20:49,530 --> 00:20:52,450
Ich sage mir, du hast ein Buch darüber geschrieben
die Bibel.

432
00:20:53,660 --> 00:20:56,710
Es ist ein weiteres Buch über Beziehungen
zwischen Juden und Christen.

433
00:20:57,560 --> 00:21:02,070
Bescheiden versuche ich diejenigen zu klären, die
Sie führten wie wir eine Mischehe.

434
00:21:03,130 --> 00:21:04,811
Und es ist Alain Decaux, der das tun wird
Vorwort.

435
00:21:04,835 --> 00:21:06,235
Ist die Bibel nicht etwas langweilig?

436
00:21:06,550 --> 00:21:07,550
Auf keinen Fall.

437
00:21:08,230 --> 00:21:09,230
Es ist sehr schön.

438
00:21:09,530 --> 00:21:11,221
Ich habe das Buch noch einmal gelesen
von Hiob, der damals war

439
00:21:11,222 --> 00:21:13,631
der reichste Mann und
der mächtigste in Israel.

440
00:21:13,900 --> 00:21:15,650
Und Gott nahm ihm alles, nahm alles.

441
00:21:16,280 --> 00:21:19,230
Und nun ja, er hat sein Leben mit vielen Dingen beendet
Mist, glücklich.

442
00:21:20,300 --> 00:21:24,110
Er sagte: Gott hat mich gegeben, Gott hat mich gegeben
nahm es ab.

443
00:21:24,111 --> 00:21:25,111
Brrr!

444
00:21:25,730 --> 00:21:27,090
Fabrice, hast du diesen Umschlag?

445
00:21:31,000 --> 00:21:32,000
Charles!

446
00:21:36,700 --> 00:21:37,700
Hier ist es!

447
00:21:38,020 --> 00:21:39,020
Es ist für dich.

448
00:21:40,100 --> 00:21:41,940
Keine Entbehrungen mehr, Ihre erste Million.

449
00:21:43,110 --> 00:21:44,590
In deinem Alter hat mir mein Vater das geschenkt.

450
00:21:45,440 --> 00:21:47,080
Aber geben Sie es trotzdem nicht aus.

451
00:21:48,480 --> 00:21:49,480
Danke, Marianne.

452
00:21:49,620 --> 00:21:50,640
Du machst Witze.

453
00:21:52,220 --> 00:21:53,220
Aber warum dann?

454
00:21:53,580 --> 00:21:55,066
Er könnte eines Tages an der Spitze stehen
Unternehmen.

455
00:21:55,090 --> 00:21:56,566
Es ist gut, dass er jetzt anfängt
Verwalten Sie Ihr Geld.

456
00:21:56,590 --> 00:21:58,580
Und dann ist es ein guter Test, es macht Spaß.

457
00:21:59,400 --> 00:22:00,760
Wenn er sagt, wir sollen es polieren, sind wir in Ordnung.

458
00:22:01,920 --> 00:22:03,940
Und was hast du gemacht, du, mit deinem
erste Million?

459
00:22:03,941 --> 00:22:04,941
Na ja, ich habe es immer noch.

460
00:22:08,980 --> 00:22:11,340
Jean-Marc, sag mir nicht, dass du das auch tust
ist schockiert.

461
00:22:11,480 --> 00:22:12,660
Marianne, das ist nicht möglich.

462
00:22:13,040 --> 00:22:14,040
Das ergibt keinen Sinn.

463
00:22:14,120 --> 00:22:16,740
Eine Million in seinem Alter, was gibst du ihm?
bei der Hochzeit?

464
00:22:17,760 --> 00:22:18,920
Nein, ich stimme nicht zu.

465
00:22:19,155 --> 00:22:21,676
Sie wissen sehr gut, dass wir versucht haben, es zu schaffen
mit einiger Strenge.

466
00:22:21,700 --> 00:22:24,260
Er hat nur 1000 Franken Taschengeld pro Person
Monat fährt er mit dem Bus.

467
00:22:24,570 --> 00:22:25,580
Geld, das ist es, was es verdient.

468
00:22:26,130 --> 00:22:28,210
Weil du dazu gezwungen wurdest
seinen Lebensunterhalt verdienen.

469
00:22:29,655 --> 00:22:31,176
Du wirst einen Job haben, der mir entgangen wäre.

470
00:22:31,200 --> 00:22:32,640
Sie versteht es nicht falsch, aber wir sind es.

471
00:22:32,760 --> 00:22:33,760
Aber es ist nicht fair.

472
00:22:34,380 --> 00:22:35,580
Hören Sie auf die Stimme eines Kindes.

473
00:22:37,320 --> 00:22:39,480
Ah, du hast puritanische Eltern,
mein armer Schatz.

474
00:22:40,050 --> 00:22:41,130
Die Entscheidung liegt nicht bei Ihnen.

475
00:22:42,160 --> 00:22:43,180
Bist du sicher, Frédérique?

476
00:22:43,900 --> 00:22:44,900
Rechts.

477
00:22:46,440 --> 00:22:47,440
Nein,

478
00:23:40,750 --> 00:23:46,130
Ich sage es nicht sicher!

479
00:23:50,830 --> 00:23:53,830
Du hast es von ihren Eltern und es ist wunderschön.

480
00:23:53,831 --> 00:23:56,230
Danke, meine Tochter, Denguefieber.

481
00:24:24,640 --> 00:24:25,470
Lass uns gehen!

482
00:24:25,570 --> 00:24:26,710
Terminal.

483
00:24:27,160 --> 00:24:28,160
Alle steigen ab.

484
00:24:28,410 --> 00:24:29,330
Lass uns gehen!

485
00:24:29,331 --> 00:24:29,330
Terminal.

486
00:24:29,331 --> 00:24:29,330
Alle steigen ab.

487
00:24:29,331 --> 00:24:30,651
Es ist die Palais-Royal-Generation.

488
00:24:31,070 --> 00:24:32,390
Louvre-Museum.

489
00:24:36,290 --> 00:24:38,270
Bringt mich dazu, den Marsch zu singen
Braut.

490
00:24:38,470 --> 00:24:39,470
Voll.

491
00:24:41,190 --> 00:24:42,230
Dann?

492
00:24:42,330 --> 00:24:43,330
Oh!

493
00:24:43,331 --> 00:24:44,430
Er mag?

494
00:24:44,431 --> 00:24:45,010
Es ist großartig.

495
00:24:45,350 --> 00:24:46,130
Ach ja.

496
00:24:46,310 --> 00:24:47,310
Dann?

497
00:24:51,450 --> 00:24:51,990
Stoppen!

498
00:24:51,991 --> 00:24:53,410
Ich werde dir einen Zungenkuss geben.

499
00:24:53,490 --> 00:24:54,490
Wenn ich will.

500
00:24:54,630 --> 00:24:55,630
Vor der Menge.

501
00:24:55,790 --> 00:24:56,250
Stoppen.

502
00:24:56,350 --> 00:24:57,350
Vergebung.

503
00:24:57,390 --> 00:24:57,790
Vergebung.

504
00:24:58,390 --> 00:25:01,230
Komm schon, bring den Müll weg.

505
00:25:01,410 --> 00:25:02,410
Es ist schrecklich.

506
00:25:02,530 --> 00:25:03,070
Nimmst du es ab?

507
00:25:03,071 --> 00:25:04,071
Ach ja, ich bin froh, dass du weg bist.

508
00:25:04,220 --> 00:25:06,686
Platzieren Sie die afrikanische Maske nicht vor dem
Rousseau, es ist überflüssig.

509
00:25:06,710 --> 00:25:08,550
Schaffen Sie Kontrast, platzieren Sie es vor dem
Turner.

510
00:25:08,790 --> 00:25:09,790
Seien Sie kreativ.

511
00:25:10,290 --> 00:25:11,550
Ihr seid im Gegensatz dazu scheiße.

512
00:25:11,970 --> 00:25:13,876
Okay, du hast hier nichts zu tun,
die Mitarbeiter.

513
00:25:13,900 --> 00:25:14,900
Draußen!

514
00:25:15,390 --> 00:25:16,930
Komm schon, raus!

515
00:25:17,490 --> 00:25:18,490
Bereit.

516
00:25:21,640 --> 00:25:23,040
Jérôme, bring uns Champagner.

517
00:25:23,160 --> 00:25:24,226
Wir haben immer noch wackelige Arme.

518
00:25:24,250 --> 00:25:25,250
Ein großes, faules Mädchen.

519
00:25:25,290 --> 00:25:27,170
Ah, wir haben gut gearbeitet.

520
00:25:27,350 --> 00:25:28,350
NEIN?

521
00:25:28,650 --> 00:25:31,430
Eine Kollektion ist ein Look,
Es ist eine Fantasie, es ist eine Seele.

522
00:25:31,490 --> 00:25:32,490
Und viel Arbeit.

523
00:25:32,630 --> 00:25:33,630
Und ein bisschen Geld auch.

524
00:25:35,140 --> 00:25:37,100
Ich verstehe überhaupt nicht, was du willst
sprechen.

525
00:25:38,770 --> 00:25:40,370
Was für ein Horror ist das?

526
00:25:40,770 --> 00:25:41,710
Ist es Frederic?

527
00:25:41,760 --> 00:25:44,190
Ja, 13 oder 14 Jahre alt, glaube ich.

528
00:25:45,040 --> 00:25:46,560
Es ist ein Foto, das Guy wirklich gefällt.

529
00:25:47,820 --> 00:25:50,620
Aber sie ist auf den Fotos nicht gestürzt
Feiertage und Kommunion.

530
00:25:50,900 --> 00:25:53,346
Ja, aber ich kann Guy die Fotos nicht vorenthalten
deiner Tochter.

531
00:25:53,370 --> 00:25:54,370
Nein.

532
00:25:54,730 --> 00:25:55,870
Familie, ich liebe dich.

533
00:25:56,610 --> 00:25:57,610
Frau.

534
00:25:58,170 --> 00:25:59,170
Danke, Jérôme.

535
00:26:02,530 --> 00:26:03,530
Frau.

536
00:26:06,450 --> 00:26:07,530
Du verdienst mehr als Guy.

537
00:26:08,310 --> 00:26:10,210
Alles, was er tut, ist eng,
umsichtig.

538
00:26:10,930 --> 00:26:12,530
Du bist eine Königin, er ist ein Bourgeois.

539
00:26:12,700 --> 00:26:13,630
Was soll ich tun?

540
00:26:13,631 --> 00:26:14,631
Dass ich wieder heirate?

541
00:26:14,690 --> 00:26:15,730
Warum nicht?

542
00:26:18,590 --> 00:26:19,590
Gin.

543
00:26:22,530 --> 00:26:23,590
Es macht Freude.

544
00:26:24,930 --> 00:26:25,990
Es ist jetzt frisch.

545
00:26:27,175 --> 00:26:28,495
All das wird dir eines Tages wieder einfallen.

546
00:26:29,890 --> 00:26:30,470
Oh?

547
00:26:30,670 --> 00:26:32,470
Die afrikanische Maske, die Gemälde,
die Lampen.

548
00:26:32,720 --> 00:26:34,346
Diese Sammlung hast du mit mir gemacht.

549
00:26:34,370 --> 00:26:35,770
Es ist normal, dass sie zu dir zurückkommt.

550
00:26:39,370 --> 00:26:42,270
Du weißt, dass wir uns für weniger als geküsst haben
dies in den benachbarten Wäldern.

551
00:26:43,510 --> 00:26:45,650
Mach keine Witze, ich meine es ernst.

552
00:26:46,700 --> 00:26:48,340
Dank dir ist es, als wäre ich wieder am Leben.

553
00:26:51,400 --> 00:26:53,560
Ich bin nicht mehr krank, ich immer
Da war etwas.

554
00:26:54,760 --> 00:26:56,480
Es ist, als wäre ich aus meinem herausgekommen
Sarkophag.

555
00:26:59,070 --> 00:27:00,070
Kerl!

556
00:27:00,560 --> 00:27:01,560
Sie haben Gutes über dich gesagt.

557
00:27:03,485 --> 00:27:04,950
Wie denkst du über mich?

558
00:27:06,570 --> 00:27:07,570
Wie zu Hause.

559
00:27:08,530 --> 00:27:09,530
Neu.

560
00:27:14,390 --> 00:27:15,390
Es ist ein Phallus.

561
00:27:16,960 --> 00:27:17,960
Ja.

562
00:27:18,870 --> 00:27:20,350
Du wirst mit der Sticca vorsichtig sein,
Kerl.

563
00:27:21,020 --> 00:27:22,060
Es ist ein Ölstück.

564
00:27:22,061 --> 00:27:23,861
Es ist eine Sammlung, keine
Sexspielzeug.

565
00:27:30,780 --> 00:27:31,780
Ja.

566
00:27:35,310 --> 00:27:36,310
Ist alles in Ordnung, Sir?

567
00:27:36,920 --> 00:27:38,240
Der verdammte Tropfen.

568
00:27:48,360 --> 00:27:49,400
Lass mir ein Bad machen.

569
00:27:56,560 --> 00:27:59,780
Was passiert mit deinem Bruder,
Suchen Sie ein Hotel?

570
00:28:01,060 --> 00:28:03,460
Er hatte einige Dinge in der Bretagne,
in der Nähe von Quimper, aber...

571
00:28:04,100 --> 00:28:05,220
Mit seinem Lebenslauf haben die Leute...

572
00:28:06,070 --> 00:28:07,070
Die Leute sind misstrauisch.

573
00:28:08,980 --> 00:28:11,040
Sie hätten den gleichen Weg einschlagen können wie
ihn.

574
00:28:13,120 --> 00:28:14,140
Es war nicht weit, ja.

575
00:28:16,150 --> 00:28:17,920
Was von dieser Zeit übrig bleibt
auf dich?

576
00:28:19,350 --> 00:28:20,350
Ein Erkennungsarmband?

577
00:28:21,140 --> 00:28:22,240
Ein Tattoo?

578
00:28:29,290 --> 00:28:30,290
Welches verwende ich?

579
00:28:31,110 --> 00:28:32,390
Das Blaue oder das Rote?

580
00:28:32,391 --> 00:28:40,000
Ich werde das Rote setzen.

581
00:28:50,170 --> 00:28:51,650
Nun, danke, Amidou, geh und öffne es.

582
00:28:58,320 --> 00:28:59,320
Es ist sehr laut.

583
00:29:00,520 --> 00:29:02,441
Ich gebe dir etwas zum Grillen
in einem Aufzug.

584
00:29:02,465 --> 00:29:03,560
Ein Aufzug?

585
00:29:03,610 --> 00:29:04,220
Du verwöhnst mich zu sehr.

586
00:29:04,400 --> 00:29:06,686
Nein, es ist egoistisch, ohne würde ich es nie tun
könnte zurückkommen.

587
00:29:06,710 --> 00:29:08,790
Aber seien Sie vorsichtig, das ist keine Schirmherrschaft mehr,
es ist illegal.

588
00:29:09,440 --> 00:29:11,300
Wenn man es ernst nehmen müsste,
das Gesetz...

589
00:29:12,750 --> 00:29:13,750
Es ist ein Taubenschlag.

590
00:29:14,655 --> 00:29:17,015
Also habe ich dir meins mitgebracht
geröstetes Brot und meine Käsesorten,

591
00:29:17,016 --> 00:29:19,380
von gealterter Mimolette und
mein Ziegenkäse, sehr cremig.

592
00:29:19,860 --> 00:29:20,860
Herrlich.

593
00:29:22,070 --> 00:29:22,980
Amidou, wo wirst du sie aufbewahren?

594
00:29:22,981 --> 00:29:23,340
Im Kühlschrank.

595
00:29:23,720 --> 00:29:24,720
Und das ist es, der Narr.

596
00:29:24,800 --> 00:29:25,800
Im Frischen!

597
00:29:26,260 --> 00:29:27,380
Am Rand des Fensters.

598
00:29:28,940 --> 00:29:29,220
Inländisch.

599
00:29:29,485 --> 00:29:30,565
Es ist eine Welt der Unwissenheit.

600
00:29:31,550 --> 00:29:33,070
Das wird mich ewig beschäftigen.

601
00:29:33,570 --> 00:29:34,676
Ihre Gehirne sind verkümmert.

602
00:29:34,700 --> 00:29:36,580
Du weißt nichts, es interessiert dich nicht
nichts.

603
00:29:37,480 --> 00:29:38,300
Ergebnis, was passiert?

604
00:29:38,301 --> 00:29:40,461
Wir reichen das Geschirr, spülen es ab und dann
wir haben wieder bestanden.

605
00:29:42,370 --> 00:29:43,380
Lebst du alleine hier?

606
00:29:43,381 --> 00:29:44,381
Nein.

607
00:29:46,440 --> 00:29:47,440
Oh nein.

608
00:29:47,740 --> 00:29:48,740
Oh nein.

609
00:29:49,620 --> 00:29:50,160
Weißt du etwas?

610
00:29:50,161 --> 00:29:51,161
Wir können zu dritt sein.

611
00:29:51,730 --> 00:29:53,850
In uns gibt es nichts umsonst
Nachbarwohnungen.

612
00:29:53,970 --> 00:29:55,290
Das ist mein Traum von einer Expansion.

613
00:29:55,380 --> 00:29:56,380
Oh, du bist ein Kopfgeld.

614
00:29:57,800 --> 00:29:59,416
Ich möchte mehr tun als diese Frauen.

615
00:29:59,440 --> 00:30:01,440
Ich glaube nicht, dass sie verstanden haben, wer
Du warst.

616
00:30:02,280 --> 00:30:03,080
Und Wahrheit?

617
00:30:03,280 --> 00:30:04,280
Glaubst du mir?

618
00:30:04,420 --> 00:30:05,420
Du hast alle Gaben.

619
00:30:05,960 --> 00:30:08,841
Literatur, Bild... Du hast mich nicht gelesen.

620
00:30:09,340 --> 00:30:10,340
Du malst auch.

621
00:30:11,470 --> 00:30:13,230
Eines Tages reichte ich eine meiner Zeichnungen ein
Von dort.

622
00:30:14,010 --> 00:30:17,941
Er sagte mir, junger Mann, Ihr Wesenszug ist sehr
So dick wie vielleicht dein Penis ist.

623
00:30:23,495 --> 00:30:25,910
Aber diese Frauen, die du getroffen hast,
Hast du sie geliebt?

624
00:30:25,911 --> 00:30:26,911
Ja.

625
00:30:30,785 --> 00:30:32,150
Oh, du willst wissen, ob ich
gefickt?

626
00:30:32,151 --> 00:30:33,151
Nein.

627
00:30:33,650 --> 00:30:34,010
Nein.

628
00:30:34,030 --> 00:30:36,110
Nein, aber es gibt verschiedene Arten von Liebe.

629
00:30:37,340 --> 00:30:42,630
Es entsteht eine seltenere, stärkere Bindung,
kostbarer.

630
00:30:43,260 --> 00:30:45,190
Silvana Manganos Pfoten.

631
00:30:45,410 --> 00:30:46,710
Ah, vielen Dank, Amadou.

632
00:30:47,290 --> 00:30:47,650
Amidou.

633
00:30:47,870 --> 00:30:48,450
Oh, tut mir leid.

634
00:30:48,630 --> 00:30:49,630
Oh, kein Problem.

635
00:30:49,750 --> 00:30:50,750
Amidou.

636
00:30:51,180 --> 00:30:54,050
Du hattest gerade einen missbilligenden Blick darauf
als ich Amidou ansprach.

637
00:30:54,051 --> 00:30:55,411
Du siehst, ich fand dich hart.

638
00:30:56,350 --> 00:30:59,850
Ich hasse Menschen, die ihre behandeln
Mitarbeiter mit Verachtung.

639
00:31:00,010 --> 00:31:01,430
Als wären sie minderwertig.

640
00:31:02,120 --> 00:31:05,280
Ich, ich rede mit ihnen, ich behandle sie so
wenn es sich um Familienmitglieder handelte.

641
00:31:10,850 --> 00:31:14,520
Ich schaue dich an und kann nichts sehen
Geschäftsfrau in dir.

642
00:31:14,920 --> 00:31:15,340
Du liegst falsch.

643
00:31:15,420 --> 00:31:16,540
Für mich ist es eine Leidenschaft.

644
00:31:17,440 --> 00:31:19,420
Das verdanke ich meinem Vater, den ich verehrte.

645
00:31:21,700 --> 00:31:23,816
Das Geschäft ist wie ein großes Spiel,
eine große Vermutung.

646
00:31:23,840 --> 00:31:24,840
Aber man muss eine Vision haben.

647
00:31:25,580 --> 00:31:27,140
Ein Blick darauf, was morgen passieren wird.

648
00:31:29,060 --> 00:31:32,680
Ich weiß genau, wo mein Geld ist,
Wohin geht es und was mache ich damit?

649
00:31:33,690 --> 00:31:35,976
Das Unternehmen ist wirklich das, was es ist
wichtig für dich.

650
00:31:36,000 --> 00:31:37,360
Es ist wichtig für das ganze Land.

651
00:31:38,520 --> 00:31:39,906
Für alle Menschen, die dort arbeiten.

652
00:31:39,930 --> 00:31:41,460
Achtundachtzigtausend auf der Welt.

653
00:31:41,780 --> 00:31:42,820
Ich kann sie nicht verraten.

654
00:31:44,320 --> 00:31:45,360
Wir sind die Besten.

655
00:31:45,570 --> 00:31:47,361
Darauf will ich nicht spucken, das wäre ein
Wahnsinn.

656
00:31:47,385 --> 00:31:49,960
Und Frédéric, wie geht es ihr?

657
00:31:50,410 --> 00:31:52,440
Sie hat eine Platte gemacht oder spielt
Bach.

658
00:31:53,100 --> 00:31:54,100
Ein Rekord?

659
00:31:54,305 --> 00:31:55,425
Ah, aber es ist unmöglich.

660
00:31:55,840 --> 00:31:57,000
Wir haben sie alle gekauft.

661
00:31:58,310 --> 00:32:00,470
Sie erfindet einen Beruf, sie macht was
das kann.

662
00:32:01,440 --> 00:32:02,920
Sie hat einen Namen, der schwer zu tragen ist.

663
00:32:04,200 --> 00:32:06,800
Wussten Sie, dass ich es erst kürzlich herausgefunden habe?
dass mein Vater Jude war.

664
00:32:08,140 --> 00:32:09,340
Fantin, es ist von Fancetaine.

665
00:32:10,620 --> 00:32:11,360
Oh ja?

666
00:32:11,361 --> 00:32:13,500
Das ist schrecklich.

667
00:32:15,050 --> 00:32:17,480
Es ist allerdings verrückt, denn wir haben bestanden
Unsere Jugend baut etwas auf,

668
00:32:17,481 --> 00:32:20,321
und plötzlich merken wir, dass es Wind ist.

669
00:32:21,060 --> 00:32:22,060
Ich verstehe.

670
00:32:22,480 --> 00:32:23,576
Wie dem auch sei, du bist in Sicherheit.

671
00:32:23,600 --> 00:32:24,120
Warum?

672
00:32:24,520 --> 00:32:25,520
Wie siehst du mich?

673
00:32:25,785 --> 00:32:28,705
Nun ja, Sie sitzen jedenfalls nicht auf einem
kleiner Haufen elender Geheimnisse.

674
00:32:29,240 --> 00:32:30,340
Du hast Großartigkeit.

675
00:32:30,970 --> 00:32:32,610
Wissen Sie, was Amerikaner sagen?

676
00:32:33,940 --> 00:32:35,060
Oben fühlt man sich einsam.

677
00:32:38,220 --> 00:32:39,460
Gib alle Hoffnung auf.

678
00:32:39,461 --> 00:32:40,520
Eingetragen.

679
00:32:45,240 --> 00:32:45,840
Hallo Pierre.

680
00:32:45,940 --> 00:32:46,940
Es gibt?

681
00:32:48,980 --> 00:32:49,980
Betsy!

682
00:32:50,910 --> 00:32:52,380
Ich hatte Angst, dich nicht wiederzusehen.

683
00:32:52,800 --> 00:32:53,800
Ich habe dich nicht mehr gesehen.

684
00:32:55,360 --> 00:32:56,360
Ich habe an dich gedacht.

685
00:32:58,360 --> 00:32:59,400
Oh, du verwöhnst mich.

686
00:33:00,980 --> 00:33:02,380
Darf ich Ihnen Marianne vorstellen?

687
00:33:04,320 --> 00:33:05,320
Erfreut, Ma'am.

688
00:33:05,380 --> 00:33:06,580
Du bist großartig.

689
00:33:07,540 --> 00:33:08,700
Du wirst mich eifersüchtig machen.

690
00:33:09,650 --> 00:33:11,220
Es war Marianne, die ihr Foto gekauft hat.

691
00:33:11,810 --> 00:33:12,810
Mein Foto?

692
00:33:13,610 --> 00:33:14,730
Ich will sie nicht einmal sehen.

693
00:33:14,760 --> 00:33:15,760
Ich bin schrecklich.

694
00:33:16,920 --> 00:33:18,460
Für wie viel hast du es verkauft?

695
00:33:19,160 --> 00:33:20,200
Nein, nein, sag es mir nicht.

696
00:33:21,260 --> 00:33:22,620
Hey, Dieb!

697
00:33:23,160 --> 00:33:25,200
Betsy ist eine Frau, die sie ausgewählt hat
Leben.

698
00:33:26,310 --> 00:33:29,200
Sie war mit einem Arzt verheiratet
Monceau-Park.

699
00:33:29,380 --> 00:33:31,780
Sie hatte Kontakte, Kinder,
Chanel-Couturiers.

700
00:33:33,040 --> 00:33:34,920
Und dann hat sie von einem Tag auf den anderen alles fallen lassen
der andere.

701
00:33:37,025 --> 00:33:38,865
Und du, was machst du in
Leben?

702
00:33:39,440 --> 00:33:41,340
Ich bin im Kosmetikbereich tätig.

703
00:33:44,010 --> 00:33:45,880
Und du bereust nichts?

704
00:33:45,881 --> 00:33:46,881
Nein.

705
00:33:47,200 --> 00:33:48,200
Es ist meine Freiheit.

706
00:33:49,600 --> 00:33:50,620
Es ist mein Luxus.

707
00:33:51,800 --> 00:33:56,100
Betsy, könntest du uns ein Lied singen?
Könnten Sie bitte ein Lied aus Ihrem Repertoire wählen?

708
00:33:56,101 --> 00:33:57,101
Ja, wenn du willst.

709
00:33:57,360 --> 00:33:59,580
Aber ich sehe sie müde.

710
00:34:00,140 --> 00:34:01,140
Danke, mein Lieber.

711
00:34:05,980 --> 00:34:13,880
Ich bewohne ein seltsames Land aus Dampf und Rauch
Ich stehle den Anteil der Engel bis

712
00:34:19,240 --> 00:34:27,240
Ich falle, damit mich niemand stört
die verrückten Verbündeten, in denen ich wälze

713
00:34:34,850 --> 00:34:42,500
Schlamm Aber ich würde gerne, ich würde mich mögen
Rückkehr Tage vergangen Der Geruch von

714
00:34:42,550 --> 00:34:50,360
alte Trunkenheit Und Küsse Aber nein
es ist einfach

715
00:36:02,880 --> 00:36:04,280
Ich war besorgt.

716
00:36:05,910 --> 00:36:06,910
Aber hast du dort nicht geschlafen?

717
00:36:07,730 --> 00:36:08,760
Hattest du wenigstens Spaß?

718
00:36:09,060 --> 00:36:10,360
Aber sieh mich nicht so an!

719
00:36:10,361 --> 00:36:11,660
Ich mache, was ich will.

720
00:36:12,250 --> 00:36:13,580
Mit Pierre-Alain habe ich Spaß.

721
00:36:14,620 --> 00:36:16,260
Wir fliegen, wir gehen Risiken ein.

722
00:36:18,340 --> 00:36:20,020
Jérôme, kann ich Eier mit Schinken essen?

723
00:36:20,450 --> 00:36:21,496
Ich werde sie in meinem Zimmer essen.

724
00:36:21,520 --> 00:36:22,520
Ja, gnädige Frau.

725
00:36:26,630 --> 00:36:28,310
Sie sagen viele dumme Dinge über reiche Leute.

726
00:36:29,320 --> 00:36:30,320
Welche sind härter.

727
00:36:31,680 --> 00:36:32,680
Egoistischer.

728
00:36:35,390 --> 00:36:37,256
Es stimmt, dass sie das Geld nicht herausgeben
sie mögen das.

729
00:36:37,280 --> 00:36:38,720
Deshalb bleiben sie reich.

730
00:36:40,240 --> 00:36:41,240
Aber tief im Inneren...

731
00:36:43,620 --> 00:36:45,620
Sie sind darauf nicht besser vorbereitet als wir
Existenz.

732
00:36:47,020 --> 00:36:48,020
Und sogar...

733
00:36:49,280 --> 00:36:50,000
Sie suchen.

734
00:36:50,080 --> 00:36:51,920
Sie versuchen, das zu leben, was alle anderen tun
Leben.

735
00:36:54,610 --> 00:36:56,050
Aber sie sind auf einem anderen Planeten.

736
00:37:01,820 --> 00:37:03,440
Ah, da sind sie!

737
00:37:03,840 --> 00:37:05,260
Sie ist da, meine Liebe!

738
00:37:06,810 --> 00:37:07,810
Wie geht es dir?

739
00:37:08,545 --> 00:37:09,625
Besser, da du hier bist.

740
00:37:10,960 --> 00:37:12,821
Also präsentiere ich dir... Meine Liebe.

741
00:37:13,040 --> 00:37:14,040
Raphaëlle Dalloz.

742
00:37:14,550 --> 00:37:15,550
Hallo, Raphaëlle.

743
00:37:15,640 --> 00:37:16,260
Hallo, Marianne.

744
00:37:16,460 --> 00:37:17,460
Willkommen.

745
00:37:18,650 --> 00:37:22,120
Ferien mit Guy und Frédéric sind ein
wenig wie ein Rückzugsort in den Karmeliten.

746
00:37:22,480 --> 00:37:23,480
Beten Sie?

747
00:37:23,800 --> 00:37:24,020
Ja.

748
00:37:24,460 --> 00:37:26,020
Er macht Solitär in seinem Bett.

749
00:37:26,060 --> 00:37:28,560
Frédéric sammelt Muscheln im
Strand mit deinem Sohn.

750
00:37:28,885 --> 00:37:29,900
Und viele Tiere.

751
00:37:30,800 --> 00:37:31,800
Hallo.

752
00:37:33,700 --> 00:37:34,140
Frederic!

753
00:37:34,390 --> 00:37:36,220
Ich freue mich so, dich zu sehen.

754
00:37:36,965 --> 00:37:40,285
Marianne hat es mir erzählt
dass Sie einen wunderschönen Urlaub haben.

755
00:37:42,030 --> 00:37:43,560
Ich präsentiere Ihnen Raphaëlle Dalloz.

756
00:37:44,780 --> 00:37:45,780
Hallo.

757
00:37:45,820 --> 00:37:46,820
Hallo.

758
00:37:48,600 --> 00:37:51,200
Deiner Mutter ist es egal, ob du bestehst
Dein Urlaub mit ihrem Ex?

759
00:37:51,560 --> 00:37:54,080
Dieser Schurke hat meine Mutter verlassen
für diese Frau.

760
00:37:54,510 --> 00:37:56,590
Wenn ich denke, dass du fast der warst
Sohn Spielman.

761
00:37:57,160 --> 00:37:57,520
Kommen.

762
00:37:58,020 --> 00:37:59,020
Lass uns mal schwimmen gehen.

763
00:38:00,000 --> 00:38:01,080
Ich werde meinen Badeanzug anziehen.

764
00:38:01,805 --> 00:38:03,796
Nicht nötig, Guy und Marianne
nackt baden.

765
00:38:03,820 --> 00:38:04,820
Die Vagina im Wind.

766
00:38:05,060 --> 00:38:05,320
Nein.

767
00:38:06,060 --> 00:38:07,060
Beweg dich nicht.

768
00:38:13,200 --> 00:38:14,640
In diesem Licht ist es großartig.

769
00:38:18,050 --> 00:38:19,970
Ich habe darauf gewartet, dass du dich bewegst, wenn du dich bewegst, ich
Ich werde dich töten.

770
00:38:28,390 --> 00:38:29,530
Schau mich nicht an.

771
00:38:30,450 --> 00:38:31,450
Komm raus.

772
00:38:36,550 --> 00:38:37,550
Ich liebe dich.

773
00:38:53,060 --> 00:38:54,060
Herrgott.

774
00:38:54,880 --> 00:38:55,880
Das unterscheidet uns von Bach.

775
00:38:57,430 --> 00:38:58,990
Allerdings kommen wir nicht weit.

776
00:39:01,400 --> 00:39:02,400
Du bist an der Wolga.

777
00:39:02,620 --> 00:39:06,460
Du bist keine Möwe, die darüber gleitet
Rolands Wassergräben.

778
00:39:07,460 --> 00:39:08,580
Heute Morgen hatte ich Rückenschmerzen.

779
00:39:15,170 --> 00:39:17,450
Weißt du, sobald wir das ausgeben könnten
Urlaub woanders.

780
00:39:17,740 --> 00:39:18,740
Die Welt ist riesig.

781
00:39:19,720 --> 00:39:20,720
Warum?

782
00:39:21,800 --> 00:39:22,820
Gefällt es Ihnen hier nicht mehr?

783
00:39:24,790 --> 00:39:25,990
Wir würden es nicht sehr vermissen.

784
00:39:26,690 --> 00:39:28,226
Verstehe mich, Marianne, das war es nicht
Langeweile.

785
00:39:28,250 --> 00:39:29,570
Ich muss etwas erschaffen, das ist alles.

786
00:39:30,210 --> 00:39:30,980
Und jetzt möchte ich malen.

787
00:39:31,100 --> 00:39:32,100
Ich habe nichts.

788
00:39:32,200 --> 00:39:33,660
Ohne Pinsel habe ich keine Leinwand.

789
00:39:34,080 --> 00:39:34,440
Verzweifelt.

790
00:39:34,560 --> 00:39:35,636
Was können wir tun?

791
00:39:35,660 --> 00:39:36,820
Nun, lasst uns den Jet schicken.

792
00:39:37,080 --> 00:39:38,080
Und Wahrheit?

793
00:39:38,170 --> 00:39:39,180
Oh, danke, mein Dicker.

794
00:39:41,320 --> 00:39:42,320
Danke, danke, danke.

795
00:39:43,180 --> 00:39:44,360
Oh, danke, danke.

796
00:39:45,440 --> 00:39:47,080
Ah, Pierre Agnois.

797
00:39:47,120 --> 00:39:48,800
Sie müssen Ihre Nägel schneiden, Sie kratzen sie.

798
00:39:49,440 --> 00:39:50,460
Mit dem Glas sticht er.

799
00:39:50,620 --> 00:39:51,360
Er ist ein Rohling.

800
00:39:51,500 --> 00:39:52,900
Es stimmt, ich bin ein Rohling.

801
00:39:53,500 --> 00:39:55,540
Ich bin ein Rohling, wenn ich liebe, muss ich essen.

802
00:39:56,870 --> 00:39:57,870
Halte mich nicht auf.

803
00:39:58,025 --> 00:39:59,105
Ich muss alles roh essen.

804
00:40:00,480 --> 00:40:01,480
Scrabble.

805
00:40:02,170 --> 00:40:03,170
Oh, sie ist gut.

806
00:40:04,240 --> 00:40:05,240
Ich bin gerade schwimmen gegangen.

807
00:40:06,060 --> 00:40:07,476
Du solltest schwimmen gehen, das ist sie
lecker.

808
00:40:07,500 --> 00:40:09,140
Sie müssen Ihren Rücken eincremen.

809
00:40:09,180 --> 00:40:11,240
Sie werden Verbrennungen bekommen
schreckliche Sonne.

810
00:40:11,380 --> 00:40:12,000
Schau dir das an.

811
00:40:12,210 --> 00:40:13,210
Ihr seid alle rot.

812
00:40:15,500 --> 00:40:16,500
Du auch, Guy.

813
00:40:18,130 --> 00:40:19,176
Nun, das reicht jetzt.

814
00:40:19,200 --> 00:40:19,220
Es ist perfekt.

815
00:40:20,200 --> 00:40:22,020
Ich bin nicht sehr ähnlich.

816
00:40:22,230 --> 00:40:23,230
Sie sehen es so.

817
00:40:23,260 --> 00:40:24,400
Guernica-Version von dir.

818
00:40:40,570 --> 00:40:41,570
Frédéric.

819
00:40:42,275 --> 00:40:43,715
Außerdem kann man nicht schlafen.

820
00:40:46,610 --> 00:40:47,610
Leisten wir uns gegenseitig Gesellschaft.

821
00:40:58,060 --> 00:40:59,560
Warst du schon immer so?

822
00:41:00,820 --> 00:41:01,820
Wir verbessern uns, wenn wir es wagen.

823
00:41:13,790 --> 00:41:14,790
Es ist großartig.

824
00:41:16,760 --> 00:41:18,280
Nichts und niemand stört den Blick.

825
00:41:19,240 --> 00:41:20,600
Außer wenn Jérôme serviert.

826
00:41:21,560 --> 00:41:22,800
Unser Zimmer ist wunderbar.

827
00:41:23,970 --> 00:41:25,426
Sie reservieren uns für den nächsten
20 Jahre.

828
00:41:25,450 --> 00:41:26,450
Sie gehört dir.

829
00:41:27,670 --> 00:41:29,366
Ich mag es, wenn du zerzaust bist
so.

830
00:41:29,390 --> 00:41:30,010
Es ist kostenlos.

831
00:41:30,170 --> 00:41:31,170
Atmen.

832
00:41:31,440 --> 00:41:32,530
Weißt du, was wir tun werden, Marianne?

833
00:41:32,531 --> 00:41:33,010
Wie ein Spiel.

834
00:41:33,110 --> 00:41:35,646
Ich helfe Ihnen, alles freizuschalten
das ist in dir verschlossen.

835
00:41:35,670 --> 00:41:36,770
Du bist derjenige, der den Schlüssel hat.

836
00:41:40,420 --> 00:41:41,500
Ich möchte einen Toast aussprechen.

837
00:41:42,430 --> 00:41:43,430
An Marianne.

838
00:41:43,930 --> 00:41:44,930
Und an Guy.

839
00:41:45,280 --> 00:41:46,720
Der uns so großzügig empfängt.

840
00:41:47,090 --> 00:41:47,630
Raphaël und ich.

841
00:41:47,870 --> 00:41:48,870
Die beiden Sodomiten.

842
00:41:50,350 --> 00:41:51,690
Wir haben den Eindruck, adoptiert zu werden.

843
00:41:52,220 --> 00:41:53,030
Teil der Familie sein.

844
00:41:53,031 --> 00:41:54,031
Bereit.

845
00:41:56,160 --> 00:41:57,160
Guy und Marianne.

846
00:42:01,210 --> 00:42:02,470
Du könntest dich tätowieren lassen,
nein?

847
00:42:02,471 --> 00:42:03,471
Sich tätowieren lassen?

848
00:42:03,500 --> 00:42:04,370
ICH?

849
00:42:04,371 --> 00:42:05,371
Ein Drache.

850
00:42:05,570 --> 00:42:06,610
Oder eine Rose.

851
00:42:07,670 --> 00:42:08,070
Wild.

852
00:42:08,071 --> 00:42:09,071
Wie du.

853
00:42:09,650 --> 00:42:12,166
Voller Dornen, die aus dem kommen würden
Schulterpolster an die Halskrümmung anpassen.

854
00:42:12,190 --> 00:42:12,610
NEIN?

855
00:42:12,611 --> 00:42:13,690
Wie in Japan die Yakuza.

856
00:42:14,530 --> 00:42:15,530
Ja, es wäre schön.

857
00:42:16,090 --> 00:42:17,090
Und du, Jean-Marc?

858
00:42:17,091 --> 00:42:18,890
Haben Sie jemals darüber nachgedacht, eines zu machen?
Tätowierung?

859
00:42:18,891 --> 00:42:20,370
Ich weiß es zum Beispiel nicht.

860
00:42:20,910 --> 00:42:22,430
Die Initialen einer Jugendliebe?

861
00:42:23,910 --> 00:42:25,550
Dafür müsste man sich erinnern.

862
00:42:26,430 --> 00:42:27,430
Katharina.

863
00:42:28,720 --> 00:42:30,280
Ihr Name ist Catherine, richtig, deine Mutter?

864
00:42:30,670 --> 00:42:31,070
Ja.

865
00:42:31,410 --> 00:42:31,890
NEIN?

866
00:42:31,990 --> 00:42:33,150
Sagt dir das nichts, Catherine?

867
00:42:33,410 --> 00:42:34,410
Auf der Cap-Ferret-Seite.

868
00:42:34,530 --> 00:42:35,530
Und dann, pffut!

869
00:42:36,420 --> 00:42:37,450
Der Verehrer ist verschwunden.

870
00:42:38,550 --> 00:42:40,590
Sie hat aus dem Notizbuch von Ihrer Ehe erfahren
du Figaro.

871
00:42:41,860 --> 00:42:43,550
Können wir erkennen, dass wir uns geirrt haben?

872
00:42:44,950 --> 00:42:46,230
Ich hoffe, deiner Mutter geht es gut.

873
00:42:47,250 --> 00:42:48,250
Ja, das ist in Ordnung, ja.

874
00:42:48,380 --> 00:42:49,420
Pierre-Alain, sei still.

875
00:42:49,770 --> 00:42:51,810
Erzählen Sie uns zunächst von Ihrem Mittagessen mit
Mitterrand.

876
00:42:52,940 --> 00:42:53,930
Haben Sie den Präsidenten gesehen?

877
00:42:53,931 --> 00:42:54,931
Ja.

878
00:42:55,370 --> 00:42:56,566
Er ist ein geiziger alter Mann, aber ein kluger.

879
00:42:56,590 --> 00:42:57,590
Weißt du, was ich ihm gesagt habe?

880
00:42:57,591 --> 00:42:58,711
Dass ich seine Zukunft gelesen habe.

881
00:42:59,550 --> 00:43:00,990
Ich sagte ihm, dass alles rosa sei.

882
00:43:02,670 --> 00:43:03,670
Ich liebe ihn sehr.

883
00:43:04,500 --> 00:43:05,820
Jung, wir waren unzertrennlich.

884
00:43:06,330 --> 00:43:09,310
Aber wir hatten keine einzige Idee
gemeinsames Verständnis davon, wie man ein Land regiert.

885
00:43:09,730 --> 00:43:11,710
Und dann kam Vichy.

886
00:43:14,020 --> 00:43:15,020
Ah, deine verrückten Jahre!

887
00:43:16,320 --> 00:43:18,040
So viele wundervolle Erinnerungen für dich
zwei.

888
00:43:18,890 --> 00:43:20,290
Oh, wieder diese alten Legenden.

889
00:43:21,790 --> 00:43:23,150
Sie kennen diese Zeit nur schlecht.

890
00:43:23,490 --> 00:43:26,130
Niemand ignoriert die Tatsache, dass mein Vater das erhalten hat
Widerstandsmedaille.

891
00:43:26,565 --> 00:43:28,605
Und dass Mendès-France es in seine aufgenommen hat
Regierung.

892
00:43:28,665 --> 00:43:30,026
Es scheint mir, dass es eine Form der Reaktion ist.

893
00:43:30,050 --> 00:43:32,410
Pierre-Alain, Witz, Frédéric.

894
00:43:33,080 --> 00:43:34,330
Muss ich das lustig finden?

895
00:43:34,580 --> 00:43:36,130
Wie auch immer, Guy, du wirst dir das nicht zu Herzen nehmen.
ernsthaft?

896
00:43:36,131 --> 00:43:37,510
Siehst du nicht, dass er dich verspottet?

897
00:43:37,511 --> 00:43:38,511
Oh, du neckst mich.

898
00:43:39,265 --> 00:43:40,370
Es ist schließlich liebevoll.

899
00:43:40,830 --> 00:43:41,830
Absolut.

900
00:43:44,070 --> 00:43:44,390
Hieronymus?

901
00:43:44,391 --> 00:43:45,090
Wo ist sie?

902
00:43:45,091 --> 00:43:46,131
Ja, ich bin hier, Sir.

903
00:43:47,020 --> 00:43:48,591
Könnten Sie mir noch etwas servieren?
Champagner, bitte?

904
00:43:48,615 --> 00:43:50,450
Ich würde gerne einen zweiten Toast aussprechen.

905
00:43:51,230 --> 00:43:52,230
Zur Republik.

906
00:43:53,140 --> 00:43:54,370
Eins und unteilbar.

907
00:43:54,735 --> 00:43:55,990
Und die soziale Mischung.

908
00:43:57,185 --> 00:44:00,210
Jérôme, Raphaël hätte nichts dagegen, wenn du
Gib ihm einen Blowjob.

909
00:44:01,310 --> 00:44:02,310
Also schnell.

910
00:44:03,090 --> 00:44:04,366
Also, ich verspreche, ich werde nicht hinschauen.

911
00:44:04,390 --> 00:44:05,390
Ja, das ist es.

912
00:44:06,080 --> 00:44:07,600
Was soll ich sagen, Sir?

913
00:44:08,110 --> 00:44:09,110
Herr Fontaine, Krise.

914
00:44:09,350 --> 00:44:10,350
Es wird vergehen.

915
00:44:11,455 --> 00:44:12,935
Du bist unverbesserlich, Pierre-Alain.

916
00:44:13,890 --> 00:44:14,890
Frederic!

917
00:44:15,870 --> 00:44:16,250
Da ist es nicht mehr weit.

918
00:44:16,730 --> 00:44:17,730
Sie lieben es.

919
00:45:05,880 --> 00:45:06,920
Oh nein, das habe ich noch nie gesehen.

920
00:45:07,780 --> 00:45:08,780
So viel Unhöflichkeit.

921
00:45:09,340 --> 00:45:11,860
Und ständig diese obszönen Anspielungen
vor Charles.

922
00:45:12,800 --> 00:45:14,960
Ich spreche hier nicht einmal über den Soundtrack
sexuelle Debatten.

923
00:45:16,070 --> 00:45:17,150
Ich erkenne mein Haus nicht.

924
00:45:17,910 --> 00:45:19,940
Oh la la, lass uns das nicht zu einem machen
ganze Geschichte.

925
00:45:21,180 --> 00:45:23,060
Und dann war es nicht dein Zuhause,
es ist meins.

926
00:45:24,540 --> 00:45:25,980
Hat er es gewagt, es meinem Vater zu sagen?

927
00:45:26,600 --> 00:45:27,720
Gestehen Sie klar und atemlos.

928
00:45:29,580 --> 00:45:30,580
Erzähl ihm etwas.

929
00:45:30,910 --> 00:45:32,556
Sag ihm, dass wir gezwungen sind zu gehen,
dass wir nach Paris zurückkehrten.

930
00:45:32,580 --> 00:45:33,580
Es ist unmöglich.

931
00:45:33,820 --> 00:45:34,820
Es ist sehr unhöflich.

932
00:45:35,610 --> 00:45:36,400
Und außerdem habe ich nicht die geringste Lust.

933
00:45:36,580 --> 00:45:37,580
Ich habe Spaß hier.

934
00:45:38,970 --> 00:45:41,996
Es kommt für mich nicht in Frage, noch einen auszugeben
Zweitens mit diesem Parasiten.

935
00:45:42,020 --> 00:45:43,780
Aber du musst nicht bleiben,
mein Lieber.

936
00:46:10,450 --> 00:46:11,450
Ihr seid alle rot.

937
00:46:12,290 --> 00:46:13,530
Sie können Creme auftragen.

938
00:46:13,830 --> 00:46:14,830
Wir haben dies auf Lager.

939
00:46:18,080 --> 00:46:19,180
Es ist göttlich.

940
00:46:20,810 --> 00:46:21,810
Wo sind die anderen?

941
00:46:21,980 --> 00:46:23,620
Frédéric ist wegen gestern sehr wütend auf dich.

942
00:46:24,000 --> 00:46:25,540
Oh, okay, ein bisschen Humor, verdammt.

943
00:46:26,290 --> 00:46:27,450
Was ist in dich gefahren?

944
00:46:27,560 --> 00:46:29,800
Warum ist Ihnen diese Geschichte so wichtig?
?

945
00:46:29,950 --> 00:46:31,390
Ich erinnere Sie daran, dass mein Vater Jude ist.

946
00:46:31,500 --> 00:46:32,740
Aber er hatte auch Bosheit.

947
00:46:34,720 --> 00:46:35,980
Kann ich Ihnen etwas sagen?

948
00:46:35,981 --> 00:46:36,981
Natürlich.

949
00:46:38,150 --> 00:46:40,230
Es ist ein Gedanke von einem meiner Freunde
älter.

950
00:46:41,700 --> 00:46:45,220
Von Fantin verführt, von Fantin ruiniert.

951
00:46:47,850 --> 00:46:48,850
Ruinieren Sie?

952
00:46:49,200 --> 00:46:50,200
Mission unmöglich.

953
00:46:51,460 --> 00:46:52,460
Oh!

954
00:46:54,235 --> 00:46:56,195
Mein Bruder hat alles falsch gemacht
Idiot.

955
00:46:57,300 --> 00:46:58,340
Ich bin ein Betrüger.

956
00:46:59,640 --> 00:47:00,640
Ein Betrüger.

957
00:47:02,780 --> 00:47:03,780
Ein Dieb.

958
00:47:04,710 --> 00:47:05,710
Ein professioneller Lügner.

959
00:47:06,700 --> 00:47:07,900
Du bist streng.

960
00:47:08,850 --> 00:47:10,226
Ich bin weder Erbe noch Gigolo.

961
00:47:10,250 --> 00:47:11,650
Ich bin eine intelligente Mischung aus beidem.

962
00:47:12,920 --> 00:47:14,480
Ich bin der Mann, den wir am liebsten hassen würden.

963
00:47:16,730 --> 00:47:18,620
Was mache ich also hier?

964
00:47:20,060 --> 00:47:21,060
Marianne.

965
00:47:21,920 --> 00:47:23,120
Warum hast du mich eingeladen?

966
00:47:23,760 --> 00:47:24,820
Ich bin neugierig.

967
00:47:25,370 --> 00:47:27,050
Ich möchte wissen, wie weit uns das bringen kann
nehmen.

968
00:47:27,840 --> 00:47:29,720
Bis zu den bösen Hunden
beißen.

969
00:47:31,160 --> 00:47:32,160
Grrr!

970
00:47:32,500 --> 00:47:33,500
Grrr!

971
00:47:33,800 --> 00:47:34,120
Grrr!

972
00:47:34,121 --> 00:47:35,121
Grrr!

973
00:47:38,475 --> 00:47:40,435
Er fängt wieder mit seinem Hund an, aber nein
es ist wahr.

974
00:47:40,840 --> 00:47:41,840
Er beißt mich!

975
00:47:41,890 --> 00:47:42,890
Es ist schrecklich, nicht wahr?

976
00:47:42,980 --> 00:47:45,016
Das letzte Mal hat er das getan, als er ankam
bei Lip zu Hause.

977
00:47:45,040 --> 00:47:46,420
Es stimmt, ich habe seine Hoden geleckt
Jean Dormaisson.

978
00:47:46,421 --> 00:47:47,421
Nicht leicht zu finden.

979
00:47:48,500 --> 00:47:49,220
Oh!

980
00:47:49,320 --> 00:47:50,320
Hinsetzen!

981
00:47:50,680 --> 00:47:51,340
Komm, ja.

982
00:47:51,550 --> 00:47:52,550
Komm her.

983
00:47:54,020 --> 00:47:56,520
Weißt du, was ich aushalten kann?
?

984
00:47:56,970 --> 00:47:58,050
Es ist Zeit für meine Nanos.

985
00:47:58,340 --> 00:47:59,340
Oh!

986
00:47:59,500 --> 00:48:00,760
Er ist albern.

987
00:48:04,350 --> 00:48:07,481
Ich mache große und kleine Fotos
Bücher, und es ist keine Frage des Formats.

988
00:48:09,510 --> 00:48:12,040
Die Frühreife eines Fluches.

989
00:48:12,460 --> 00:48:13,460
Manchmal sterben wir daran.

990
00:48:15,870 --> 00:48:16,870
Sie haben zu viel von mir erwartet.

991
00:48:19,010 --> 00:48:20,090
Und ich habe zu viel von mir erwartet.

992
00:48:21,450 --> 00:48:22,450
Ich breitete mich aus.

993
00:48:23,825 --> 00:48:24,865
Es war ein Weg zur Flucht.

994
00:48:26,290 --> 00:48:27,780
Man kann das Leben als Arbeit sehen.

995
00:48:29,820 --> 00:48:30,820
Schauen Sie, und hier wieder.

996
00:48:30,920 --> 00:48:31,620
In zwanzig Jahren hat Mr.

997
00:48:31,760 --> 00:48:33,932
Fantin ging aus
kleiner Mozart der Buchstaben

998
00:48:33,933 --> 00:48:36,361
für eine Art Kätzchen
verwöhnter Vierzigjähriger.

999
00:48:37,250 --> 00:48:38,420
Fantin, eine Betrügerin.

1000
00:48:38,421 --> 00:48:39,421
Das ist der Titel.

1001
00:48:39,500 --> 00:48:41,865
Aragons Gunst
oder Mauriac unterwegs waren

1002
00:48:41,866 --> 00:48:43,440
mehr ins Gesicht
Autor als zu betrügen.

1003
00:48:43,585 --> 00:48:45,756
Und das ist wichtiger als Ihre Qualitäten
Stilistik.

1004
00:48:45,780 --> 00:48:49,500
Fantin, der Exeger der 70er Jahre, wurde
eine Karikatur von Dorian Gray.

1005
00:48:50,020 --> 00:48:55,060
Er trägt sein abgenutztes Gesicht fort
angenehm die Spur all deiner Sünden.

1006
00:48:55,320 --> 00:48:56,720
Und bei meinen Fotos ist es dasselbe.

1007
00:48:57,085 --> 00:48:58,565
Kein Wert auf dem Kunstmarkt.

1008
00:48:58,660 --> 00:49:00,060
Ein möglicher Abgang für Fantin.

1009
00:49:00,300 --> 00:49:02,220
Der soziale Bereich des Magazins Point de Vue Image du
Monde.

1010
00:49:02,470 --> 00:49:03,670
Verdammt, ich höre jetzt mit allem auf.

1011
00:49:03,930 --> 00:49:05,220
Oh, wie dumm du bist.

1012
00:49:05,480 --> 00:49:07,371
Es spielt keine Rolle, was darauf geschrieben steht
Lumpen.

1013
00:49:07,395 --> 00:49:09,035
Wichtig ist, dass sie über dich reden.

1014
00:49:13,460 --> 00:49:15,860
Ein wahrer Künstler also, ein unverstandener.

1015
00:49:16,080 --> 00:49:17,000
Was weißt du?

1016
00:49:17,001 --> 00:49:18,001
Ich werde es dir beweisen.

1017
00:49:19,890 --> 00:49:21,096
Eindruck, ein Hochstapler zu sein.

1018
00:49:21,120 --> 00:49:23,440
Ich werde einen 10-Jahres-Vertrag unterschreiben
für Ihre Kreationen.

1019
00:49:26,220 --> 00:49:27,140
Ein Vertrag?

1020
00:49:27,141 --> 00:49:28,141
Brumm-brumm.

1021
00:49:29,150 --> 00:49:30,150
2 Millionen pro Jahr.

1022
00:49:30,350 --> 00:49:31,280
Scheint das wie ein
angemessener Betrag für

1023
00:49:31,281 --> 00:49:33,681
dass du dich widmest
nur deine Werke?

1024
00:49:34,320 --> 00:49:34,800
Vernünftig?

1025
00:49:35,100 --> 00:49:36,780
Aber schließlich ist es eine goldene Dusche,
Marianne.

1026
00:49:37,720 --> 00:49:39,200
Ich mache mit meinem Geld, was ich will.

1027
00:49:39,580 --> 00:49:41,740
Schließlich habe ich damit mein Vermögen gemacht
Schäume.

1028
00:49:42,920 --> 00:49:46,440
Mein Vater, bevor er mich sterben ließ,
sagte mir: Du hast die ganze Welt für dich.

1029
00:49:48,450 --> 00:49:49,450
Du wirst es auch haben.

1030
00:49:50,820 --> 00:49:52,140
Die Leute kennen dich nicht.

1031
00:49:52,730 --> 00:49:54,850
Sie vergöttern dich oder zerren dich
im Schlamm.

1032
00:49:55,050 --> 00:49:56,210
Im Grunde ist es das Gleiche.

1033
00:49:57,850 --> 00:49:59,010
Kämpfen macht mir keine Angst.

1034
00:50:00,310 --> 00:50:01,060
Ich bin ein Kämpfer.

1035
00:50:01,160 --> 00:50:02,160
Das begeistert mich sogar.

1036
00:50:03,500 --> 00:50:05,220
Ich möchte nicht, dass irgendjemand mir gehört
Feind.

1037
00:50:05,550 --> 00:50:07,110
Ich verbiete ihr, über meinen Vater zu sprechen.

1038
00:50:07,540 --> 00:50:08,540
Um es schmutzig zu machen.

1039
00:50:08,800 --> 00:50:10,916
Wie auch immer, es schadet nicht, es zu erkennen
dass sein Vater ein Nazi war.

1040
00:50:10,940 --> 00:50:12,340
Du hast diese Zeit nicht überlebt.

1041
00:50:13,010 --> 00:50:14,050
Frankreich lag auf dem Boden.

1042
00:50:14,300 --> 00:50:16,256
Die Leute glaubten, Pétain würde sie rausholen
dieser Situation.

1043
00:50:16,280 --> 00:50:19,000
Mein Vater war zu beschäftigt mit seinem Geschäft
sich um die Cagoule kümmern.

1044
00:50:19,290 --> 00:50:20,530
Er war nie in der Regenjacke.

1045
00:50:20,680 --> 00:50:22,040
Er hat dich finanziert, Marianne.

1046
00:50:22,740 --> 00:50:23,100
Finanziert.

1047
00:50:23,220 --> 00:50:24,220
Und schon vor dem Krieg.

1048
00:50:24,520 --> 00:50:25,760
Es gibt Fehler der Jugend.

1049
00:50:25,900 --> 00:50:26,980
Er war 61 Jahre alt, Papa.

1050
00:50:28,390 --> 00:50:32,361
Und Ihr Unternehmen war und ist immer noch
eine Brutstätte von Faschisten.

1051
00:50:32,630 --> 00:50:34,030
Es gibt auch viele Israeliten.

1052
00:50:34,790 --> 00:50:35,996
Er war ein Mann voller Hoffnung.

1053
00:50:36,020 --> 00:50:36,860
Ein Optimist.

1054
00:50:36,920 --> 00:50:37,920
Ein Visionär.

1055
00:50:38,530 --> 00:50:39,530
Er hat eine Welt geschaffen.

1056
00:50:39,825 --> 00:50:42,185
Er war ein bemerkenswerter, in der Zeit gefangener Mann
schwierig.

1057
00:50:42,510 --> 00:50:45,600
Aber Guy, bei der Befreiung, alle
Ich glaubte, du wärst resistent.

1058
00:50:45,900 --> 00:50:47,202
Also heiratest du
die Tochter, der Vater ist

1059
00:50:47,203 --> 00:50:48,860
gelöscht, und das Geld
tritt weiterhin ein.

1060
00:50:48,900 --> 00:50:50,960
Es fließt, es fließt, es fließt über.

1061
00:50:51,600 --> 00:50:52,500
Es ist jetzt gut.

1062
00:50:52,540 --> 00:50:53,540
Stoppen.

1063
00:50:53,710 --> 00:50:55,710
Wenn dieses Geld schmutzig ist, warum dann?
Akzeptieren Sie?

1064
00:50:59,230 --> 00:51:00,430
Es ist die Wahrheit, die dich stört.

1065
00:51:01,490 --> 00:51:03,296
Schauen Sie ihr also ins Gesicht, sie wird es tun
lass es in Ruhe.

1066
00:51:03,320 --> 00:51:04,680
Oder bleiben Sie bei Ihren alten Leuten.

1067
00:51:05,160 --> 00:51:06,640
Und alle, die dir den Arsch küssen.

1068
00:51:07,400 --> 00:51:08,400
Ich liebe dich.

1069
00:51:09,380 --> 00:51:10,780
Deshalb spreche ich ehrlich zu Ihnen.

1070
00:51:12,360 --> 00:51:13,400
Du wirst ohne mich fertig.

1071
00:51:14,900 --> 00:51:15,940
Ich will dich nicht mehr sehen.

1072
00:51:23,920 --> 00:51:24,920
Es ist aus Bordeaux.

1073
00:51:25,620 --> 00:51:26,620
Die Rolle der Dame.

1074
00:51:26,680 --> 00:51:27,360
Aus Haut-Médoc.

1075
00:51:27,520 --> 00:51:30,940
Möchten Sie einen Fruchtsaft?

1076
00:51:30,941 --> 00:51:31,941
Ja.

1077
00:51:31,980 --> 00:51:33,020
Kann ich meine Hände waschen?

1078
00:51:33,021 --> 00:51:34,021
Ja, mach weiter.

1079
00:51:39,190 --> 00:51:40,310
Was ist das?

1080
00:51:41,630 --> 00:51:42,630
Mrs. Farrers Rolle.

1081
00:51:44,040 --> 00:51:44,360
Ja.

1082
00:51:44,635 --> 00:51:45,480
Manchmal ein Krug Côte-du-Rhône.

1083
00:51:45,540 --> 00:51:47,220
Es ist weniger enttäuschend als ein großes
Bordeaux.

1084
00:51:47,700 --> 00:51:48,740
Zerbrich dieses Glas nicht.

1085
00:51:49,280 --> 00:51:50,840
Es gehörte Prinzessin Mathilde.

1086
00:51:51,990 --> 00:51:55,700
Sag Marianne, wenn ich zurückkomme,
es wird sein, wenn ich es gewählt habe.

1087
00:51:58,350 --> 00:51:59,780
Wie geht es ihr?

1088
00:52:00,500 --> 00:52:01,540
Sie geht nicht viel aus.

1089
00:52:07,190 --> 00:52:08,890
Möchten Sie unser bescheidenes Essen teilen?

1090
00:52:09,290 --> 00:52:10,526
Achtung, es gibt nur kalte Speisen.

1091
00:52:10,550 --> 00:52:11,550
Außer mir.

1092
00:52:12,550 --> 00:52:13,550
Nein, es ist ernst.

1093
00:52:15,210 --> 00:52:17,130
Aber ja, natürlich, Sie haben Ihres
Snack.

1094
00:52:17,970 --> 00:52:19,070
Deine kleine Lunchbox.

1095
00:52:20,710 --> 00:52:21,710
Nun, ich gehe.

1096
00:52:26,080 --> 00:52:27,080
Auf Wiedersehen, Jérôme.

1097
00:52:30,230 --> 00:52:32,420
Pierre fragt, ob er das Gericht servieren kann
zur Dame.

1098
00:52:32,480 --> 00:52:33,500
Hat er nicht angerufen?

1099
00:52:33,501 --> 00:52:34,501
Nein.

1100
00:53:04,310 --> 00:53:05,390
Du bist unglücklich.

1101
00:53:07,290 --> 00:53:08,290
Er denkt?

1102
00:53:12,440 --> 00:53:13,440
Ich bin damit allein.

1103
00:53:15,360 --> 00:53:16,360
Ich bin hier.

1104
00:53:21,525 --> 00:53:22,685
Darauf bin ich nicht vorbereitet.

1105
00:53:25,040 --> 00:53:26,280
Er muss die Büsche schneiden.

1106
00:53:26,320 --> 00:53:27,320
Ja.

1107
00:53:36,490 --> 00:53:37,490
Entschuldigung, Raphaël.

1108
00:53:37,650 --> 00:53:37,950
Gute Nacht.

1109
00:53:38,110 --> 00:53:39,110
Guten Abend, Marianne.

1110
00:53:39,460 --> 00:53:40,650
Ist Pierre-Alain nicht hier?

1111
00:53:41,100 --> 00:53:42,100
Nein, er ist gegangen.

1112
00:53:42,930 --> 00:53:44,130
Bitte setzen Sie sich.

1113
00:53:52,680 --> 00:53:53,960
Hat er dir nicht gesagt, wohin er wollte?

1114
00:53:54,570 --> 00:53:55,690
Hast du ihn heute Morgen nicht gesehen?

1115
00:53:56,830 --> 00:53:58,030
Bist du sicher, dass er nicht da ist?

1116
00:53:58,480 --> 00:53:59,550
Im Büro?

1117
00:53:59,551 --> 00:54:00,831
Er ist nicht da, das verspreche ich dir.

1118
00:54:03,265 --> 00:54:04,665
Er sagt mir nicht immer, wohin er geht.

1119
00:54:05,800 --> 00:54:07,440
Manchmal verschwindet es am nächsten Tag.

1120
00:54:07,590 --> 00:54:08,630
Er ist ein gequälter Junge.

1121
00:54:10,330 --> 00:54:11,330
Aber du beruhigst ihn.

1122
00:54:12,010 --> 00:54:13,010
Vielleicht.

1123
00:54:14,610 --> 00:54:15,610
Die Zeiten haben sich geändert.

1124
00:54:17,800 --> 00:54:20,400
Ich habe nicht geglaubt, dass zwei Männer
könnten glücklich zusammen sein.

1125
00:54:36,060 --> 00:54:37,060
Du hast auf mich gewartet.

1126
00:54:39,800 --> 00:54:40,800
Den ganzen Tag.

1127
00:54:42,300 --> 00:54:43,300
Ja.

1128
00:54:43,500 --> 00:54:44,500
Ich bin hier.

1129
00:54:46,310 --> 00:54:47,310
Und du bist hier.

1130
00:54:50,745 --> 00:54:52,065
Zu glauben, dass ich dich vermisst habe.

1131
00:54:53,140 --> 00:54:54,300
Ich habe auch auf dich gewartet.

1132
00:54:55,635 --> 00:54:56,680
Verschwinden?

1133
00:54:57,420 --> 00:54:58,820
Ich fühlte mich gefangen.

1134
00:55:01,570 --> 00:55:04,680
Du hast einen Schwall von über mich gegossen
Vorteile.

1135
00:55:05,650 --> 00:55:06,730
Ist das nicht eine Falle?

1136
00:55:09,570 --> 00:55:11,320
Warum Schwierigkeiten erfinden?

1137
00:55:13,400 --> 00:55:15,400
Das Leben ist schon kompliziert genug,
nein?

1138
00:55:20,020 --> 00:55:21,940
Du hast eine gebrochene Seite, weißt du das?

1139
00:55:25,080 --> 00:55:26,080
Halten Sie es einfach.

1140
00:55:28,170 --> 00:55:29,490
Ich habe einen Ehrgeiz für dich.

1141
00:55:33,400 --> 00:55:35,600
Ich möchte, dass unsere Freundschaft zustande kommt
für die Geschichte.

1142
00:55:36,400 --> 00:55:38,180
Eines Tages wirst du vielleicht einen machen
Stiftung.

1143
00:55:42,160 --> 00:55:44,080
Nun, ich wünschte, sie würde unsere nehmen
zwei Namen.

1144
00:55:48,030 --> 00:55:49,240
Das ist es, wer wirst du sein?

1145
00:55:58,120 --> 00:55:59,120
Hörst du?

1146
00:56:01,380 --> 00:56:02,380
Was?

1147
00:56:02,800 --> 00:56:03,800
Die Tropfen.

1148
00:56:06,610 --> 00:56:08,330
Ich höre sie fallen, obwohl es nicht regnet
mehr.

1149
00:56:08,440 --> 00:56:09,440
Einer nach dem anderen.

1150
00:56:17,020 --> 00:56:22,291
Wenn ich mich an diesen Moment erinnere, werde ich es wissen
dass der Regen aufhörte zu fallen.

1151
00:56:23,790 --> 00:56:24,790
Nur für uns beide.

1152
00:56:26,140 --> 00:56:27,919
Wenn sie mir vorwerfen, dass ich gebe
So viel Geld für Pierre-Alain

1153
00:56:27,920 --> 00:56:30,351
Fantin, ich sage mir, es ist ein
Guter Witz, den das Leben mit mir gespielt hat.

1154
00:56:31,420 --> 00:56:32,700
Oder was ich mit meinem Leben gemacht habe.

1155
00:56:35,425 --> 00:56:37,025
Ich weiß nicht, was Liebe ist.

1156
00:56:38,770 --> 00:56:40,090
Ich wollte einfach, dass es weitergeht.

1157
00:56:41,830 --> 00:56:42,550
David Steiner.

1158
00:56:42,740 --> 00:56:46,350
Als Guy Farrer sich für La entscheidet
Terre Française, Pro-Vichy-Zeitung,

1159
00:56:46,510 --> 00:56:48,910
Er wurde von den Nazis geschaffen und ist erst 20 Jahre alt.

1160
00:56:49,070 --> 00:56:50,070
Na und?

1161
00:56:50,610 --> 00:56:54,750
Er hat 64 Artikel geschrieben, sie haben alles getan
verheimlichen, verschwinden lassen.

1162
00:56:55,415 --> 00:56:56,779
Und es ist einem zu verdanken
kleiner Bibliothekar

1163
00:56:56,780 --> 00:56:59,191
Versailles können wir
Habe sie heute endlich gelesen.

1164
00:56:59,770 --> 00:57:01,110
Es ist eine überwältigende Schwerkraft.

1165
00:57:01,880 --> 00:57:05,610
Wenn er schreibt: Ein Jude wird mehr sein
leichter geizig als ein Christ.

1166
00:57:06,190 --> 00:57:08,350
Junge Menschen müssen überall Agenten sein
des Marschalls.

1167
00:57:09,140 --> 00:57:12,710
Oder noch einmal: Für die Ewigkeit ist deine Rasse
befleckt vom Blut der Gerechten.

1168
00:57:13,530 --> 00:57:14,670
Sie werden von allen verflucht werden.

1169
00:57:15,390 --> 00:57:18,650
Berichterstattung ist eine Pflicht, denn sie dient wirklich
zum Kollektiv.

1170
00:57:19,710 --> 00:57:21,370
Wie viele Menschen sind Ihrem Rat gefolgt?

1171
00:57:22,170 --> 00:57:25,610
Durch die Förderung von Whistleblowern, wie viele?
Todesfälle hat er auf seinem Gewissen?

1172
00:57:27,345 --> 00:57:31,570
Guy Farrer ist eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens,
das größte Vermögen in Frankreich.

1173
00:57:32,090 --> 00:57:37,050
Minister unter De Gaulle, unter Pompidou, Freund
Vertrauter von François Mitterrand, Senator.

1174
00:57:37,200 --> 00:57:40,710
Laut Serge Klarsfeld könnte er seins haben
Visum für die Vereinigten Staaten widerrufen.

1175
00:57:45,750 --> 00:57:46,750
Und auf TF1?

1176
00:57:46,810 --> 00:57:48,866
Sehen Sie, ich habe es Ihnen damals gesagt
Kaufen Sie ihren TF1.

1177
00:57:48,890 --> 00:57:50,670
Aber wo haben sie diese alten Dinge ausgegraben?

1178
00:57:50,870 --> 00:57:52,310
Ich dachte, es wäre zerstört worden.

1179
00:57:52,430 --> 00:57:53,750
Wir sind die reichsten in Frankreich.

1180
00:57:53,810 --> 00:57:55,410
Wir sind auch die größten Werbetreibenden.

1181
00:57:56,620 --> 00:57:57,726
Dann, meine Herren, wird Ihnen nichts mehr übrig bleiben.

1182
00:57:57,750 --> 00:57:58,190
Er war fertig.

1183
00:57:58,191 --> 00:57:59,730
Schnell, Vorhang, kein Geld.

1184
00:58:00,140 --> 00:58:02,146
Und schließlich sind wir die Besten
Freunde des Präsidenten.

1185
00:58:02,170 --> 00:58:04,810
Was glaubt dieser Müllsammler tun zu können?
gegen uns?

1186
00:58:05,670 --> 00:58:06,670
Ich werde meinen Platz aufgeben.

1187
00:58:07,400 --> 00:58:08,666
Jean-Marc muss die Zügel in die Hand nehmen.

1188
00:58:08,690 --> 00:58:09,950
Nein, nein, nein.

1189
00:58:10,430 --> 00:58:11,670
Aber ja, Marianne, wenn nötig.

1190
00:58:11,750 --> 00:58:13,630
Für das Unternehmen geht es darum
Überleben.

1191
00:58:14,015 --> 00:58:15,055
Wir hoffen, dass sich der Staub legt.

1192
00:58:15,090 --> 00:58:16,170
Wir sind jetzt sehr erschüttert.

1193
00:58:16,510 --> 00:58:17,510
Es ist ein Chaos.

1194
00:58:17,650 --> 00:58:18,650
Genau das sage ich.

1195
00:58:19,300 --> 00:58:20,646
Deshalb muss ich gehen
Unternehmen.

1196
00:58:20,670 --> 00:58:21,990
Ich möchte nicht, dass sie darüber reden.

1197
00:58:22,900 --> 00:58:25,750
Und selbst wenn sie sprachen, was nicht der Fall ist
In diesem Fall wäre es sicher nicht Spiderman.

1198
00:58:25,751 --> 00:58:27,671
Außerdem bin ich sicher, dass er da ist
hinter all dem.

1199
00:58:28,030 --> 00:58:30,050
Jean-Marc, erzähl mir keinen Unsinn.

1200
00:58:30,500 --> 00:58:32,580
Wenn ich nicht zurücktrete,
morgen, wenn die

1201
00:58:32,581 --> 00:58:35,451
Tasche offen, die
Die Aktien befinden sich im freien Fall.

1202
00:58:35,740 --> 00:58:37,089
Wenn alles auseinanderfällt,
lass es mich vielleicht wissen

1203
00:58:37,090 --> 00:58:39,071
Es gibt einen kleinen Vorrat
Sahne zum Auffangen.

1204
00:58:40,780 --> 00:58:42,540
Finden Sie bitte jemand anderen
Ich flehe dich an.

1205
00:58:43,080 --> 00:58:45,640
Unter einer Milliarde Kandidaten ist er derjenige
Letztes würde ich wählen.

1206
00:58:45,750 --> 00:58:47,070
Jean-Marc, das ist die einzige Option.

1207
00:58:47,220 --> 00:58:48,310
Was zensieren Sie an ihm?

1208
00:58:48,311 --> 00:58:48,950
Es ist ein Gefühl.

1209
00:58:49,090 --> 00:58:50,090
Ich fühle es nicht.

1210
00:58:51,020 --> 00:58:52,460
Er ist nicht gut im Geschäft.

1211
00:58:53,950 --> 00:58:55,030
Er würde einen Friedhof kaufen.

1212
00:58:55,750 --> 00:58:56,750
Er würde aufhören zu sterben.

1213
00:58:57,700 --> 00:58:58,770
Hast du an mich gedacht?

1214
00:59:00,200 --> 00:59:01,720
Mit ihm verlässt er das Haus nicht.

1215
00:59:02,360 --> 00:59:04,480
Ziehen Sie es vor, dass andere übernehmen?
Marke dann?

1216
00:59:04,610 --> 00:59:06,830
Können Sie sich vorstellen, dass Ihr Vater die Arbeit aufgibt?
der Familie?

1217
00:59:07,080 --> 00:59:08,250
Ist es das, was Sie wollen?

1218
00:59:23,280 --> 00:59:24,280
Danke.

1219
00:59:28,310 --> 00:59:29,090
Schöne Dinge für die Schöne.

1220
00:59:29,330 --> 00:59:30,330
Pierre-Alain.

1221
00:59:34,700 --> 00:59:35,960
Jérôme, bist du mein Freund?

1222
00:59:35,961 --> 00:59:37,281
Das würde ich nicht sagen, Ma'am.

1223
00:59:38,000 --> 00:59:39,200
Ich werde offen mit Ihnen sprechen.

1224
00:59:39,840 --> 00:59:41,600
Im Moment möchte ich es immer
Weinen.

1225
00:59:41,880 --> 00:59:43,480
Aber es ist lustig, ich bin nicht traurig.

1226
00:59:44,180 --> 00:59:45,180
Ich möchte weinen...

1227
00:59:45,560 --> 00:59:46,560
wegen Müdigkeit.

1228
00:59:47,945 --> 00:59:49,296
Wie Kinder, wenn sie es nicht tun
geschlafen.

1229
00:59:49,320 --> 00:59:50,320
Siehst du?

1230
00:59:51,230 --> 00:59:53,176
Ich weiß nicht, ob ich es ertragen kann
das alles.

1231
00:59:53,200 --> 00:59:54,200
Ja, du wirst es schaffen.

1232
00:59:54,860 --> 00:59:56,460
Nur wenige Menschen könnten es schaffen, aber Sie...

1233
00:59:56,660 --> 00:59:57,660
Ja, ja.

1234
00:59:57,960 --> 00:59:59,340
Ich hoffe, du hast recht.

1235
01:00:00,530 --> 01:00:02,080
Du willst immer noch nicht, dass ich dich mitbringe
die Zeitungen?

1236
01:00:02,081 --> 01:00:03,320
Nein, es riecht faul.

1237
01:00:03,990 --> 01:00:05,360
Gerüchte, Verleumdungen...

1238
01:00:06,750 --> 01:00:08,350
Journalisten sind Scheiße.

1239
01:00:09,830 --> 01:00:11,430
Den Blumen ist das alles egal.

1240
01:00:12,160 --> 01:00:13,160
Sie leben in Stille.

1241
01:00:14,220 --> 01:00:15,220
Von heute auf morgen.

1242
01:00:15,560 --> 01:00:16,720
Sie sind wunderschön, diese Rosen.

1243
01:00:18,040 --> 01:00:19,200
Sie sind wunderschön, diese Rosen.

1244
01:00:21,000 --> 01:00:22,080
Aber da ist noch alles andere.

1245
01:00:23,580 --> 01:00:26,200
Mein Vater bat mich, immer zu beschützen
Unser Unternehmen.

1246
01:00:26,960 --> 01:00:30,080
Jeden Tag versuche ich, auf Ihre Antwort zu antworten
Das wünsche ich mir, denn er ist immer in meiner Nähe.

1247
01:00:30,110 --> 01:00:31,510
Was da steht, stößt mich ab.

1248
01:00:32,180 --> 01:00:34,193
Ich fordere, dass wir aussetzen
unsere Anzeigen in den Medien

1249
01:00:34,194 --> 01:00:36,301
das überträgt diese immer noch weiter
Böse gegen die Gruppe.

1250
01:00:37,720 --> 01:00:40,600
Stellen Sie die Frage dem Zeitungschef
und der Fernseher, der zu meinen Gunsten ist.

1251
01:00:41,310 --> 01:00:43,330
Derjenige, der es nicht ist
meine Gunst ist gegen mich und

1252
01:00:43,331 --> 01:00:45,961
muss das ertragen
Konsequenzen dieser Position.

1253
01:00:46,330 --> 01:00:47,530
Wenn sie mit uns über Zensur reden...

1254
01:00:48,110 --> 01:00:49,230
Hier geht es nicht um Zensur.

1255
01:00:50,315 --> 01:00:52,475
Er ist nicht verpflichtet, darüber zu schweigen
existiert nicht.

1256
01:00:53,180 --> 01:00:54,300
Ich kümmere mich darum.

1257
01:00:54,360 --> 01:00:55,360
Auf Wiedersehen.

1258
01:01:00,230 --> 01:01:01,230
Ich sehe dich nicht mehr.

1259
01:01:03,270 --> 01:01:04,350
Sie wissen sehr gut warum.

1260
01:01:06,410 --> 01:01:07,410
Wussten Sie?

1261
01:01:08,080 --> 01:01:09,650
Was wussten Sie?

1262
01:01:11,010 --> 01:01:11,990
Haben Sie diese Texte gelesen?

1263
01:01:11,991 --> 01:01:12,991
Niemals.

1264
01:01:13,130 --> 01:01:14,090
Ich habe vergessen.

1265
01:01:14,150 --> 01:01:15,150
Es ist dasselbe.

1266
01:01:20,550 --> 01:01:22,070
Ich war 20 von 40.

1267
01:01:22,900 --> 01:01:24,380
Und ich habe diese Schriften immer bereut.

1268
01:01:24,810 --> 01:01:26,150
Bedauern Sie sie im Stillen?

1269
01:01:26,810 --> 01:01:28,690
Hauptsächlich diejenigen, die die Gemeinschaft betreffen
Jüdisch.

1270
01:01:28,850 --> 01:01:29,870
Sag es den Juden.

1271
01:01:30,990 --> 01:01:31,990
Ich kannte keine.

1272
01:01:32,650 --> 01:01:35,570
Im Katholizismus meiner Kindheit,
Sie waren diejenigen, die Christus getötet haben.

1273
01:01:35,760 --> 01:01:36,960
Ich war von dieser Idee besessen.

1274
01:01:37,540 --> 01:01:38,700
Ich war es nicht, der sprach.

1275
01:01:39,480 --> 01:01:41,170
Es war eine Umgebung, eine Zeit.

1276
01:01:42,650 --> 01:01:45,670
1942 schloss ich mich Mitterrand an und entschied mich
durch den Widerstand.

1277
01:01:47,330 --> 01:01:50,026
Möglicherweise haben wir das geladen
Francisque, wirf es dem

1278
01:01:50,027 --> 01:01:52,651
ortigas, und wir werden
Präsident der Republik.

1279
01:02:02,700 --> 01:02:06,360
Kannst du verstehen,
Meine Liebe, ändert sich die Wahrheit?

1280
01:02:07,060 --> 01:02:09,240
Dass dies zwei- oder dreimal hintereinander passiert
Leben.

1281
01:02:10,305 --> 01:02:11,820
Du kannst jemand anderes werden, nicht wahr?

1282
01:02:12,270 --> 01:02:14,240
Aber was soll ich tun
mit all dem?

1283
01:02:14,615 --> 01:02:15,615
Wie mache ich das?

1284
01:02:19,430 --> 01:02:20,520
Welches Erbe?

1285
01:02:23,480 --> 01:02:24,600
Dafür wurde ich oft gerügt.

1286
01:02:26,500 --> 01:02:29,560
Einige haben es nicht verstanden, aber ich habe es akzeptiert.

1287
01:02:31,050 --> 01:02:33,020
Ich wurde zur Garantie des Unternehmens.

1288
01:02:33,540 --> 01:02:34,700
Auf diese Weise habe ich Ihr Überleben garantiert.

1289
01:02:38,180 --> 01:02:41,155
Man muss zugeben, dass es so war
Änderungen,

1290
01:02:41,156 --> 01:02:44,040
Korrekturen in a
Reiseroute, in einem Leben.

1291
01:02:46,900 --> 01:02:48,940
Und dann habe ich über die Zukunft nachgedacht.

1292
01:02:49,660 --> 01:02:50,660
Ich dachte an meinen Sohn.

1293
01:02:52,500 --> 01:02:54,820
Die Idee der Dynastie ist universell.

1294
01:02:55,900 --> 01:02:57,880
Sie muss stärker sein als die
Umstände.

1295
01:02:59,440 --> 01:03:01,520
Es hat in allen schon immer existiert
Kulturen.

1296
01:03:03,800 --> 01:03:05,166
Das wusste ich immer
Frédéric und sein Hut

1297
01:03:05,167 --> 01:03:07,820
Mann wollte mich
Geh weg, lösche mich aus.

1298
01:03:09,360 --> 01:03:10,460
Sie nutzen die Gelegenheit.

1299
01:03:11,630 --> 01:03:13,470
Es ist, als würde für mich alles auseinanderfallen
herum.

1300
01:03:14,890 --> 01:03:19,120
Das Werk eines Lebens, das Werk von mir
Papa, was wissen sie über das alles?

1301
01:03:20,615 --> 01:03:22,135
Es ist wie ein Geheimnis, das sie ignorieren.

1302
01:03:24,140 --> 01:03:27,220
Ein Unternehmen ist eine Körperschaft,
es ist eine Seele.

1303
01:03:28,520 --> 01:03:29,980
Im Leben geht es um emotionale Entscheidungen.

1304
01:03:30,860 --> 01:03:32,860
Geschäftlich auch, aber es ist sehr
breiter.

1305
01:03:33,520 --> 01:03:33,920
Stoppen!

1306
01:03:33,921 --> 01:03:35,300
Was machst du?

1307
01:03:35,880 --> 01:03:36,880
Sehen.

1308
01:03:38,660 --> 01:03:39,780
Es ist ein Schwein.

1309
01:03:42,410 --> 01:03:45,296
Können Sie das bitte aufräumen?
und bringen Sie uns die Rechnung.

1310
01:03:45,320 --> 01:03:46,320
Danke.

1311
01:03:47,720 --> 01:03:49,200
Ich kann deine Hand nehmen.

1312
01:04:00,280 --> 01:04:02,600
Wenn ich meine Augen schließe, denke ich, dass ich es bin
in meinem Bett.

1313
01:04:06,270 --> 01:04:07,270
Kommen Sie und ruhen Sie sich hier aus.

1314
01:04:09,980 --> 01:04:10,980
Bereit.

1315
01:04:13,160 --> 01:04:14,160
Ich liebe dich.

1316
01:04:18,780 --> 01:04:19,820
Ich liebe dich.

1317
01:04:35,310 --> 01:04:36,310
Oh, das ist mir aufgefallen.

1318
01:04:36,590 --> 01:04:37,590
Es funktioniert nicht.

1319
01:04:38,350 --> 01:04:40,270
Sie haben es immer noch nicht behoben
diese Maschine?

1320
01:04:40,450 --> 01:04:41,510
Hast du eine Münze eingeworfen?

1321
01:04:42,220 --> 01:04:43,270
D.h.?

1322
01:04:45,330 --> 01:04:46,806
Sie müssen eine Münze in den Schlitz stecken.
dort.

1323
01:04:46,830 --> 01:04:47,830
Schauen Sie, das ist neu.

1324
01:04:49,180 --> 01:04:50,310
Was möchtest du?

1325
01:04:50,311 --> 01:04:51,350
Ein Cranberrysaft.

1326
01:05:00,390 --> 01:05:01,390
Oh, danke.

1327
01:05:02,330 --> 01:05:08,210
Marianne, egal, was Guy auch sein mag
Ich habe in der Vergangenheit geschrieben, er ist ein guter Mann.

1328
01:05:09,470 --> 01:05:10,470
Danke, Jean-Marc.

1329
01:05:18,080 --> 01:05:20,520
Es tut mir noch einmal Leid wegen Deinem Sohn,
Ich habe den letzten Eskimo gegessen.

1330
01:05:20,740 --> 01:05:22,220
So süß sollte man nicht essen.

1331
01:05:22,690 --> 01:05:23,930
Sie sind nicht mein Arzt.

1332
01:05:28,130 --> 01:05:29,250
Haben Sie mit Jean-Marc gesprochen?

1333
01:05:29,980 --> 01:05:31,460
Jean-Marc, er spielt seine eigenen Streiche.

1334
01:05:34,510 --> 01:05:35,510
D.h.?

1335
01:05:35,560 --> 01:05:37,240
Du weißt genau, du spielst auch deine
Teile.

1336
01:05:37,850 --> 01:05:38,850
Und ich, meins.

1337
01:05:39,670 --> 01:05:40,670
Und was sind deine Stücke?

1338
01:05:41,380 --> 01:05:43,100
Jeder spielt, mein Lieber,
es ist das Leben.

1339
01:05:44,980 --> 01:05:46,410
Haben Sie Jean-Marc noch nie geliebt?

1340
01:05:46,890 --> 01:05:47,890
Nein.

1341
01:05:48,940 --> 01:05:49,940
Es ist einfach...

1342
01:05:51,270 --> 01:05:53,590
Und dann haben Sie recht, aber überhaupt nicht
was du denkst.

1343
01:05:54,540 --> 01:05:55,540
Was denke ich?

1344
01:05:55,750 --> 01:05:57,077
Es hat mir sehr wehgetan
Der Tag, an dem du mir das gesagt hast

1345
01:05:57,078 --> 01:05:59,351
Ich mochte Jean-Marc nicht
weil er Jude ist.

1346
01:06:00,180 --> 01:06:02,860
Ich war in meinem Leben von Israeliten umgeben,
Hast du es bemerkt?

1347
01:06:06,700 --> 01:06:08,100
Aber langweilt es dich nicht mit ihm?

1348
01:06:08,860 --> 01:06:11,300
Du wirst sehen, dass Dein Jean-Marc
es fehlt ein wenig an Konsistenz.

1349
01:06:12,200 --> 01:06:15,090
Er ist zwar schlau, aber das hat er nicht
Ideen.

1350
01:06:15,860 --> 01:06:16,860
Du bist sehr ungerecht.

1351
01:06:18,990 --> 01:06:19,990
Du hättest ihn lieben können.

1352
01:06:20,530 --> 01:06:21,770
Du hast es geschafft, Papa zu lieben.

1353
01:06:22,260 --> 01:06:23,260
Oh, aber ich liebe deinen Vater.

1354
01:06:23,970 --> 01:06:26,490
Es ist nur so, dass ich es nicht ertragen kann
in einem Papier stecken.

1355
01:06:27,060 --> 01:06:28,751
Das einer Frau, die
hängt von einem Mann ab, der fühlt

1356
01:06:28,752 --> 01:06:30,851
allein, wenn er nicht da ist
mehr dort oder wenn er stirbt.

1357
01:06:31,830 --> 01:06:33,177
Er weiß tatsächlich, wann
wir gingen nachschauen

1358
01:06:33,178 --> 01:06:34,931
meine Klaue, sagte ich ihm
Hauptsächlich, um es nicht zu fest anzuziehen.

1359
01:06:39,080 --> 01:06:41,340
Du kannst mich arbeiten lassen,
jetzt?

1360
01:06:45,020 --> 01:06:46,020
Ich verstehe nicht.

1361
01:06:46,540 --> 01:06:47,756
Ich verstehe es nicht mehr, du wirst mich verlassen
verrückt.

1362
01:06:47,780 --> 01:06:50,296
Ich verlange nichts und dann ist es eines Tages auch so
ja, ein Tag ist nein.

1363
01:06:50,320 --> 01:06:53,080
Ich bin froh, dass ich dir alles aufgeschrieben habe
versprich es mir in einem Notizbuch.

1364
01:06:53,240 --> 01:06:54,284
Ich habe nicht geträumt, du
Sie haben mir sogar einen Heiratsantrag gemacht

1365
01:06:54,285 --> 01:06:56,961
im Vorstand sein
der Unternehmensverwaltung.

1366
01:06:57,580 --> 01:06:58,900
Nein, das habe ich nie gesagt.

1367
01:06:59,340 --> 01:07:00,700
Du bist im Delirium, du vergisst alles.

1368
01:07:01,090 --> 01:07:02,260
Und was ist mit diesem Versicherungsvertrag?

1369
01:07:02,310 --> 01:07:04,520
Es steht geschrieben, unterschreiben Sie es einfach.

1370
01:07:04,930 --> 01:07:07,490
Versicherungsgesellschaften sagen mir, dass das nicht der Fall ist
in diesem Sinne empfehlenswert.

1371
01:07:07,680 --> 01:07:08,300
Worin?

1372
01:07:08,600 --> 01:07:10,200
Diese Leute sitzen auf Ihrem Geld.

1373
01:07:10,815 --> 01:07:13,400
Mrs. Farrer wäre enormen Belastungen ausgesetzt
Steuern.

1374
01:07:13,960 --> 01:07:15,676
Nun, hören Sie zunächst zu, Sir,
Ich weiß kaum, wer du bist.

1375
01:07:15,700 --> 01:07:16,060
Wer bist du?

1376
01:07:16,061 --> 01:07:17,061
Woher kommst du?

1377
01:07:17,600 --> 01:07:20,700
Wenn sie diese Lebensversicherung damit kündigt
Sie profitieren, es sind 60 %.

1378
01:07:21,000 --> 01:07:23,270
Aber es ist nur Geld,
und ich brauche es,

1379
01:07:23,271 --> 01:07:25,301
Marianne, zum Mitnehmen
bestimmte Projekte durchführen.

1380
01:07:25,450 --> 01:07:28,660
Wenn Sie diese Beträge benötigen,
Warum nicht einen Kredit aufnehmen?

1381
01:07:28,760 --> 01:07:31,536
Mit dem Einkommen, das Sie haben,
wird problemlos gewährt.

1382
01:07:31,560 --> 01:07:32,956
Aber es ist keine Frage des Geldes.

1383
01:07:32,980 --> 01:07:34,220
Mir ist Geld egal.

1384
01:07:34,860 --> 01:07:36,460
Das hatte ich, bevor ich Marianne traf.

1385
01:07:36,730 --> 01:07:38,500
Und du hast es mir versprochen, du hast es versprochen!

1386
01:07:39,230 --> 01:07:40,666
Es ist wie Schmuck im Standesamt.

1387
01:07:40,690 --> 01:07:42,210
Du hast gesagt, sie würden zu mir zurückkommen.

1388
01:07:45,925 --> 01:07:48,340
Das kann man niemandem versprechen und
verrate dein Vertrauen.

1389
01:07:49,270 --> 01:07:50,950
Können wir über etwas anderes als Geld reden?
?

1390
01:07:51,460 --> 01:07:52,460
Du erschöpfst mich.

1391
01:07:52,510 --> 01:07:53,950
Du bist derjenige, der die ganze Zeit darüber redet.

1392
01:07:54,020 --> 01:07:55,020
Du machst Witze.

1393
01:07:55,890 --> 01:07:57,580
Es ist die Karotte, die den Esel laufen lässt.

1394
01:07:59,450 --> 01:08:00,140
Nun, hören Sie zu, das reicht.

1395
01:08:00,160 --> 01:08:00,880
Sie werden unterschreiben.

1396
01:08:01,130 --> 01:08:02,160
Komm schon, unterschreibe.

1397
01:08:02,340 --> 01:08:02,920
Fortfahren.

1398
01:08:03,040 --> 01:08:03,300
Gehen.

1399
01:08:03,530 --> 01:08:04,880
Du tust mir weh!

1400
01:08:04,881 --> 01:08:07,100
Pierre-Alain, hör auf.

1401
01:08:08,085 --> 01:08:10,120
Du hast mich verletzt.

1402
01:08:10,420 --> 01:08:11,420
Oder sonst...

1403
01:08:12,420 --> 01:08:13,420
nichts anderes hat Wert.

1404
01:08:14,700 --> 01:08:15,420
Es lässt sich nichts mehr lernen.

1405
01:08:15,460 --> 01:08:16,460
Es ist Wind.

1406
01:08:17,310 --> 01:08:18,310
Steuern sind verdammt.

1407
01:08:20,240 --> 01:08:21,240
Lasst uns das hinter uns bringen.

1408
01:08:21,740 --> 01:08:22,180
Danke.

1409
01:08:22,300 --> 01:08:23,500
Du hast sehr geholfen.

1410
01:08:23,980 --> 01:08:25,300
Ein Freund, der ein Studio braucht.

1411
01:08:27,600 --> 01:08:28,560
Ein Freund?

1412
01:08:28,561 --> 01:08:29,561
Ja.

1413
01:08:31,020 --> 01:08:32,020
Aber...

1414
01:08:32,560 --> 01:08:33,920
Wen hast du um dich herum?

1415
01:08:33,921 --> 01:08:34,680
Wer sind deine Freunde?

1416
01:08:34,681 --> 01:08:35,340
Nennen Sie einen.

1417
01:08:35,540 --> 01:08:35,980
Eins.

1418
01:08:36,140 --> 01:08:36,780
Fortfahren.

1419
01:08:37,120 --> 01:08:38,120
Da ist niemand.

1420
01:08:38,220 --> 01:08:39,220
Bereit.

1421
01:08:39,540 --> 01:08:41,600
Bevor du mich getroffen hast... Oh, ich bin müde.

1422
01:08:43,070 --> 01:08:44,310
Ich möchte weit weg.

1423
01:08:46,220 --> 01:08:47,220
Lass uns gehen.

1424
01:08:48,530 --> 01:08:50,040
Auf geht's nach Saint-Tropez.

1425
01:08:50,240 --> 01:08:51,360
Nach Saint-Joseph.

1426
01:08:51,540 --> 01:08:52,540
Nach St. Moritz.

1427
01:08:53,620 --> 01:08:54,800
Jeder Heilige.

1428
01:08:56,820 --> 01:08:57,820
Singapur.

1429
01:08:59,610 --> 01:09:00,610
Ich bin sehr müde.

1430
01:09:05,955 --> 01:09:07,290
War es nicht zum Mittagessen, Herr Fontin?

1431
01:09:07,291 --> 01:09:08,291
Kein Hunger.

1432
01:09:09,550 --> 01:09:09,890
Oh!

1433
01:09:09,891 --> 01:09:10,891
Oh, ich schreie dich an.

1434
01:09:11,700 --> 01:09:13,130
Was ist los, Herr Jérôme?

1435
01:09:13,870 --> 01:09:15,836
Er mag die Art, wie du redest, nicht wirklich
mit der Dame.

1436
01:09:15,860 --> 01:09:16,810
Hören Sie hinter Türen?

1437
01:09:16,811 --> 01:09:17,811
Das ist falsch.

1438
01:09:18,410 --> 01:09:19,690
Es ist der Streit eines Paares.

1439
01:09:20,680 --> 01:09:21,720
Da ist Liebe.

1440
01:09:22,770 --> 01:09:23,870
Streiten Sie nie mit dem Chef?

1441
01:09:23,871 --> 01:09:24,966
Du bist nicht seine Frau.

1442
01:09:24,990 --> 01:09:26,550
Ich werde nicht zulassen, dass du ihr weh tust.

1443
01:09:27,520 --> 01:09:28,640
Oh, ritterlich, der Macho.

1444
01:09:29,600 --> 01:09:30,810
Nun, ich nehme die Herausforderung an.

1445
01:09:33,150 --> 01:09:33,650
Fortfahren.

1446
01:09:33,710 --> 01:09:34,710
Tut mir weh.

1447
01:09:35,170 --> 01:09:36,170
Also...

1448
01:09:36,290 --> 01:09:37,290
Sehen Sie dort?

1449
01:09:37,810 --> 01:09:38,470
Machen Sie dort den Arm.

1450
01:09:38,520 --> 01:09:40,250
Fass mich nicht an!

1451
01:09:40,900 --> 01:09:41,990
Ich bin ein misshandeltes Kind!

1452
01:09:46,240 --> 01:09:48,080
Sogar die Dienstmädchen sind hier verrückt
Zuhause.

1453
01:09:54,420 --> 01:09:56,940
Du sagst, er war schon so oft dort,
dieser Notar?

1454
01:09:56,941 --> 01:09:57,941
Dreimal.

1455
01:09:59,810 --> 01:10:01,170
Und er war natürlich immer da.

1456
01:10:01,400 --> 01:10:02,400
Ja.

1457
01:10:02,970 --> 01:10:04,700
Hast du noch etwas gehört?

1458
01:10:06,220 --> 01:10:07,500
Sie sprachen auch über Gemälde.

1459
01:10:13,110 --> 01:10:14,750
Wie alt bist du jetzt, Jérôme?

1460
01:10:16,110 --> 01:10:17,110
Ich bin 38 Jahre alt, Sir.

1461
01:10:19,690 --> 01:10:20,690
Du bist hübsch.

1462
01:10:21,070 --> 01:10:22,070
Stets.

1463
01:10:22,780 --> 01:10:24,180
Du hättest ein Filmschauspieler werden können.

1464
01:10:25,990 --> 01:10:26,650
Seien Sie nicht verlegen.

1465
01:10:26,770 --> 01:10:27,810
Erröten Sie?

1466
01:10:27,811 --> 01:10:28,811
Nein.

1467
01:10:30,420 --> 01:10:31,786
Ich bin schon lange nicht mehr rot geworden.

1468
01:10:31,810 --> 01:10:32,810
Bedauerlicherweise.

1469
01:10:36,500 --> 01:10:37,500
Hieronymus.

1470
01:10:38,780 --> 01:10:43,760
Wenn Sie dieses Museum jemals verlassen,
Wenn wir sterben, Marianne und ich,

1471
01:10:45,080 --> 01:10:46,440
Du wirst nicht zu verloren sein.

1472
01:10:48,920 --> 01:10:49,960
Ich bin nicht mein Pferd.

1473
01:10:53,080 --> 01:10:54,160
Ich habe keine Angst vor dem Leben.

1474
01:10:57,690 --> 01:11:00,650
Dann öffneten wir den Korridor zwischen den beiden
Hauptmauern der beiden Gebäude.

1475
01:11:01,180 --> 01:11:03,320
Wir installieren Balken zur Unterstützung
das Set.

1476
01:11:03,945 --> 01:11:06,745
Ich möchte nicht, dass du das Gefühl hast, dass es so war
aus zwei separaten Gebäuden.

1477
01:11:08,400 --> 01:11:10,880
Lassen Sie die Wohnung die Erweiterung sein
natürlich vom anderen.

1478
01:11:12,210 --> 01:11:14,627
Wir gingen von
Teil der Galerie zum Atelier

1479
01:11:14,628 --> 01:11:17,481
zum Pool hinein
eine einzige Bewegung.

1480
01:11:17,800 --> 01:11:19,000
Ja, natürlich wird das so sein.

1481
01:11:19,160 --> 01:11:21,716
Deshalb verwenden wir das gleiche Parkett
in verschiedenen Räumen.

1482
01:11:21,740 --> 01:11:23,460
Du wirst das haben
Eindruck auf jeden Fall.

1483
01:11:26,590 --> 01:11:28,940
Sie können ohne Hemd gehen, wenn
ist sehr heiß.

1484
01:11:35,370 --> 01:11:36,550
Ich hatte Daniel Feu.

1485
01:11:37,820 --> 01:11:38,966
Ich muss mit dem Verkaufen aufhören.

1486
01:11:38,990 --> 01:11:39,990
Nein.

1487
01:11:40,530 --> 01:11:41,530
Also warte.

1488
01:11:43,290 --> 01:11:44,270
Es ist wunderbar.

1489
01:11:44,310 --> 01:11:45,710
Ich habe Lust, mit Lego zu spielen.

1490
01:11:48,510 --> 01:11:49,510
Ich lasse es.

1491
01:11:49,970 --> 01:11:50,970
Herr.

1492
01:11:52,720 --> 01:11:54,080
Ich sehe, dass Sie expandieren.

1493
01:11:54,520 --> 01:11:55,966
Ja, die Wohnung nebenan wurde geräumt.

1494
01:11:55,990 --> 01:11:56,990
Ich werde diese Mauer einreißen.

1495
01:11:58,490 --> 01:12:00,170
Bald haben Sie den ganzen Block.

1496
01:12:00,810 --> 01:12:02,370
Sie werden im Pool planschen.

1497
01:12:03,620 --> 01:12:04,820
Ich habe dich nicht erwartet, Guy.

1498
01:12:05,490 --> 01:12:06,490
Aufmerksamkeit.

1499
01:12:06,980 --> 01:12:07,980
Ich liebe Raphaël.

1500
01:12:08,135 --> 01:12:10,570
Ich bin nicht bereit, Ehebruch zu begehen oder
zu einem Drei-Wege-Plan.

1501
01:12:11,890 --> 01:12:13,830
Ich fahre heute Abend mit nach Saint-Joseph
Marianne.

1502
01:12:15,340 --> 01:12:16,380
Du hast mich nicht eingeladen.

1503
01:12:16,660 --> 01:12:17,470
Es ist eine Reise für alte Männer.

1504
01:12:17,550 --> 01:12:18,550
Ich bin verliebt.

1505
01:12:18,770 --> 01:12:20,050
Du wirst das nächste Mal kommen.

1506
01:12:21,250 --> 01:12:22,610
Ich möchte mit dir reden, Pierre Alain.

1507
01:12:24,270 --> 01:12:26,150
Wenn Marianne nicht mehr da ist,
Du wirst allein sein.

1508
01:12:27,490 --> 01:12:28,830
Jeder wird sich seinen Untergang wünschen.

1509
01:12:29,590 --> 01:12:30,390
Warum?

1510
01:12:30,391 --> 01:12:31,790
Jeder liebt mich.

1511
01:12:32,150 --> 01:12:33,150
Hört mir zu.

1512
01:12:34,030 --> 01:12:35,210
Ich habe den Buchhalter und den Notar gesehen.

1513
01:12:35,230 --> 01:12:38,070
Wir listen alle Versicherungen auf
das Marianne ihm gegeben hat.

1514
01:12:38,640 --> 01:12:40,840
Du bist verrückt, weil du zugelassen hast, dass sie es dir geben
Beträge wie diese.

1515
01:12:41,030 --> 01:12:42,030
Ich verlange nichts.

1516
01:12:42,370 --> 01:12:42,990
Natürlich.

1517
01:12:43,170 --> 01:12:45,010
Es ist verrückt.

1518
01:12:47,130 --> 01:12:48,370
Welche Versicherung?

1519
01:12:49,460 --> 01:12:50,566
Ich war mir dessen nicht einmal bewusst.

1520
01:12:50,590 --> 01:12:52,430
Sei mir gegenüber nicht naiv.

1521
01:12:52,800 --> 01:12:54,370
Was haben Sie vor?

1522
01:12:55,170 --> 01:12:56,170
Diese Werke...

1523
01:12:56,790 --> 01:12:57,790
Es ist üppig.

1524
01:12:58,150 --> 01:12:58,890
Da ist meine Tochter.

1525
01:12:59,150 --> 01:13:00,150
Das alles wird sie lernen.

1526
01:13:01,050 --> 01:13:03,210
Es wird ein Aneignungsverfahren geben
der Vererbung.

1527
01:13:03,550 --> 01:13:04,090
Vielleicht.

1528
01:13:04,190 --> 01:13:05,190
Na und?

1529
01:13:05,500 --> 01:13:06,540
Es ist nicht nur Frédéric.

1530
01:13:08,230 --> 01:13:09,230
Da ist das Unternehmen.

1531
01:13:09,260 --> 01:13:10,260
Das alles hängt zusammen.

1532
01:13:11,170 --> 01:13:12,170
Untrennbar.

1533
01:13:12,310 --> 01:13:13,710
Du weißt nichts über diese Welt.

1534
01:13:14,700 --> 01:13:15,700
Es ist ein Schlangennest.

1535
01:13:15,890 --> 01:13:16,930
Sie werden dir um den Hals springen.

1536
01:13:17,060 --> 01:13:18,150
Sie werden dich verschlingen.

1537
01:13:18,880 --> 01:13:20,610
Du kommst so zu mir nach Hause.

1538
01:13:20,840 --> 01:13:22,280
Du kommst wie ein Totengräber.

1539
01:13:22,750 --> 01:13:23,750
Du bedrohst mich.

1540
01:13:24,940 --> 01:13:25,940
Es ist unerträglich.

1541
01:13:27,000 --> 01:13:28,760
Ob Sie es glauben oder nicht, ich suche Sie
schützen.

1542
01:13:30,070 --> 01:13:31,070
Sogar gegen dich selbst.

1543
01:13:34,530 --> 01:13:37,150
Spielen Sie kein Spiel, das nur Ihnen vorbehalten ist
Du wirst verlieren.

1544
01:13:52,030 --> 01:13:53,030
Warte, es tut mir leid.

1545
01:13:53,230 --> 01:13:54,010
Was?

1546
01:13:54,210 --> 01:13:55,970
Was war es?

1547
01:13:57,830 --> 01:13:58,830
Berühre mein Herz.

1548
01:13:59,490 --> 01:14:01,990
Ich habe Herzrasen.

1549
01:14:02,620 --> 01:14:03,670
Es ist okay, es ist okay.

1550
01:14:03,990 --> 01:14:05,850
Kennen Sie Herzmassage?

1551
01:14:07,350 --> 01:14:08,370
Atme, alles wird gut.

1552
01:14:10,510 --> 01:14:11,746
Ich hole dir ein Glas Wasser.

1553
01:14:11,770 --> 01:14:12,770
Nein, geh nicht.

1554
01:14:13,010 --> 01:14:14,010
Verlass mich nicht.

1555
01:14:19,490 --> 01:14:20,490
Ich rufe ihn an.

1556
01:14:20,630 --> 01:14:21,630
Nein.

1557
01:14:21,810 --> 01:14:22,810
Ich rufe ihn an.

1558
01:14:25,810 --> 01:14:27,550
Welche Geschichte ist das?

1559
01:14:27,725 --> 01:14:28,965
Wie kannst du es wagen, ihm das zu sagen?

1560
01:14:31,230 --> 01:14:32,110
Lass mich gehen!

1561
01:14:32,111 --> 01:14:33,230
Marianne, hör mir zu!

1562
01:14:33,280 --> 01:14:34,770
Es ist mein Geld, hörst du mich?

1563
01:14:34,870 --> 01:14:37,070
Hast du noch nicht genug?

1564
01:14:37,370 --> 01:14:40,210
Wer hat seine politische Karriere bezahlt,
Deine hübschen Schuhe und Deine Zigarren?

1565
01:14:40,770 --> 01:14:41,770
Marianne!

1566
01:14:42,410 --> 01:14:43,410
Schlingel!

1567
01:14:52,560 --> 01:14:53,560
Frau?

1568
01:15:16,760 --> 01:15:17,760
Mein Schatz.

1569
01:15:19,060 --> 01:15:20,060
Was für eine Geschichte.

1570
01:15:20,580 --> 01:15:21,260
Alles in Ordnung?

1571
01:15:21,510 --> 01:15:22,510
Es ist okay, Guy.

1572
01:15:28,280 --> 01:15:29,640
Was mache ich in Afrika?

1573
01:15:30,620 --> 01:15:31,620
Wir sind in Frankreich.

1574
01:15:32,480 --> 01:15:33,480
Jetzt wird alles gut.

1575
01:15:40,085 --> 01:15:41,085
Er wird nicht sterben.

1576
01:15:41,245 --> 01:15:42,340
WHO?

1577
01:15:42,840 --> 01:15:43,840
Mein Vater.

1578
01:15:44,510 --> 01:15:46,110
Es war mein Vater, der fiel, es war Guy.

1579
01:15:46,500 --> 01:15:47,660
Und wir, er wird nicht sterben.

1580
01:15:47,700 --> 01:15:48,700
Ja, Kerl.

1581
01:15:48,820 --> 01:15:49,600
Aber wohin gehen wir?

1582
01:15:49,800 --> 01:15:50,881
Ich möchte nicht allein sein.

1583
01:15:50,905 --> 01:15:52,460
Du bist nicht allein, ich bin hier.

1584
01:15:52,860 --> 01:15:53,860
Lass mich gehen.

1585
01:15:54,200 --> 01:15:55,200
Lass mich gehen.

1586
01:15:57,440 --> 01:15:58,480
Lass mich gehen, sagte ich.

1587
01:16:00,850 --> 01:16:02,460
Gibt es eine Diagnose für Sie?

1588
01:16:02,461 --> 01:16:03,461
Ja.

1589
01:16:04,340 --> 01:16:07,420
Verwirrtheitssyndrom aufgrund eines Sturzes
Unfall und Schmerzmitteleinnahme.

1590
01:16:08,520 --> 01:16:09,800
Sie nahm viele Schmerzmittel.

1591
01:16:10,900 --> 01:16:12,040
Wie geht es dir, Jérôme?

1592
01:16:12,041 --> 01:16:13,220
Du siehst erschöpft aus.

1593
01:16:13,900 --> 01:16:14,900
Deine Augen sind müde.

1594
01:16:16,715 --> 01:16:18,036
Es ist einfach so, dass sie in den letzten Jahren zu viel gesehen haben
Zeiten.

1595
01:16:18,060 --> 01:16:19,340
Was passiert?

1596
01:16:19,341 --> 01:16:20,341
Das Personal.

1597
01:16:21,740 --> 01:16:23,180
Er bittet um alle Gehaltserhöhungen.

1598
01:16:23,210 --> 01:16:24,930
Sogar ich fragte noch einmal, sie
erhöht.

1599
01:16:25,160 --> 01:16:26,980
Weil es keinen Grund gibt,
sagte sie.

1600
01:16:27,850 --> 01:16:29,180
Um wie viel erhöht sich?

1601
01:16:29,181 --> 01:16:30,181
Von einfach bis doppelt.

1602
01:16:30,920 --> 01:16:32,840
Chef Pierre gab 30.000 Franken aus.

1603
01:16:34,580 --> 01:16:35,500
Und was sagt sie dazu?

1604
01:16:35,501 --> 01:16:35,880
Sie?

1605
01:16:35,881 --> 01:16:36,881
Sie sagt zu allem Ja.

1606
01:16:37,950 --> 01:16:39,020
Und Rasputin?

1607
01:16:39,021 --> 01:16:39,720
Fantin.

1608
01:16:40,000 --> 01:16:41,000
Er belästigt sie.

1609
01:16:42,020 --> 01:16:43,020
Er hat nie genug.

1610
01:16:44,290 --> 01:16:45,060
Das kontaminiert jeden.

1611
01:16:45,080 --> 01:16:46,080
Es ist wie eine Grippe.

1612
01:16:46,860 --> 01:16:48,260
Sie sollten mit dem Buchhalter sprechen.

1613
01:16:49,020 --> 01:16:50,020
Amen.

1614
01:17:27,940 --> 01:17:28,940
Schabbat Schalom.

1615
01:17:29,060 --> 01:17:30,060
Schabbat Schalom.

1616
01:17:32,060 --> 01:17:33,500
Gestern Abend bin ich ins Kino gegangen.

1617
01:17:33,780 --> 01:17:34,860
Ich habe Titanic gesehen.

1618
01:17:47,800 --> 01:17:49,000
Wie geht es dir, mein Lieber?

1619
01:17:49,100 --> 01:17:50,100
Ja.

1620
01:17:51,720 --> 01:17:52,720
Bist du sicher?

1621
01:17:53,440 --> 01:17:54,440
Ja.

1622
01:17:56,950 --> 01:17:59,140
Was hat Ihnen der andere Butler gesagt?

1623
01:18:02,640 --> 01:18:03,360
Was ist da los?

1624
01:18:03,361 --> 01:18:04,761
Was dort passiert, ist obszön.

1625
01:18:07,260 --> 01:18:08,620
Du bist für mich wie ein Sohn.

1626
01:18:10,870 --> 01:18:13,720
Es macht einem nicht viel aus, darin zu schlafen
Wahlkampfbett?

1627
01:18:14,960 --> 01:18:16,020
Es erinnert mich an die Armee.

1628
01:18:17,830 --> 01:18:18,830
Haben Sie Schmerzen?

1629
01:18:19,640 --> 01:18:21,540
Ich werde nicht lange hier bleiben,
Hieronymus.

1630
01:18:22,380 --> 01:18:23,420
Sagen Sie das nicht, Sir.

1631
01:18:24,300 --> 01:18:27,400
Du wirst dich darum kümmern müssen
Marianne, wenn sie allein ist.

1632
01:18:28,240 --> 01:18:29,400
Kannst du auf mich zählen?

1633
01:18:30,400 --> 01:18:33,100
Mit welchem ​​Recht haben Sie, mein Mittagessen abzusagen?
Bernadette Chirac?

1634
01:18:33,650 --> 01:18:35,876
Ich wollte dich nicht zu früh bloßstellen
eine offizielle Sache.

1635
01:18:35,900 --> 01:18:38,220
Sie rufen meine Sekretärin an, um zu geben
Ihre Anweisungen an sie.

1636
01:18:38,300 --> 01:18:39,100
Um dich zu beschützen.

1637
01:18:39,300 --> 01:18:40,300
Nein, du willst mich löschen.

1638
01:18:41,200 --> 01:18:42,360
Du weißt nicht, was du sagst.

1639
01:18:42,580 --> 01:18:43,580
Du verlierst deinen Verstand.

1640
01:18:44,060 --> 01:18:45,500
Es würde dir gut tun, wenn ich sie verlieren würde.

1641
01:18:46,140 --> 01:18:47,140
Das ist nicht cool.

1642
01:18:47,620 --> 01:18:50,201
Möchten Sie wissen, was ich ausgebe, wenn ich
schreibt Schecks und an wen ich sie schreibe.

1643
01:18:50,225 --> 01:18:51,360
Aber das geht dich nichts an.

1644
01:18:52,140 --> 01:18:53,140
Bleiben Sie an Ihrem Platz.

1645
01:18:55,170 --> 01:18:56,330
Ich habe deinen Trick gut verstanden.

1646
01:18:57,270 --> 01:18:58,630
Aber ich werde nicht zulassen, dass sie mir das antun.

1647
01:19:06,860 --> 01:19:07,866
Bei uns zu Hause redeten wir nicht über Geld.

1648
01:19:07,890 --> 01:19:09,210
Wir haben dieses Wort nicht einmal gesagt.

1649
01:19:09,590 --> 01:19:10,590
Geld.

1650
01:19:13,860 --> 01:19:15,300
Mir wurde beigebracht, mich von nichts beeindrucken zu lassen.

1651
01:19:17,030 --> 01:19:19,790
Sie vermittelten mir Werte der Demut und
der Diskretion.

1652
01:19:20,805 --> 01:19:24,190
Also das Auftauchen eines Söldners
Universum, meins.

1653
01:19:26,780 --> 01:19:30,330
Ein arroganter, vulgärer Typ, der das nicht tut
Respektiere nichts.

1654
01:19:33,250 --> 01:19:35,650
In unserem Haus geben wir nicht mit unseren Reichtümern an,
noch Stimmungen.

1655
01:19:37,130 --> 01:19:38,130
Er ist kein Dandy.

1656
01:19:39,450 --> 01:19:40,450
Es ist rustikal.

1657
01:19:40,750 --> 01:19:41,750
Er ist ein Rohling.

1658
01:19:43,720 --> 01:19:44,510
Es ist stärker als er.

1659
01:19:44,590 --> 01:19:45,310
Er hat eine Vorliebe für Blut.

1660
01:19:45,370 --> 01:19:46,370
Er muss angreifen.

1661
01:19:48,290 --> 01:19:49,490
Und ich verteidige meine Familie.

1662
01:19:50,290 --> 01:19:52,830
Starten Sie keinen Krieg dagegen
Marianne.

1663
01:19:53,770 --> 01:19:54,770
Nicht weniger lebendig.

1664
01:19:55,350 --> 01:19:56,430
Ob sie Recht oder Unrecht hat.

1665
01:19:57,075 --> 01:19:58,715
Du musst sie tun lassen, was sie will.

1666
01:19:59,230 --> 01:20:01,350
Sie weicht aus, kommt aber wieder zum Leben.

1667
01:20:01,960 --> 01:20:04,890
Es bringt Ihnen etwas, was wir waren
nicht in der Lage, es ihr zu geben.

1668
01:20:06,710 --> 01:20:08,510
Ich möchte nicht, dass du mit reagierst
Leidenschaft.

1669
01:20:10,240 --> 01:20:11,240
Wütend.

1670
01:20:23,120 --> 01:20:27,930
Wie hieß dieses Café?
in der Royal Street, vor der Firma?

1671
01:20:27,931 --> 01:20:28,931
Weber.

1672
01:20:30,300 --> 01:20:31,550
Es existiert nicht mehr, oder?

1673
01:20:31,551 --> 01:20:32,551
Vor langer Zeit.

1674
01:20:35,750 --> 01:20:40,790
Seit Jahren, als ich starb
vorwärts, ich dachte, ich hätte geschluckt

1675
01:20:41,140 --> 01:20:43,630
Kaffee mit Sahne, während ich auf meine Hochzeit warte.

1676
01:20:45,200 --> 01:20:46,490
Warum denkst du noch einmal darüber nach?

1677
01:20:54,810 --> 01:20:55,810
Ich werde nicht zu spät zurückkommen.

1678
01:21:01,970 --> 01:21:02,970
Ich

1679
01:21:18,180 --> 01:21:19,520
Ich werde wiederbeleben, wenn er stirbt.

1680
01:21:26,050 --> 01:21:27,070
Mein Schatz.

1681
01:22:32,580 --> 01:22:33,580
Ansonsten nüchterner.

1682
01:22:34,490 --> 01:22:36,090
Einfach der Name, der eingraviert ist.

1683
01:22:36,120 --> 01:22:37,776
Es gibt nichts Schlimmeres, als sich selbst bloßzustellen.

1684
01:22:37,800 --> 01:22:39,080
Wir laden das Gericht und die Stadt ein.

1685
01:22:39,940 --> 01:22:41,180
Die Leute mochten Guy wirklich.

1686
01:22:41,650 --> 01:22:42,730
Sie hatten nur Freunde.

1687
01:22:43,320 --> 01:22:44,400
In allen Medien.

1688
01:22:45,230 --> 01:22:46,540
Wir haben sie dazu gebracht, Ihnen zu dienen.

1689
01:22:48,140 --> 01:22:49,140
Sind Sie hier?

1690
01:22:50,830 --> 01:22:52,000
Willst du mich nicht küssen?

1691
01:22:58,810 --> 01:22:59,810
Wir sind eine Familie.

1692
01:23:00,010 --> 01:23:01,050
Kannst du uns verlassen?

1693
01:23:01,320 --> 01:23:02,600
Pierre-Alain, bleib und hör mir zu.

1694
01:23:02,850 --> 01:23:05,850
Das Haus ist groß genug für alle
diejenigen, die um ihren Vater trauern wollen.

1695
01:23:07,240 --> 01:23:08,620
Ich kann seine Anwesenheit nicht ertragen.

1696
01:23:10,170 --> 01:23:11,356
Wenn du willst, Marianne, gehe ich.

1697
01:23:11,380 --> 01:23:11,980
Sicherlich nicht.

1698
01:23:12,320 --> 01:23:13,320
Also bleibe ich.

1699
01:23:14,330 --> 01:23:15,890
Willst du mir meinen besten Freund wegnehmen?

1700
01:23:16,090 --> 01:23:17,370
Er kann sich nicht vorstellen, mein Leben zu lenken.

1701
01:23:18,020 --> 01:23:20,020
Ich wollte etwas von meinem Schmerz teilen
mit dir.

1702
01:23:20,120 --> 01:23:21,140
Mein Schmerz, respektiere ihn.

1703
01:23:21,950 --> 01:23:24,440
Ich teile es mit wem ich will,
mit jemandem, der mich wirklich liebt.

1704
01:23:29,290 --> 01:23:31,460
Welche Schritte werden Sie unternehmen?
Beerdigung?

1705
01:23:31,510 --> 01:23:33,350
Ich werde mich an das anpassen, was dein Vater getan hat
wollte.

1706
01:23:33,500 --> 01:23:35,020
Er hinterließ genaue Anweisungen.

1707
01:23:36,430 --> 01:23:37,590
In Intimität begraben sein.

1708
01:23:38,040 --> 01:23:39,280
Ich werde an deiner Seite sein, Marianne.

1709
01:23:39,970 --> 01:23:42,330
Wie auch immer, wenn ich in die Kirche komme
ohne Feuer zu fangen.

1710
01:23:55,175 --> 01:23:57,335
Für Mariannes Glück liegt es an Ihnen
Kümmere dich nicht darum.

1711
01:23:58,180 --> 01:23:59,626
Was Sie wollen, ist Rache.

1712
01:23:59,650 --> 01:24:00,660
Rache für was?

1713
01:24:01,085 --> 01:24:02,125
Nicht so sein wie sie.

1714
01:24:03,010 --> 01:24:04,450
Ich habe keine Lust, so zu sein wie sie.

1715
01:24:05,730 --> 01:24:07,440
Und dann sei still, wir trauern.

1716
01:24:08,480 --> 01:24:11,200
Dein kleiner Plan hat sehr gut funktioniert,
aber jetzt ist es vorbei.

1717
01:24:12,120 --> 01:24:13,120
Wenn Sie es sagen.

1718
01:24:16,860 --> 01:24:21,780
Jérôme, ich möchte dich umarmen, weil
alles, was du für Guy getan hast.

1719
01:24:33,200 --> 01:24:34,240
Eigentlich bist du einfach.

1720
01:24:41,500 --> 01:24:43,880
Mein Vater, mein Freund,

1721
01:24:49,070 --> 01:24:50,660
Danke, dass du so bist.

1722
01:24:51,900 --> 01:24:55,140
Danke, dass du mich beschützt und es weißt
Höre auf meine Wünsche.

1723
01:24:57,830 --> 01:25:02,560
Unabhängig von den Kontroversen der letzten Zeit
Zeiten und diejenigen, die dich beschmutzen wollten.

1724
01:25:04,780 --> 01:25:06,860
Es macht mir überhaupt nichts aus.

1725
01:25:08,470 --> 01:25:10,420
Die Momente mit dir vergingen so schnell.

1726
01:25:12,070 --> 01:25:13,070
Du warst zu schnell weg.

1727
01:25:15,350 --> 01:25:16,350
Was Ihnen fehlen wird.

1728
01:25:17,300 --> 01:25:18,300
Bravo!

1729
01:25:23,570 --> 01:25:25,090
Du hast dich auf dem Friedhof nicht geäußert.

1730
01:25:26,130 --> 01:25:27,650
Wir müssen die Toten in Ruhe lassen.

1731
01:25:28,750 --> 01:25:29,750
Sie haben viel zu tun.

1732
01:25:30,770 --> 01:25:31,860
Sind Sie ein Gläubiger?

1733
01:25:35,170 --> 01:25:36,540
Ich habe den Glauben meiner Kindheit.

1734
01:25:38,810 --> 01:25:40,180
Vielleicht ist es Einbildung.

1735
01:25:44,480 --> 01:25:45,480
Hier sind Sie ja.

1736
01:25:45,580 --> 01:25:46,660
Wo warst du hin?

1737
01:25:47,220 --> 01:25:48,220
Machen Sie einen Kauf.

1738
01:25:57,250 --> 01:25:58,370
Pierre-Alain, du bist verrückt.

1739
01:26:00,460 --> 01:26:01,910
An einem Tag wie heute?

1740
01:26:02,745 --> 01:26:04,230
Besonders an einem Tag wie heute.

1741
01:26:16,600 --> 01:26:17,600
Frau.

1742
01:26:20,670 --> 01:26:22,820
Jérôme, ich möchte, dass du an meiner Seite bleibst
Dienst.

1743
01:26:24,265 --> 01:26:26,220
Mögen Sie für das erste verantwortlich sein
gehen.

1744
01:26:27,830 --> 01:26:29,190
Besonders aus Guys Büro.

1745
01:26:29,880 --> 01:26:31,120
Ich möchte, dass sich nichts bewegt.

1746
01:26:31,690 --> 01:26:33,080
Nicht deine Bücher, nicht deine Gegenstände.

1747
01:26:35,200 --> 01:26:36,760
Möge die Tinte in Ihren Stiften nicht austrocknen.

1748
01:26:38,160 --> 01:26:39,840
Lass niemanden in dir fühlen
Sessel.

1749
01:26:44,080 --> 01:26:46,260
Wie lange bist du schon verheiratet,
Hieronymus?

1750
01:26:46,261 --> 01:26:47,700
Ich bin nicht verheiratet, Madam.

1751
01:26:48,580 --> 01:26:50,080
Ich, ich war verheiratet, seit...

1752
01:26:52,135 --> 01:26:53,615
Und dann ist es ein Zusammenbruch.

1753
01:26:55,810 --> 01:27:00,579
Wenn Sie eine Mahlzeit zu sich nehmen,
auch wenn es nicht gesagt wird

1754
01:27:00,639 --> 01:27:04,100
nichts, das dein Mann
Es ist da, da sind die Gesten.

1755
01:27:05,440 --> 01:27:06,440
Die Hände.

1756
01:27:07,880 --> 01:27:09,800
Aber wissen Sie, das musste er nicht
sprechen.

1757
01:27:10,640 --> 01:27:11,640
Er sah dich an.

1758
01:27:13,250 --> 01:27:14,730
Und das reichte, um Ja oder Nein zu sagen.

1759
01:27:16,340 --> 01:27:17,340
Ohne hinzusehen.

1760
01:27:28,470 --> 01:27:29,470
Guten Morgen, Jérôme.

1761
01:27:30,190 --> 01:27:31,530
Du wirst daran denken, mir das Gericht zuzubereiten.

1762
01:27:32,190 --> 01:27:33,210
Es ist nicht meine Aufgabe.

1763
01:27:34,510 --> 01:27:35,510
Ein wenig Botanik.

1764
01:27:38,590 --> 01:27:40,610
Es ist sehr gut für Pflanzen.

1765
01:27:44,110 --> 01:27:45,430
Das nächste Mal werde ich kacken.

1766
01:27:50,590 --> 01:27:51,590
Ich scheiße groß.

1767
01:27:53,390 --> 01:27:54,390
Ich bin sehr anal.

1768
01:28:08,620 --> 01:28:09,620
Es ist meine Entscheidung.

1769
01:28:09,870 --> 01:28:11,050
Du bist Dir selbst sicher.

1770
01:28:11,920 --> 01:28:13,310
Es ist kein sehr kompliziertes Verfahren.

1771
01:28:14,290 --> 01:28:15,170
Der Notar muss es Ihnen gesagt haben.

1772
01:28:15,235 --> 01:28:16,315
Es ist eine einfache Adoption.

1773
01:28:16,635 --> 01:28:17,715
Eine Sache von ein paar Monaten.

1774
01:28:18,280 --> 01:28:20,040
Und Pech für das, was andere haben
sagen sie.

1775
01:28:20,810 --> 01:28:22,170
Ich bin eine Jungfrau aller Abstammung.

1776
01:28:22,860 --> 01:28:24,170
Meine Eltern, ich habe sie verstoßen.

1777
01:28:24,210 --> 01:28:25,210
Aus meinem Leben geworfen.

1778
01:28:26,915 --> 01:28:29,075
Deshalb will ich diesen Wahnsinn
Mach es mit dir.

1779
01:28:29,690 --> 01:28:31,010
Du musst mich so akzeptieren, wie ich bin.

1780
01:28:31,480 --> 01:28:32,190
Wie ein altes Kind.

1781
01:28:32,460 --> 01:28:33,460
Und stolz darauf.

1782
01:28:36,860 --> 01:28:37,860
Du kannst es haben.

1783
01:28:37,930 --> 01:28:39,270
Mein großes Baby.

1784
01:28:42,670 --> 01:28:44,210
Pierre Alain Farrère?

1785
01:28:45,620 --> 01:28:47,450
Hast du ihn das sagen hören, oder?

1786
01:28:47,451 --> 01:28:48,451
Ja.

1787
01:28:49,850 --> 01:28:51,186
Das war es, was er von Anfang an wollte.

1788
01:28:51,210 --> 01:28:52,210
Es ist, was er will.

1789
01:28:53,230 --> 01:28:54,230
Dieser Mann ist böse.

1790
01:28:55,820 --> 01:28:59,190
Wer außer dem Teufel könnte sich das vorstellen
etwas so Perverses, so Amoralisches?

1791
01:29:00,150 --> 01:29:01,150
Es ist ungeheuerlich.

1792
01:29:03,750 --> 01:29:06,390
Es scheint, dass es die Dame war, die es wusste
die Idee managen.

1793
01:29:09,940 --> 01:29:11,460
Du hast noch nicht alles mit ihm gesehen.

1794
01:29:12,070 --> 01:29:13,790
Er ist ein Schurke wie nie zuvor
sah.

1795
01:29:14,210 --> 01:29:15,250
Und ich weiß, woran ich es erkennen kann.

1796
01:29:21,280 --> 01:29:24,440
Was ist denn so dringend?
Sie zwingen mich, einen Termin abzusagen?

1797
01:29:24,830 --> 01:29:26,990
Ich möchte, dass Sie Ihr Geschäft endgültig schließen
Tür zu Fanta.

1798
01:29:27,170 --> 01:29:29,110
Hör auf, dein Neid ist grotesk.

1799
01:29:30,050 --> 01:29:31,970
Als mein Vater noch lebte,
Ich habe nichts gesagt.

1800
01:29:32,260 --> 01:29:34,266
Und weil ich Witwe bin, kann ich nur
abhängig sein?

1801
01:29:34,290 --> 01:29:35,850
Jetzt werde ich es nicht mehr zulassen.

1802
01:29:38,040 --> 01:29:39,330
Bei Bedarf werde ich vor Gericht gehen.

1803
01:29:42,430 --> 01:29:43,470
Aber das kannst du nicht tun.

1804
01:29:43,860 --> 01:29:45,020
Ich werde tun, was ich tun muss.

1805
01:29:48,040 --> 01:29:49,040
Aber wie können Sie?

1806
01:29:49,730 --> 01:29:51,730
Was gab es in Ihrem Leben, das nicht kam?
von mir?

1807
01:29:51,860 --> 01:29:52,860
Ich werde bis zum Ende gehen.

1808
01:29:54,710 --> 01:29:55,710
Es ist meine Schuld.

1809
01:29:57,070 --> 01:29:58,070
Ich habe dich verwöhnt und verwöhnt.

1810
01:29:58,480 --> 01:29:59,570
Hast du mich geliebt?

1811
01:29:59,571 --> 01:30:00,771
Und jetzt ist es zu spät.

1812
01:30:00,930 --> 01:30:02,450
Wir können dich nicht mehr vor dir selbst retten.

1813
01:30:02,830 --> 01:30:03,830
Es tut mir wirklich leid.

1814
01:30:04,510 --> 01:30:06,390
Es tut mir leid, dass du dem nicht gewachsen bist
Mitte.

1815
01:30:07,170 --> 01:30:08,170
Du musst wachsen.

1816
01:30:10,110 --> 01:30:11,910
Du kannst Bücher schreiben, Klavier spielen,
ok.

1817
01:30:14,020 --> 01:30:16,370
Aber nicht diese Welt, Frédéric.

1818
01:30:20,850 --> 01:30:21,850
Dir fehlt das Lager.

1819
01:30:36,680 --> 01:30:37,680
Sie wird es nie erfahren.

1820
01:30:38,190 --> 01:30:39,886
Sie ist sich ihres Namens sehr bewusst
laden.

1821
01:30:39,910 --> 01:30:42,550
Sie kann sich in einer Show nicht bloßstellen
vor der Justiz.

1822
01:30:42,820 --> 01:30:43,820
Sie war nicht da.

1823
01:30:46,910 --> 01:30:48,470
Sie verließ das Haus nicht oft.

1824
01:30:48,660 --> 01:30:50,540
Sie lebt wie eine Kartoffel in einem
Keller.

1825
01:30:51,180 --> 01:30:53,020
Das Gericht wird belagert
Journalisten.

1826
01:30:53,240 --> 01:30:54,720
Man muss sich auf die Show vorbereiten.

1827
01:30:55,760 --> 01:30:56,040
Man muss sich auf die Show vorbereiten.

1828
01:30:56,460 --> 01:30:58,860
Wenn Sie den Familienmythos brechen,
Sie gefährden die Marke.

1829
01:30:59,940 --> 01:31:01,500
Sie werden dir die Schuld geben und dich beschmutzen wollen.

1830
01:31:02,640 --> 01:31:03,920
Marianne ist von Mördern umgeben.

1831
01:31:04,950 --> 01:31:05,950
Was war ich für sie?

1832
01:31:06,910 --> 01:31:08,780
Ein Accessoire auf dem Familienfoto?

1833
01:31:09,530 --> 01:31:10,616
Sie war nicht einmal schlecht.

1834
01:31:10,640 --> 01:31:11,640
Sie war abwesend.

1835
01:31:12,940 --> 01:31:13,940
Abwesend ist nicht fair.

1836
01:31:14,160 --> 01:31:15,160
Sie war gleichgültig.

1837
01:31:15,700 --> 01:31:16,700
Es ist schlimmer.

1838
01:31:19,770 --> 01:31:21,000
Kann ich es verlieren?

1839
01:31:21,600 --> 01:31:22,600
Ja.

1840
01:31:24,660 --> 01:31:25,660
Ich werde es ertragen.

1841
01:31:26,280 --> 01:31:26,600
Werde ich durchhalten?

1842
01:31:27,020 --> 01:31:28,020
Ich werde da sein.

1843
01:31:29,480 --> 01:31:31,640
Sie müssen ein Bild von sich selbst abgeben
weniger streng.

1844
01:31:32,360 --> 01:31:34,340
Man muss leiden und diese Leute
siehe das.

1845
01:31:43,990 --> 01:31:44,990
Das ist mir aus den Händen gerutscht.

1846
01:31:45,740 --> 01:31:47,420
Es ist nichts, ich hätte es selbst tun sollen.

1847
01:31:47,560 --> 01:31:48,560
Ich mochte ihn nicht.

1848
01:31:49,540 --> 01:31:50,540
Es tut mir leid, Ma'am.

1849
01:31:54,560 --> 01:31:56,280
Frau, sie haben diesen Brief mitgebracht
Du.

1850
01:32:03,800 --> 01:32:08,581
Liebe Marianne, ich habe mehrere Beschwerden eingereicht
wegen Missbrauchs der Zerbrechlichkeit seiner Person.

1851
01:32:08,940 --> 01:32:11,740
Kürzlich hast du mir vorgeworfen, dass ich es nicht getan habe
wie deine Freunde.

1852
01:32:12,910 --> 01:32:16,920
Das wäre kein Problem, wenn
Es war eine echte Freundschaftsbeziehung.

1853
01:32:17,970 --> 01:32:20,261
Aber das ist nicht der Fall,
gegeben was

1854
01:32:20,262 --> 01:32:23,040
Ich konnte sehen
persönlich über...

1855
01:32:28,880 --> 01:32:29,880
Oh, das ist es.

1856
01:32:30,490 --> 01:32:31,890
Und ich höre nicht auf, sie hereinkommen zu lassen.

1857
01:32:32,380 --> 01:32:33,380
Du wirst den Tod erwischen.

1858
01:32:34,440 --> 01:32:35,440
Sie sind hier.

1859
01:32:37,470 --> 01:32:38,580
Es tut dir leid.

1860
01:32:42,080 --> 01:32:43,080
Komm, komm rein.

1861
01:32:43,980 --> 01:32:44,980
Du wirst dich erkälten.

1862
01:32:45,630 --> 01:32:46,670
Nein, das ist das Gute.

1863
01:32:48,090 --> 01:32:49,520
Spüren Sie den Regen auf Ihrem Gesicht.

1864
01:32:51,200 --> 01:32:53,520
Die Tröpfchen auf Ihrer Haut gleiten entlang
Dein Rücken.

1865
01:32:55,070 --> 01:32:56,350
Als kleines Mädchen habe ich es schon geliebt.

1866
01:32:58,480 --> 01:33:00,120
Aber es ist ein bisschen zu viel für dich,
nein?

1867
01:33:00,440 --> 01:33:01,440
Nein.

1868
01:33:18,670 --> 01:33:19,760
Ich mag dich, Jérôme.

1869
01:33:22,180 --> 01:33:23,180
Ich mag dein Lächeln.

1870
01:33:24,620 --> 01:33:25,940
Du gibst dir sehr viel Mühe.

1871
01:33:27,580 --> 01:33:29,260
Was ich für dich tue, schulde ich dir.

1872
01:33:30,125 --> 01:33:32,346
Herr und du, du hast mir was gemacht
Ich bin geworden.

1873
01:33:32,370 --> 01:33:34,640
Du hast mir ein Umfeld gegeben, eine Ausbildung
mit Werten.

1874
01:33:36,290 --> 01:33:38,250
Nun ja, das alles ist schon lange her
es gibt noch mehr.

1875
01:33:39,390 --> 01:33:40,940
Gab es das jemals?

1876
01:33:44,920 --> 01:33:47,120
Sie hatten nicht die Idee eines Hotels in
Bretagne?

1877
01:33:48,000 --> 01:33:49,000
Ja.

1878
01:33:49,640 --> 01:33:50,640
Mit meinem kleinen Bruder, ja.

1879
01:33:51,130 --> 01:33:52,660
Werden wir das Meer von den Zimmern aus sehen?

1880
01:33:52,661 --> 01:33:53,661
Ja.

1881
01:33:54,370 --> 01:33:55,370
Gib mir mein Scheckbuch.

1882
01:33:57,550 --> 01:33:59,220
Gib mir mein Scheckbuch!

1883
01:34:00,720 --> 01:34:02,000
Hast du uns reinkommen sehen?

1884
01:34:02,001 --> 01:34:03,160
Dieses Schweigen.

1885
01:34:04,480 --> 01:34:05,480
Eine Erscheinung.

1886
01:34:07,160 --> 01:34:09,120
Du bist eine Art Garbo,
aber erschwinglich.

1887
01:34:09,630 --> 01:34:10,630
Sie sind hier.

1888
01:34:13,820 --> 01:34:14,820
In Majestät.

1889
01:34:16,120 --> 01:34:17,120
Lächelnd.

1890
01:34:17,540 --> 01:34:18,060
Serena.

1891
01:34:18,061 --> 01:34:19,061
Freundlich.

1892
01:34:19,640 --> 01:34:22,000
Du hast den ganzen Blödsinn zum Schweigen gebracht
Du, Insasse.

1893
01:34:22,750 --> 01:34:24,870
Der Entführte, dann nicht aus Poitiers,
aber aus Neuilly.

1894
01:34:25,910 --> 01:34:26,910
Ja, das ist es.

1895
01:34:27,310 --> 01:34:28,780
Eine Königin mit ihrer Seite.

1896
01:34:29,760 --> 01:34:31,520
Dein alter Page, meine Königin.

1897
01:34:32,300 --> 01:34:33,580
Und dann, am allermeisten, scheiß auf sie.

1898
01:34:34,205 --> 01:34:35,205
Verdammt!

1899
01:34:36,070 --> 01:34:37,070
Ihr Tisch ist fertig.

1900
01:34:37,280 --> 01:34:38,280
Danke.

1901
01:34:43,150 --> 01:34:44,150
Schauen Sie uns an.

1902
01:34:46,150 --> 01:34:47,530
Glaubst du, dass wir zusammenpassen?

1903
01:34:49,920 --> 01:34:51,800
Ich weiß es nicht, aber trotzdem,
wir trafen uns.

1904
01:34:56,490 --> 01:34:57,910
Überprüfen Sie meine gute geistige Gesundheit.

1905
01:34:58,960 --> 01:35:00,640
Es ist schrecklich, das durchmachen zu müssen.

1906
01:35:02,200 --> 01:35:04,120
Es macht keinen Sinn, mich diesen auszusetzen
Prüfungen.

1907
01:35:04,710 --> 01:35:07,290
Ich habe meinen ganzen Kopf und mein Gedächtnis übrig.

1908
01:35:09,220 --> 01:35:10,220
Fühlst du dich nicht?

1909
01:35:10,680 --> 01:35:11,290
Was dann?

1910
01:35:11,590 --> 01:35:12,590
Die Luft in diesem Raum.

1911
01:35:13,415 --> 01:35:14,615
Und die Insel ist voller Erinnerungen.

1912
01:35:16,920 --> 01:35:17,960
Es transportiert mich manchmal.

1913
01:35:21,135 --> 01:35:22,415
Wie ein Ansturm von Erinnerungen.

1914
01:35:28,310 --> 01:35:31,861
Manchmal blinzele ich eine Weile mit den Augen
Sekunde und mir kommen Blitze in den Sinn.

1915
01:35:33,200 --> 01:35:34,440
Frédéric spielte dort Klavier.

1916
01:35:36,840 --> 01:35:37,840
Sie war süß.

1917
01:35:41,150 --> 01:35:42,230
Passiert dir das nie?

1918
01:35:43,700 --> 01:35:46,160
Frédéric, du bestechst die Ärzte.

1919
01:35:46,910 --> 01:35:49,566
Sie belügen mich über MRTs, das sei ein Problem
das ich nicht durchmachen möchte.

1920
01:35:49,590 --> 01:35:51,020
Dies ist eine letzte Warnung.

1921
01:35:51,760 --> 01:35:55,160
Ich wage es nicht einmal, mir das Risiko eines solchen vorzustellen
Leck, das jeden Tag wichtiger wird

1922
01:35:55,210 --> 01:35:59,340
vor Gesprächspartnern, die das wissen würden
ein Verfahren, das auf meiner Vermutung basiert

1923
01:35:59,341 --> 01:36:01,181
geistige geistige Behinderung ist
fortlaufend.

1924
01:36:03,310 --> 01:36:07,020
Wenn Sie Ihre Beschwerde nicht aufgeben,
Ich werde ein Widerrufsverfahren einleiten

1925
01:36:07,021 --> 01:36:09,080
Aufgrund der Undankbarkeit der Spenden
Ich habe zugegeben.

1926
01:36:25,330 --> 01:36:26,690
Gib mir eine Minute, Frédéric.

1927
01:36:26,760 --> 01:36:27,800
Ich gehe nicht mit dir.

1928
01:36:27,801 --> 01:36:29,160
Ich möchte niemandem schaden.

1929
01:36:29,930 --> 01:36:31,570
Es ist genug Geld für alle da.

1930
01:36:35,940 --> 01:36:39,840
Für das, was du mich sagen lässt,
Frédéric, wir können eine Vereinbarung finden.

1931
01:36:41,210 --> 01:36:42,720
Warum einen Skandal auslösen?

1932
01:36:43,420 --> 01:36:45,220
Skandal ist deine DNA, nicht wahr?

1933
01:36:46,560 --> 01:36:49,520
Das ist die einzig mögliche Vereinbarung
Du kommst aus Mariannes Leben heraus.

1934
01:36:49,600 --> 01:36:50,600
Ich habe alle diese Briefe.

1935
01:36:51,310 --> 01:36:52,590
Sie ermächtigte mich, sie zu veröffentlichen.

1936
01:36:54,270 --> 01:36:55,910
Die Menschen würden eine andere Wahrheit entdecken.

1937
01:36:56,690 --> 01:36:59,410
Das Einzige, was dies beweisen wird,
ist, dass sie unter seinem Einfluss steht.

1938
01:36:59,760 --> 01:37:00,836
Ich möchte keinen Einfluss darauf haben
Marianne.

1939
01:37:00,860 --> 01:37:02,340
Sie hat zu viel Persönlichkeit.

1940
01:37:02,475 --> 01:37:04,916
Es gibt nie etwas Wahres oder Aufrichtiges
in dem, was du sagst.

1941
01:37:04,940 --> 01:37:05,940
Es ist einfach.

1942
01:37:08,070 --> 01:37:09,603
Dieses Geld schulden Sie
gib es zurück und du wirst es zurückgeben

1943
01:37:09,627 --> 01:37:11,700
seit es jetzt ist
in den Händen der Gerechtigkeit.

1944
01:37:16,740 --> 01:37:18,560
Auf Kosten des Empfängers.

1945
01:37:19,540 --> 01:37:20,540
Treten Sie ein, Jérôme.

1946
01:37:21,700 --> 01:37:24,260
Wussten Sie, dass die Rechte von
Anmeldung...

1947
01:37:25,650 --> 01:37:27,116
Es sind nicht die Fragen, die nötig sind
auswendig lernen.

1948
01:37:27,140 --> 01:37:28,140
Das sind die Antworten.

1949
01:37:28,710 --> 01:37:30,716
In Gelb haben Sie die Fragen und rein
Pink, die Antworten.

1950
01:37:30,740 --> 01:37:31,740
Oh, einverstanden.

1951
01:37:32,830 --> 01:37:34,310
Nun, stellen Sie mir diese Frage.

1952
01:37:34,830 --> 01:37:38,731
Sie haben im September gekauft
1998, ein Werk von Odilon

1953
01:37:38,732 --> 01:37:41,221
Redon, dessen Eigentum
werde zu Recht zu Herrn zurückkehren.

1954
01:37:41,510 --> 01:37:43,720
Fantin nach seinem Tod?

1955
01:37:44,170 --> 01:37:47,580
Diese Spende war Gegenstand eines
Steuererklärung?

1956
01:37:48,280 --> 01:37:55,500
Damals mein Notar
sagte das... In Respekt...

1957
01:37:56,670 --> 01:37:58,320
Was den Zoll angeht...

1958
01:37:59,540 --> 01:38:02,260
und das Gesetz, um fortzufahren ...

1959
01:38:03,820 --> 01:38:06,800
zu den entsprechenden Aussagen mit dem
zuständige Stellen.

1960
01:38:08,260 --> 01:38:09,260
Puh!

1961
01:38:10,360 --> 01:38:11,360
Sollen wir weitermachen?

1962
01:38:12,680 --> 01:38:14,800
Ich kann nicht in ihre schmutzigen Pfoten fallen, Jérôme.

1963
01:38:15,740 --> 01:38:18,340
Kennen Sie den Gesamtwert Ihrer?
Spenden an Pierre L'Infantin?

1964
01:38:18,900 --> 01:38:19,540
Welche?

1965
01:38:19,541 --> 01:38:20,000
Alle.

1966
01:38:20,200 --> 01:38:20,800
Die Summe.

1967
01:38:20,955 --> 01:38:21,600
Seit du ihn kennst.

1968
01:38:21,880 --> 01:38:22,880
Ich bin mir überhaupt nicht bewusst.

1969
01:38:23,810 --> 01:38:24,916
Sie haben ihn bezahlt, Frau Farrère.

1970
01:38:24,940 --> 01:38:25,940
Nicht mehr als andere.

1971
01:38:26,350 --> 01:38:27,350
Aber sie schweigen.

1972
01:38:27,600 --> 01:38:28,600
Nicht er.

1973
01:38:28,820 --> 01:38:29,820
Glauben Sie nicht, dass Mr.

1974
01:38:29,880 --> 01:38:31,480
Könnte Fantin ihre Freundschaft missbraucht haben?

1975
01:38:32,140 --> 01:38:33,140
Ohnehin...

1976
01:38:34,170 --> 01:38:36,976
Ich werde Ihre Quizfragen beantworten,
aber wenn du die Mittel dazu hast

1977
01:38:37,000 --> 01:38:39,480
Finanzielle Angelegenheiten betrifft diese Art von Frage nicht
kommt mir in den Sinn.

1978
01:38:39,960 --> 01:38:40,800
Du bist stur.

1979
01:38:40,860 --> 01:38:41,940
Du verstehst es nicht schnell.

1980
01:38:42,630 --> 01:38:44,070
Eine Milliarde Euro ist viel.

1981
01:38:44,500 --> 01:38:45,280
Für dich?

1982
01:38:45,281 --> 01:38:46,281
Für alle.

1983
01:38:46,660 --> 01:38:47,660
Für mich ja.

1984
01:38:48,420 --> 01:38:49,516
Nun, arbeiten Sie härter, Herr.

1985
01:38:49,540 --> 01:38:50,540
der Kapitän.

1986
01:38:51,630 --> 01:38:52,560
Akzeptiert der Fahrer das?

1987
01:38:52,561 --> 01:38:53,561
Ja.

1988
01:38:55,240 --> 01:38:56,140
Der Gärtner?

1989
01:38:56,141 --> 01:38:57,141
Nein.

1990
01:38:58,070 --> 01:38:59,470
Er weigert sich, gegen sie auszusagen.

1991
01:39:00,080 --> 01:39:01,080
Das ist eine Schande.

1992
01:39:01,480 --> 01:39:02,480
Ich habe recht.

1993
01:39:03,340 --> 01:39:04,340
Um das alles zu tun.

1994
01:39:05,185 --> 01:39:06,465
Ich möchte, dass Sie mich ermutigen.

1995
01:39:07,840 --> 01:39:08,940
Sonst gebe ich auf.

1996
01:39:09,160 --> 01:39:10,160
Ich lasse alles fallen.

1997
01:39:11,095 --> 01:39:12,775
Wir haben das alles nicht getan, um zu bekommen
hier.

1998
01:39:13,850 --> 01:39:15,326
Sie kann dich nicht an deinen Gefühlen festhalten.

1999
01:39:15,350 --> 01:39:17,030
Gefühle, die sie nicht einmal spürt.

2000
01:39:17,630 --> 01:39:19,160
Und warum tust du das alles dagegen?
Malilou?

2001
01:39:19,161 --> 01:39:20,161
Ich verstehe nicht.

2002
01:39:20,640 --> 01:39:22,060
Was macht es, dass sie ihr Geld verteilt
?

2003
01:39:22,061 --> 01:39:23,061
Sie hat dir schon alles gegeben.

2004
01:39:23,240 --> 01:39:24,240
Du bist reicher als sie.

2005
01:39:25,215 --> 01:39:26,855
Es ist keine Frage des Geldes,
meine Liebe.

2006
01:39:27,300 --> 01:39:28,300
Mach dir keine Sorge.

2007
01:39:29,430 --> 01:39:30,830
Gott mag nur Happy Ends.

2008
01:39:31,010 --> 01:39:32,930
Wenn Sie nicht glücklich sind, liegt das daran, dass Sie es nicht sind
das Ende.

2009
01:39:37,660 --> 01:39:39,140
Es ist gut, dass du wieder in Kalifornien bist.

2010
01:39:40,510 --> 01:39:41,630
Vielen Dank an die Aktionäre.

2011
01:39:42,010 --> 01:39:43,060
Vielen Dank für das Unternehmen.

2012
01:39:44,130 --> 01:39:44,940
Und danke für die Familie.

2013
01:39:45,140 --> 01:39:46,140
Das hat mir gefallen.

2014
01:39:46,230 --> 01:39:48,270
Du musst mich nicht begeistern, ich brauche dich nicht
begeistern.

2015
01:39:49,195 --> 01:39:51,880
Du weißt ganz genau, was ich tue, ich tue es nicht
gegen dich tue ich gegen ihn.

2016
01:39:52,430 --> 01:39:54,470
Pierre-Alain anzugreifen ist
greife mich an.

2017
01:39:59,070 --> 01:40:00,766
Nein, es ist noch nicht zu spät, Sir
Hieronymus.

2018
01:40:00,790 --> 01:40:03,030
Ich glaube nicht, dass der Moment gut ist
gewählt, Herr.

2019
01:40:03,470 --> 01:40:04,476
Es ist immer eine Freude, dich zu sehen,
Hieronymus.

2020
01:40:04,500 --> 01:40:06,456
Aber lassen Sie mich Ihnen ein wenig verraten
Beziehungsratschläge.

2021
01:40:06,480 --> 01:40:08,696
In Zukunft wirst du mir guten Morgen sagen,
Herr, wie geht es Ihnen?

2022
01:40:08,720 --> 01:40:10,520
Dann werden Sie meine Dame informieren
Präsenz.

2023
01:40:10,780 --> 01:40:12,180
Die Dame liegt in ihrem Zimmer.

2024
01:40:12,420 --> 01:40:13,420
Ja, wie geht es mir?

2025
01:40:16,270 --> 01:40:17,100
Guten Morgen, Herr, wie geht es Ihnen?

2026
01:40:17,101 --> 01:40:17,600
Sehr gut, danke.

2027
01:40:17,700 --> 01:40:18,620
In ihrem Zimmer, sagen Sie.

2028
01:40:18,660 --> 01:40:18,940
Perfekt.

2029
01:40:19,270 --> 01:40:20,840
Wären Sie so freundlich, etwas hineinzugeben?
Benzin?

2030
01:40:20,841 --> 01:40:21,460
Mein Handy.

2031
01:40:21,610 --> 01:40:23,576
Ich habe dir bereits gesagt, dass es nicht meins ist
Arbeit, Herr.

2032
01:40:23,600 --> 01:40:24,000
Warten Sie, Sie haben den Geschmack.

2033
01:40:24,001 --> 01:40:24,760
Das kannst du dir in den Arsch stecken.

2034
01:40:24,920 --> 01:40:25,920
Ich höre dich.

2035
01:40:31,430 --> 01:40:32,430
Dann?

2036
01:40:35,590 --> 01:40:37,340
Wirst du schlafen, meine Liebe?

2037
01:40:37,640 --> 01:40:39,040
Du solltest heute Abend nicht kommen.

2038
01:40:39,710 --> 01:40:40,720
Und deine Nacht?

2039
01:40:41,180 --> 01:40:42,180
Langweilig.

2040
01:40:42,220 --> 01:40:43,620
Ich bin vorhin rausgekommen, um dich zu sehen.

2041
01:40:43,760 --> 01:40:44,760
Ich bin müde.

2042
01:40:45,010 --> 01:40:46,316
Ich hatte einen anstrengenden Tag im Büro.

2043
01:40:46,340 --> 01:40:47,420
Ich habe eine schreckliche Migräne.

2044
01:40:47,860 --> 01:40:48,860
Ich war fast eingeschlafen.

2045
01:40:48,980 --> 01:40:52,060
Ich bin zu spät in dein Leben gekommen
um die verlorene Zeit nicht aufzuholen.

2046
01:40:52,580 --> 01:40:54,900
Ist dir klar, dass ich es tun werde?
Ausstellung in Frankfurt.

2047
01:40:55,900 --> 01:40:56,900
Danke dir.

2048
01:40:57,400 --> 01:40:58,600
Ich bin sehr zufrieden damit.

2049
01:40:59,520 --> 01:41:00,080
Aber nicht jetzt.

2050
01:41:00,440 --> 01:41:01,440
Morgen.

2051
01:41:01,870 --> 01:41:03,600
Morgen Abend, wenn du willst.

2052
01:41:04,575 --> 01:41:05,575
Ich werde mich besser fühlen.

2053
01:41:07,650 --> 01:41:09,480
Ich habe meine Leica nicht bekommen, schade.

2054
01:41:10,580 --> 01:41:11,940
Der kleine Schlaf der Königin.

2055
01:41:13,720 --> 01:41:14,340
Du bist ein Kind.

2056
01:41:14,460 --> 01:41:15,460
Ich hoffe es.

2057
01:41:16,100 --> 01:41:17,680
Ich habe eine kleine Zeichnung von Goya gefunden.

2058
01:41:18,390 --> 01:41:19,720
Ein sehr schöner Lack, sehr schwarz.

2059
01:41:19,900 --> 01:41:20,900
Toller Anlass.

2060
01:41:21,080 --> 01:41:22,080
34 mal 40.

2061
01:41:22,380 --> 01:41:23,420
Für dich oder mich.

2062
01:41:24,270 --> 01:41:27,310
Nebenan habe ich noch ein wenig Platz
von Fragonard, im Badezimmer.

2063
01:41:27,480 --> 01:41:28,480
Morgen.

2064
01:41:29,090 --> 01:41:30,130
Du erzählst mir morgen davon.

2065
01:41:30,350 --> 01:41:32,350
Ich schlafe nicht mit meinem Scheckbuch unter meinem
Kissen.

2066
01:41:32,690 --> 01:41:33,620
Oh ja?

2067
01:41:33,621 --> 01:41:34,960
Es ist wahr, denke ich.

2068
01:41:35,500 --> 01:41:37,260
Wo ist das Scheckbuch?

2069
01:41:37,310 --> 01:41:38,980
Wo ist er, ist er da?

2070
01:41:40,310 --> 01:41:42,280
Wo ist das Scheckbuch?

2071
01:41:42,281 --> 01:41:43,280
Wo ist es?

2072
01:41:43,281 --> 01:41:44,281
Ich werde ihn finden.

2073
01:41:55,320 --> 01:41:56,320
Oh!

2074
01:42:02,720 --> 01:42:03,720
Bis morgen.

2075
01:42:17,250 --> 01:42:18,690
Glaubst du an Zeichen, Jérôme?

2076
01:42:19,590 --> 01:42:20,590
Nicht wirklich.

2077
01:42:22,310 --> 01:42:25,450
Aber eine Sonnenfinsternis, was bedeutet das?
?

2078
01:42:27,810 --> 01:42:30,610
Es bedeutet, dass er zurückkommen wird.

2079
01:42:38,060 --> 01:42:39,920
Sie mögen Herrn Fontaine nicht,
nicht wahr?

2080
01:42:39,921 --> 01:42:40,540
Nein.

2081
01:42:40,840 --> 01:42:41,880
Er ist ein Schurke.

2082
01:42:43,310 --> 01:42:44,950
Aber Sie melden ihn nicht bei der Polizei.

2083
01:42:46,380 --> 01:42:47,380
Frau.

2084
01:42:49,700 --> 01:42:50,860
Wir haben dich letzte Nacht vermisst.

2085
01:42:51,950 --> 01:42:53,070
Der Chor war großartig.

2086
01:42:53,770 --> 01:42:54,770
Ein Chor?

2087
01:42:55,280 --> 01:42:56,280
Es war voll.

2088
01:42:56,850 --> 01:42:58,083
Ich saß als nächstes
von Frédérics Sohn, gemacht

2089
01:42:58,084 --> 01:42:59,380
Zeit, dass
Ich habe ihn nicht gesehen.

2090
01:42:59,520 --> 01:43:00,520
Also dachte ich, es ginge ihm gut.

2091
01:43:00,550 --> 01:43:01,550
Groß, elegant.

2092
01:43:02,760 --> 01:43:03,760
Vielen Dank.

2093
01:43:03,900 --> 01:43:04,900
Alles gut.

2094
01:43:05,870 --> 01:43:07,310
Ja, Sir, das ist in Ordnung,
Danke.

2095
01:43:08,710 --> 01:43:10,590
Wir fragen nicht nach Ihren Neuigkeiten,
Hieronymus.

2096
01:43:12,820 --> 01:43:13,820
Oh, tut mir leid.

2097
01:43:44,140 --> 01:43:46,616
Fontaine hat Ihnen 120 Millionen abgenommen
stelle sie auf das neue Fundament.

2098
01:43:46,640 --> 01:43:48,846
Was mich am meisten stört, ist, dass das
Spielmann meldet uns.

2099
01:43:48,870 --> 01:43:50,550
Glauben Sie, dass Frédéric dazu in der Lage ist?

2100
01:43:50,920 --> 01:43:52,076
Ich weiß nicht, wie weit sie dazu in der Lage ist
geh.

2101
01:43:52,100 --> 01:43:53,340
Sie ist bereit, Marianne zu töten.

2102
01:43:53,690 --> 01:43:55,370
Dieses Konto werden wir in Singapur hinterlegen.

2103
01:43:55,870 --> 01:43:58,120
Der zweite Scheck ist für den Minister
Budget.

2104
01:43:58,300 --> 01:43:58,780
Er braucht auch Hilfe.

2105
01:43:59,120 --> 01:44:02,360
Aber wenn Frédéric dich kriegen kann
unter Vormundschaft stellen, wenn Sie dies unterschreiben,

2106
01:44:02,440 --> 01:44:04,320
Der Richter wird verpflichtet sein, mich zu ernennen
Nachhilfelehrer.

2107
01:44:04,860 --> 01:44:06,860
Dies würde es mir ermöglichen, das Boot bei zu kaufen
meine Träume.

2108
01:44:07,280 --> 01:44:08,700
Der jüngere Frédéric war eifersüchtig.

2109
01:44:08,860 --> 01:44:10,100
Aber sie liebte mich.

2110
01:44:10,700 --> 01:44:11,740
Ich misstraue Jérôme.

2111
01:44:12,380 --> 01:44:12,940
Hieronymus?

2112
01:44:12,990 --> 01:44:14,750
Der dritte Scheck ist für die
Präsident.

2113
01:44:15,780 --> 01:44:16,780
Wir fangen von vorne an.

2114
01:44:17,470 --> 01:44:21,340
Herr Präsident, ich habe Sie unterstützt
mit Freude über Ihre Wahl.

2115
01:44:22,140 --> 01:44:23,980
Ich werde Ihnen weiterhin helfen
persönlich.

2116
01:44:24,880 --> 01:44:28,320
Ich habe ernsthafte Probleme mit dir
Frédéric Spielmann, der das vielleicht getan hat

2117
01:44:28,420 --> 01:44:29,740
Konsequenzen für mein Unternehmen.

2118
01:44:30,450 --> 01:44:31,610
Daher für die Wirtschaft des Landes.

2119
01:44:33,970 --> 01:44:35,250
Marianne, sind wir einer Meinung?

2120
01:44:35,940 --> 01:44:36,940
Ja ja ja.

2121
01:44:37,700 --> 01:44:39,100
Verstehe, dass sich die Zeiten geändert haben.

2122
01:44:39,970 --> 01:44:42,250
Niemand kümmert sich mehr um Tragödien
der Könige, es ist vorbei.

2123
01:44:43,400 --> 01:44:44,520
Wir leben im Zeitalter der Opfer.

2124
01:44:44,700 --> 01:44:45,700
Unsere Arbeit?

2125
01:44:46,750 --> 01:44:48,046
Es macht dich zum Opfer.

2126
01:44:48,070 --> 01:44:50,710
Wenn alles gut geht, was bleibt davon übrig
Frédérics Beschwerde?

2127
01:44:52,620 --> 01:44:53,900
Und einen Kaffee, Miss.

2128
01:44:56,145 --> 01:44:57,665
Sag nichts, ich bin nicht deklariert.

2129
01:45:05,650 --> 01:45:06,690
Wir lassen uns nicht mitreißen.

2130
01:45:13,370 --> 01:45:14,516
Pierre-Alain, was soll ich dir sagen?

2131
01:45:14,540 --> 01:45:15,540
Ich rief Elisa an.

2132
01:45:15,940 --> 01:45:17,515
Und Elisa sagte mir, dass das
würde der Staatsanwalt bekannt geben

2133
01:45:17,516 --> 01:45:19,481
dass die Anfrage nach
Frédéric war unzulässig.

2134
01:45:19,780 --> 01:45:20,780
Das ist also die Frage.

2135
01:45:20,781 --> 01:45:21,781
Also, das ist es.

2136
01:45:25,380 --> 01:45:27,140
Diese Bänder geben Sie uns.

2137
01:45:28,180 --> 01:45:29,180
Warum?

2138
01:45:29,545 --> 01:45:30,625
Was willst du?

2139
01:45:31,450 --> 01:45:32,450
Geld?

2140
01:45:33,330 --> 01:45:35,386
Nein, aber ich mache es nicht, um zu bekommen
irgendetwas.

2141
01:45:35,410 --> 01:45:37,970
Sie wissen, dass es sich um eine solche Praxis handelt
als Verbrechen angesehen.

2142
01:45:38,100 --> 01:45:39,820
Aber das ist es, was du von mir verlangt hast,
nein?

2143
01:45:40,110 --> 01:45:41,470
Wir verlangen nichts von dir, Jérôme.

2144
01:45:42,310 --> 01:45:45,680
Ist Ihnen bewusst, dass Sie das Risiko eingehen?
gegen die Interessen von Frau Ferrer handeln?

2145
01:45:46,440 --> 01:45:47,640
Nein, ich möchte sie beschützen.

2146
01:45:49,520 --> 01:45:51,160
Ich konnte nicht still sitzen und nichts tun.

2147
01:45:51,660 --> 01:45:52,696
Aber ich vertraue dir.

2148
01:45:52,720 --> 01:45:54,177
Was auch immer der Zweck ist
was man damit macht

2149
01:45:54,178 --> 01:45:55,640
Bänder, ich,
Ich werde die Konsequenzen akzeptieren.

2150
01:45:55,760 --> 01:45:56,760
Ich möchte nur, dass Mr.

2151
01:45:56,850 --> 01:45:58,586
Fantin und all diese
wer es missbraucht, sind

2152
01:45:58,587 --> 01:46:01,281
vor Gericht gebracht
durch den Hals.

2153
01:46:03,600 --> 01:46:04,921
Sie... Sie wird unantastbar sein.

2154
01:46:06,140 --> 01:46:06,900
Es macht mir nichts aus.

2155
01:46:06,901 --> 01:46:07,901
Ich übernehme alles.

2156
01:46:08,270 --> 01:46:09,060
Es bedeutet nichts.

2157
01:46:09,120 --> 01:46:10,040
Wie auch immer, Sie wissen, was Sie tun.

2158
01:46:10,100 --> 01:46:11,120
Das ist eine Bombe, das sind Grundnahrungsmittel.

2159
01:46:11,121 --> 01:46:12,281
Das wird uns um die Ohren fliegen.

2160
01:46:12,400 --> 01:46:13,400
Hast Du Angst?

2161
01:46:13,805 --> 01:46:15,171
Hör mir zu, du kannst nicht zurück.

2162
01:46:15,195 --> 01:46:16,355
Wenn Sie sich scheiden lassen wollen, lassen Sie sich scheiden.

2163
01:46:16,500 --> 01:46:17,860
Reden Sie keinen Unsinn, Frédéric.

2164
01:46:18,520 --> 01:46:19,776
Ich stimme dir zu, aber denk darüber nach.

2165
01:46:19,800 --> 01:46:21,720
Wie wird Mariannes Leben aussehen?
danach?

2166
01:46:21,970 --> 01:46:23,930
Und das des Unternehmens, die Erinnerung an
dein Vater?

2167
01:46:24,120 --> 01:46:26,680
Der schlechte politische Ruf, das Chaos, das es anrichten wird
tun?

2168
01:46:27,055 --> 01:46:28,055
Wir werden da sein, nackt.

2169
01:46:28,210 --> 01:46:30,940
Steuern, Offshore-Konten,
die Schande, die Zeitungen.

2170
01:46:31,180 --> 01:46:32,220
Und die Zukunft unseres Sohnes.

2171
01:46:32,640 --> 01:46:33,640
Nun, das wird alles wegwaschen.

2172
01:46:34,120 --> 01:46:35,440
Wir zahlen und beginnen von vorne.

2173
01:46:37,700 --> 01:46:39,260
Ist alles in Ordnung, Papa?

2174
01:46:39,261 --> 01:46:40,261
...

2175
01:46:44,640 --> 01:46:45,640
Frau Spielmann.

2176
01:46:50,410 --> 01:46:52,010
Sie stehen beide stramm.

2177
01:46:52,510 --> 01:46:53,510
Aber welches Recht?

2178
01:46:53,650 --> 01:46:56,186
Aufgrund einer Beschwerde gegen
Du, aus Zerbrechlichkeit,

2179
01:46:56,210 --> 01:46:58,050
gegen die Person von Madame Marianne
Farrère.

2180
01:46:59,290 --> 01:47:00,290
...

2181
01:47:01,450 --> 01:47:03,686
Du kannst zum Unterricht gehen, da stimmte ich zu
Marianne zum Abendessen.

2182
01:47:03,710 --> 01:47:05,390
Nein, nein, ich gehe nicht, ich komme mit
Du.

2183
01:47:06,070 --> 01:47:07,070
Wir folgen ihnen.

2184
01:47:07,830 --> 01:47:08,830
...

2185
01:47:13,030 --> 01:47:14,770
Woher kommt diese Initiative?

2186
01:47:15,090 --> 01:47:16,090
...

2187
01:47:17,395 --> 01:47:18,870
Ist dem Präsidenten Bescheid?

2188
01:47:18,871 --> 01:47:19,871
Was machen wir, Ma'am?

2189
01:47:21,010 --> 01:47:22,010
Ich weiß nicht.

2190
01:47:25,680 --> 01:47:28,780
Wie erklären Sie sich die Feindseligkeit von?
Frau Spielmann im Verhältnis zu Ihnen?

2191
01:47:29,080 --> 01:47:31,160
Frédéric Spielmann glaubt, dass ich gestohlen habe
ihr Platz.

2192
01:47:31,240 --> 01:47:32,520
Aber dieser Ort existierte nicht.

2193
01:47:33,750 --> 01:47:34,750
Aber das ganze Geld.

2194
01:47:35,920 --> 01:47:36,920
Kolossal.

2195
01:47:37,145 --> 01:47:38,145
Warum so viel?

2196
01:47:38,980 --> 01:47:40,940
Und warum irgendwann
nicht aufhören?

2197
01:47:41,840 --> 01:47:43,120
Es war wie eine endlose Romanze.

2198
01:47:47,750 --> 01:47:48,750
Wie ein Absolutes.

2199
01:47:49,590 --> 01:47:50,590
...

2200
01:48:07,695 --> 01:48:10,230
Und du hattest nie die Idee nachzugeben
diese Bänder an Herrn Fantin?

2201
01:48:10,231 --> 01:48:11,231
Nein.

2202
01:48:11,910 --> 01:48:13,150
Ich bin kein Erpresser.

2203
01:48:13,480 --> 01:48:15,400
Im Gefängnis riskiert man nichts,
weißt du?

2204
01:48:16,570 --> 01:48:17,570
...

2205
01:48:18,310 --> 01:48:19,630
Mein Hotel, ich habe es nie geöffnet.

2206
01:48:20,470 --> 01:48:21,470
...

2207
01:48:22,320 --> 01:48:23,560
Ich habe kein Geld angerührt, nichts.

2208
01:48:24,330 --> 01:48:25,570
Es ist nicht wahr, was sie gesagt haben.

2209
01:48:26,470 --> 01:48:27,470
...

2210
01:48:29,220 --> 01:48:30,420
Ich konnte keinen anderen Ort finden.

2211
01:48:31,860 --> 01:48:33,220
Alle Türen geschlossen.

2212
01:48:33,530 --> 01:48:34,530
...

2213
01:48:36,410 --> 01:48:38,010
Ich wurde zum Hausverräter.

2214
01:48:38,390 --> 01:48:39,390
...

2215
01:48:43,320 --> 01:48:44,640
Niemand vertraut mir mehr.

2216
01:48:45,280 --> 01:48:46,280
...

2217
01:48:47,485 --> 01:48:49,220
Und es gibt nichts, was mich mehr ekelt als das.

2218
01:48:49,340 --> 01:48:50,340
Nichts.

2219
01:49:11,480 --> 01:49:12,921
... ...

2220
01:49:22,850 --> 01:49:23,850
...

2221
01:49:25,700 --> 01:49:27,380
Unsere Geschichte fasziniert Frankreich
ganz.

2222
01:49:27,870 --> 01:49:28,870
...

2223
01:49:29,120 --> 01:49:30,870
Konnten Sie den Hunden aus dem Weg gehen?

2224
01:49:30,970 --> 01:49:32,450
Ja, ich hätte ein oder zwei getötet.

2225
01:49:33,770 --> 01:49:35,410
Denn Ihrer Meinung nach bin ich ein Mörder.

2226
01:49:35,550 --> 01:49:36,550
...

2227
01:49:37,170 --> 01:49:38,170
...

2228
01:49:38,550 --> 01:49:39,550
...

2229
01:49:40,870 --> 01:49:42,670
Du sagst, du hast Angst, dass ich es dir gebe
töten.

2230
01:49:42,990 --> 01:49:43,990
Habe ich das gesagt?

2231
01:49:45,760 --> 01:49:46,870
Und hat Sie das schockiert?

2232
01:49:46,871 --> 01:49:47,871
NEIN.

2233
01:49:49,690 --> 01:49:50,930
Es war noch romantischer.

2234
01:49:51,150 --> 01:49:52,150
...

2235
01:49:55,100 --> 01:49:56,790
Was machen wir also jetzt?

2236
01:49:58,490 --> 01:49:59,490
Eine Reise.

2237
01:50:00,070 --> 01:50:00,730
Sehr weit weg.

2238
01:50:00,930 --> 01:50:01,930
Weit weg vom Rudel.

2239
01:50:02,610 --> 01:50:04,190
In Chile, oder?

2240
01:50:04,191 --> 01:50:05,350
Oder Äußere Mongolei.

2241
01:50:05,600 --> 01:50:07,626
Es sieht so aus, als hätten sie eine Architektur
großartiger Stalinist.

2242
01:50:07,650 --> 01:50:09,010
Oh nein, ich weiß, was wir tun werden.

2243
01:50:09,570 --> 01:50:11,830
Lass uns eine Tasche erstellen.

2244
01:50:12,210 --> 01:50:13,210
...

2245
01:50:13,500 --> 01:50:16,700
Für all diese jungen Leute, die es tun wollen
Dinge, die aber durch a verhindert werden

2246
01:50:17,015 --> 01:50:18,830
Bürgertum in Anzug und Krawatte.

2247
01:50:19,475 --> 01:50:20,475
Weil sie schwul sind.

2248
01:50:21,540 --> 01:50:23,190
Schwarze, Araber, Weiße, was auch immer.

2249
01:50:23,530 --> 01:50:24,530
...

2250
01:50:24,920 --> 01:50:25,960
Es sind viele Leute.

2251
01:50:26,030 --> 01:50:27,030
Ja.

2252
01:50:32,330 --> 01:50:33,456
Aber wir brauchen niemanden.

2253
01:50:33,480 --> 01:50:34,480
...

2254
01:50:35,140 --> 01:50:36,140
Du und ich.

2255
01:50:42,510 --> 01:50:43,950
Du siehst müde aus, meine Liebe.

2256
01:50:44,730 --> 01:50:45,730
...

2257
01:50:53,800 --> 01:50:55,080
Es ist eine verrückte Geschichte, nicht wahr?

2258
01:50:55,760 --> 01:50:56,760
Wir werden das alles vergessen.

2259
01:50:57,260 --> 01:50:58,260
...

2260
01:50:58,430 --> 01:51:01,340
Gerechtigkeit, die Zeit der Anfragen in der
Pariser Justizvollzugsgericht.

2261
01:51:01,550 --> 01:51:03,896
Dies beantragte der Staatsanwalt
Morgen eine Haftstrafe von zwei Jahren

2262
01:51:03,897 --> 01:51:06,380
wirksame Festnahme gegen die
Fotograf Pierre-Alain Fantin.

2263
01:51:06,560 --> 01:51:10,160
Die Anwälte von Frédéric Spielmann fordern
120 Millionen Euro Schadenersatz

2264
01:51:10,161 --> 01:51:13,660
und die Rückgabe eines Teils ihres erneuerten Vermögens an die
Winler-Erbin, Madame Marianne

2265
01:51:13,661 --> 01:51:15,820
Farrer.

2266
01:51:17,960 --> 01:51:18,960
...

2267
01:51:27,810 --> 01:51:29,040
Sie behielten ihr schmutziges Geld.

2268
01:51:29,520 --> 01:51:30,520
...

2269
01:51:31,660 --> 01:51:34,036
Es wird oft gesagt, dass er ohne Geld gestorben ist,
als wäre es eine Katastrophe.

2270
01:51:34,060 --> 01:51:34,520
Im Gegenteil.

2271
01:51:34,640 --> 01:51:36,200
Ich denke, es ist eine tolle Zeit.

2272
01:51:46,380 --> 01:51:47,741
... ...

2273
01:51:48,180 --> 01:51:50,720
Ich will nicht

2274
01:52:10,720 --> 01:52:11,720
ins Gefängnis gehen.

2275
01:52:12,340 --> 01:52:13,340
...

2276
01:52:23,930 --> 01:52:25,090
Ich muss dir etwas sagen.

2277
01:52:39,415 --> 01:52:40,160
Die Kommunikatoren sind da.

2278
01:52:40,161 --> 01:52:41,161
Es ist nicht notwendig.

2279
01:52:42,150 --> 01:52:44,270
Schauen Sie immer etwas weiter oben
Köpfe der Menschen.

2280
01:52:45,820 --> 01:52:46,560
Du wirst mir helfen.

2281
01:52:46,720 --> 01:52:47,720
Natürlich.

2282
01:52:48,060 --> 01:52:48,840
Wir helfen Ihnen.

2283
01:52:49,000 --> 01:52:50,000
Wir lieben dich.

2284
01:52:51,195 --> 01:52:52,275
Seien Sie allen gegenüber misstrauisch.

2285
01:52:52,820 --> 01:52:53,820
Auch von uns.

2286
01:52:54,460 --> 01:52:55,460
Ich werde weitermachen.

2287
01:52:55,620 --> 01:52:56,620
Danke.

2288
01:53:09,880 --> 01:53:11,560
Ich werde das Dokument weiter lesen.

2289
01:53:12,130 --> 01:53:13,410
Nur die Hauptpunkte.

2290
01:53:14,120 --> 01:53:14,520
Lass uns gehen.

2291
01:53:14,990 --> 01:53:18,620
Madame Marianne Farrer verpflichtet sich zu akzeptieren
eine Vormundschaft, was nicht der Fall ist

2292
01:53:18,621 --> 01:53:21,800
ermöglicht eine freiere Verfügung darüber
Waren und Ihr Geld, wie Sie es wünschen.

2293
01:53:22,110 --> 01:53:23,740
Es ist Mr.

2294
01:53:23,880 --> 01:53:26,249
Charles Spielman, der
wird zum Vormund von Frau ernannt.

2295
01:53:26,250 --> 01:53:28,600
Hufschmied und Administrator
insgesamt ihrer Unternehmen.

2296
01:53:28,601 --> 01:53:29,601
Soweit Mr.

2297
01:53:29,680 --> 01:53:30,680
Fantin.

2298
01:53:31,910 --> 01:53:32,910
Diese Vereinbarung sieht vor, dass Herr

2299
01:53:32,960 --> 01:53:37,120
Pierre-Alain Fantin wird die gesamte Betreuung übernehmen
der ihm von Frau Farrer gemachten Spenden und dies,

2300
01:53:37,260 --> 01:53:39,200
im Wert von 700 Millionen Euro.

2301
01:53:39,590 --> 01:53:41,498
Mit der Bedingung, dass es keine gibt
keine Kommunikation mehr

2302
01:53:41,499 --> 01:53:43,621
direkt oder indirekt
zwischen Frau Farrer und Herrn

2303
01:53:43,660 --> 01:53:44,000
Fantin.

2304
01:53:44,400 --> 01:53:48,240
Diese Vereinbarung beendet jede Klage
Klage von Frau Frédérique

2305
01:53:48,390 --> 01:53:50,860
Spielman, sowohl in Bezug auf Frau Farrer als auch
an Herrn

2306
01:53:51,160 --> 01:53:51,440
Fantin.

2307
01:53:51,900 --> 01:53:52,900
Lass uns unterschreiben.

2308
01:54:01,040 --> 01:54:01,780
Was war es?

2309
01:54:01,905 --> 01:54:03,100
Bist du gekommen, um mich um Vergebung zu bitten?

2310
01:54:03,101 --> 01:54:04,101
Nein.

2311
01:54:04,160 --> 01:54:06,710
Was habe ich getan... Was
Du hast es getan, du hast es für dich getan.

2312
01:54:07,880 --> 01:54:09,660
Nun, haben Sie was gefunden?
hast du gesucht?

2313
01:54:11,080 --> 01:54:12,400
Ich möchte nur, dass wir uns wiedersehen.

2314
01:54:12,440 --> 01:54:13,440
Das ist alles.

2315
01:54:15,530 --> 01:54:17,050
Was soll ich dir sagen?

2316
01:54:18,120 --> 01:54:19,120
Dass ich dich liebe.

2317
01:54:21,000 --> 01:54:22,200
Aber ich weiß nicht, ob ich dich liebe.

2318
01:54:22,340 --> 01:54:23,540
Aber ich weiß nicht, ob ich dich liebe.

2319
01:54:23,760 --> 01:54:24,760
Ich weiß nicht.

2320
01:54:34,270 --> 01:54:37,720
Marianne Farrer und Frédérique Spielman
näherte sich, um dem ein Ende zu setzen

2321
01:54:38,020 --> 01:54:39,600
widerspricht dem
störten ihr Familienleben

2322
01:54:39,601 --> 01:54:42,121
und beschloss, nachzuschauen
für die Zukunft.

2323
01:54:43,280 --> 01:54:46,980
Die Entscheidung, die Frédérique und ich getroffen haben
Für mich ist es eine Quelle der Hoffnung.

2324
01:54:48,740 --> 01:54:51,180
Dieses Verständnis lässt uns endlich das wiederentdecken
Familienharmonie.

2325
01:54:52,090 --> 01:54:55,140
Frau Marianne Farrer und Frau Frédérique
Spielman hat nicht die Absicht, andere zu machen

2326
01:54:55,141 --> 01:54:57,680
Kommentare und möchte jetzt leben
in aller Ruhe.

2327
01:54:58,830 --> 01:54:59,830
Hast du mit Marianne gesprochen?

2328
01:55:00,380 --> 01:55:01,380
Nein.

2329
01:55:03,540 --> 01:55:04,540
Vollendete Fakten.

2330
01:55:05,380 --> 01:55:06,620
Stimmen, die ich nicht kenne.

2331
01:55:10,030 --> 01:55:11,030
Dadurch entsteht eine Barriere.

2332
01:55:15,060 --> 01:55:17,830
Es ist, als ob sie tot wäre und nicht
das haben wir gesagt.

2333
01:55:22,620 --> 01:55:23,620
Kein Problem.

2334
01:55:28,420 --> 01:55:29,580
Wir können mit den Toten leben.

2335
01:56:07,655 --> 01:56:08,440
Wie geht es dir, Lilou?

2336
01:56:08,441 --> 01:56:09,540
Hinsetzen.

2337
01:56:11,050 --> 01:56:12,050
Wirst du uns verlassen?

2338
01:56:12,320 --> 01:56:12,600
Guten Morgen.

2339
01:56:13,130 --> 01:56:14,160
Alles gut?

2340
01:56:14,161 --> 01:56:15,161
Hinsetzen.

2341
01:56:22,015 --> 01:56:23,250
Ich freue mich, Sie zu sehen.

2342
01:56:24,945 --> 01:56:26,185
Aber was machst du hier?

2343
01:56:26,655 --> 01:56:28,055
Ich habe Papiere, die Sie unterschreiben müssen.

2344
01:56:28,190 --> 01:56:29,690
Ja, du kannst es mir später erklären.

2345
01:56:32,140 --> 01:56:34,070
Wo hast du so ein Hemd gefunden?

2346
01:56:35,310 --> 01:56:36,310
Sie ist sehr weiß.

2347
01:56:37,370 --> 01:56:38,370
Es ist Leinen.

2348
01:56:43,290 --> 01:56:44,730
Bleiben Sie ein paar Tage?

2349
01:56:45,230 --> 01:56:46,050
Nein, das kann ich nicht.

2350
01:56:46,051 --> 01:56:47,430
Ich bin nur gekommen, um dich zu umarmen.

2351
01:56:47,830 --> 01:56:48,910
Ich muss nach Dubai.

2352
01:56:49,050 --> 01:56:50,050
Oh ja?

2353
01:56:50,630 --> 01:56:52,310
Denn alle Zimmer sind frei.

2354
01:56:54,110 --> 01:56:55,110
Frau?

2355
01:56:55,360 --> 01:56:56,416
Ich werde ein wenig schwimmen.

2356
01:56:56,440 --> 01:56:58,610
Tut mir leid, es macht dir nichts aus, wenn ich gehe
hinlegen?

2357
01:56:58,660 --> 01:56:59,660
15 Minuten.

2358
01:57:01,040 --> 01:57:02,710
Es sind die Medikamente in dieser Hitze.

2359
01:57:04,220 --> 01:57:05,220
Fühlen Sie sich nicht wohl?

2360
01:57:06,170 --> 01:57:07,170
Mach dir keine Sorgen um mich.

2361
01:57:07,510 --> 01:57:08,570
Ich bin unzerstörbar.


